6月1日發行首張日本專輯的少女時代，在日本最有公信力的Oricon榜單中獲得好成績！

「Girls’ Generation」中首錄4首之前發過的單曲以及8首全新的日文歌++音源點這，
以73,583張登上Oricon榜的當日冠軍！

最近少女時代在5月31日從日本城市大阪揭開日巡的序幕，
從原本的7場加到14場，14萬張門票吸引了45萬的民眾預訂，而少女們也不負眾望的帶來非常精采的表演！
(表演內容之後再跟大家介紹:D 大家大概會跟Delight一樣擁上各種羨慕加忌妒恨呀)

努力準備專輯和日巡帶給大家精采表演的少女時代，也得到許多日本民眾的肯定與讚賞，
相信少女們的努力大家是有目共睹的^^
Let’s Go Soshi! Let’s Go!

日巡飯拍很漂亮的場刊，這次的周邊雖然貴，但真的很精緻很漂亮呀！

金太妍太犯規:D
           
_________________________

來源：PTT_SNSD、少時百度吧
撰寫：Kpopn 的 Delight
轉載請註明：http://kpopn.com

_______________________________________________________________________

少女時代輕鬆稱后 公信專輯榜連四週被外國藝人攻佔

日本公信專輯榜冠軍連續四週都是外國藝人，且其中韓流藝人就佔了三組！繼BIGBANG、FTIsland之後，正展開日本巡迴演唱會的韓國超人氣女子偶像團體「少女時代」，1日推出首張日文專輯「GIRL'S GENERATION」，隨即空降公信榜單日冠軍，稱霸本週應該是毫無問題，也顯現韓流勢力在日本樂壇的確不容忽視。

首張日文專輯來勢洶洶，根據公信榜所公佈的單日大略銷售數字為7.3萬張，多出第二名的日本人氣樂團「UVERworld」新專輯約3.4萬張，少女時代的確來勢洶洶，唱片公司也宣佈首批出貨突破50萬張大關，而她們從上月31日在大阪揭開日本巡迴演唱會的序幕，潔西卡還秀了關西腔向現場萬名觀眾問好，可愛度百分百，而更有台灣粉絲到現場朝聖，大讚超好看！

對於日本巡迴與日文專輯接連登場，少女時代團員們均表示：「這真的是個非常值得紀念的日子，大家都很興奮！」，而台灣環球音樂預定在6月17日推出日文專輯「GIRL'S GENERATION」。

轉載:Yahoo!奇摩

________________________________________________________________________

       “少女時代在日本！”巡迴大成功-ORICON1位

     少女時代在日本的人氣不可估量。

     少女時代於上月31日和本月1日在日本展開了巡迴演唱會，並發表日本首張正規專輯《GIRLS' GENERATION》，佔據ORICON DAILY ALBUM CHART1位。

     所屬社方面表示“一個會堂9000餘名，共有2萬餘名觀眾到達現場觀看'少女時代ARENA TOUR 2011'”，“演出在爆發性的歡呼聲中順利結束。”

     少女時代本次公演中演唱了包括新歌《MR. TAXI》在內的《GENIE》《GEE》《RUN DEVIL RUN》等三十餘首歌曲，現場氣氛十分熱烈。所屬社表示“華麗的舞台演出，完成度非常高，獲得了日本觀眾的一致讚揚。”

     本月1日發表的日本首張專輯《GIRLS' GENERATION》一經發布便佔據了ORICON DAILY ALBUM CHART1位，真實感受到了少女時代的人氣。根據榜單，《GIRLS' GENERATION》創造了7萬3583張的銷售記錄。

     少女時代表示“日本首次公演順利完成，ORICON排行1位真的非常幸福”，“接下來的演出也會將最帥氣的一面展現給大家。”少女時代將於5日在千葉縣出席“ MTV VMAJ”活動現場。

                 

                       
                
                     

來源：SPORTSSEOUL
翻譯：佳佳
轉載請註明:音悅台少女時代飯糰

__________________________________________________________________________

          少女時代稱霸公信榜 High翻大阪