24h購物| | PChome| 登入
2013-04-14 19:20:16| 人氣927| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

130414 工作人員官網留言翻譯+照片

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


안녕하세요.

매주 토요일 MBC 쇼! 음악중심에서 여러분과 함께 했던
MC 태연, 티파니, 서현이 어제 마지막 인사를 드렸는데요.

함께 해 주신 모든 분들.
특히 매주 본방사수 해 주신 분들..
잊지 않고 현장에 직접 참여해 주신 분들 모두모두 감사합니다!!

벌써 태티서가 보고 싶은 분들을 위해
예쁜 사진 남기고 갑니다~~

앞으로도 소녀시대 활동 많이 기대해 주세요~!
-------
Hello

MC 太妍、Tiffany、還有徐玄，每個星期六都在MBC音樂中心和大家一起度過時光的三位主持人，昨天做了最後的告別。

每一個與我們度過這段時光的人，
特別是那些每週都守著直播的人，
還有那些沒有忘記並且親自來到現場的人，謝謝大家!!!

給那些已經開始想念MC TTS的人
我們留給你們一組漂亮的照片~~

請繼續關注少女時代其他的活動吧~!


翻譯:AliceChiu517
來源:官網
http://girlsgeneration.smtown.com/Link/Board/3437760

我要檢舉
#少女時代
台長： 李奕

您可能對以下文章有興趣

人氣(927) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥UFO 官網 |
此分類下一篇:130419 秀英官網留言翻譯+照片
此分類上一篇:130412 Sone Plus+ 更新

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文