24h購物| | PChome| 登入
2013-06-28 16:59:30| 人氣749| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

130628 徐玄官網留言翻譯+照片

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



[From. SEOHYUN] ♥

여러분~!!정말.. 감사합니다..
6월 28일 저 서현, 서주현 이라는 사람의 탄생을 축복해 주셔서..
저의 인생에서 정말 소중한 한 부분을 잊을 수 없는 사랑으로 채워주셔서..
되돌릴 수 없고 멈출 수도 없고 지울 수도 없는 지금 이순간을 함께 해주셔서 감사합니다.

언제나 이런 생각을 합니다. 내가 과연 이렇게 큰 사랑을 받을 자격이 있을까?
내가 혹시라도 이분들에게 실망을 드리면 어떻게 하지?..
늘 감사함과 중압감은 존재하지만 그럴 때 마다
지금 제가 사랑을 받고 있다는 사실 하나만으로
제 인생은 굉장한 가치가 있다는 것을 깨닫게 됩니다..

모두를 만족 시키는 사람이 될 수는 없지만
한번이라도 저를 통해 작은 미소를 지어주시는 분이 계시다면
그것 만으로 저는 정말 행복합니다.
제가 더 노력 할게요! 사랑해요♥

서현이의 생일선물 한장!^^
---------
[From. SEOHYUN] ♥

大家~!! 真的.. 非常謝謝..
6月28日對我徐玄,徐朱玄這個人的誕生給予祝福..
用難以忘懷的愛充滿我人生中真的非常珍貴的一部分..
謝謝你們和我一起度過無法回頭無法停止無法抹去的現在這一瞬間.

總是會浮現這樣的想法. 我真的擁有能收到這麼多愛的資格嗎?
萬一我讓這些人失望了該怎麼辦?..
雖然總是存有感激和責任感
但是每次那個時候我會發現
現在我的確是受到如此大的愛護
以及我的人生是非常有價值這樣的事實..

雖然無法讓每個人都滿足
就算只有一次也希望因為有我而露出小小微笑的人
只有那樣我也會非常的幸福.
我會更努力的! 撒郎嘿喲♥

徐玄的生日禮物照片一張!^^

 

翻譯:amei22887
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3465614

台長: 李奕
人氣(749) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥UFO 官網 |
此分類下一篇:SONE PLUS Q&A 西卡&孝淵&允兒
此分類上一篇:130625 帕尼UFO頭像更新

Tina
Happy Birthday to Seohyun~

Love You~
2013-06-28 17:58:38
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文