24h購物| | PChome| 登入
2013-04-21 20:34:54| 人氣850| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

130421 徐賢官網留言翻譯+照片

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



[From. SEOHYUN] ^^♥

안녕하세요~서현이, 유리입니다아^^
일본 아레나 투어20회!오늘이 마지막 날이었어요~!꺄악!!
벌써 마지막이라니 믿기지않아율~
다같이 정말 즐겁게 해서 시간이 어떻게 가는지 모를 정도였서현~

이 사진은 쉬는날 디즈니랜드에서 봄나들이 데이트한 사진이랍니다아~
서스패로우와 도날드율!!ㅋㅋ
요새 일교차가 크던데 감기조심하시구용~
여러분도 따듯한 봄날씨 즐기시고 즐거운 하루 보내세요^^♥
----
[From. SEOHYUN] ^^♥

大家好~我們是徐玄,Yuri^^
日本巡迴20場!今天是最後一天了~!嘎啊!!
竟然已經是最後一場了 完全不敢相信喲(YUL)~
因為是跟大家一起愉快的度過,時間怎麼流逝的都不知道了喲(Hyun)~

這張照片是放假日去迪士尼和春天約會的照片喔~
徐克船長和YUL老鴨!!科科
最近溫差很大 大家要小心不要感冒囉~
大家也要愉快的享受溫暖的春天 愉快的度過每一天喔^^♥

翻譯:amei22887
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3441262

我要檢舉
#少女時代
台長： 李奕

您可能對以下文章有興趣

人氣(850) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥UFO 官網 |
此分類下一篇:130421 秀英官網留言翻譯+照片
此分類上一篇:130420 允兒 UFO回覆[集中]

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文