（法新社紐約九日電） 美國職棒大聯盟（MLB）紐約洋基隊投手派提特今天申請成為自由球員。報導指出，洋基隊希望以低於上季一千六百萬美元（新台幣五億兩千四百萬元）的代價，與派提特續約。
洋基拿下一九九六年、一九九八年、一九九九年及西元兩千年世界大賽冠軍時，派提特功不可沒。
派提特二零零八年球季戰績十四勝十四敗，防禦率四點五四，先發主投三十三場。洋基上季無緣季後賽，為一九九三年以來首次。
三十六歲的派提特多次透露，儘管成為自由球員的決定使他得以跟別隊接觸，二零零九年他仍希望繼續替洋基效力。
派提特七日說，他還沒聽說關於洋基有意讓他歸隊的具體計畫。
洋基隊總經理卡什曼及總教練吉拉迪曾跟媒體透露，他們有意留住派提特。
紐約「新聞日報」上週引述洋基不具名消息來源報導，派提特若想歸隊，可能必須接受減薪。
洋基保留派提特的意願有多高，也要看另一名投手穆西納是否決定退休。穆西納預料很快就會做出宣布。
-------------------------------------
MLB》洋基遲未動作 派提特成為自由球員
更新日期:2008/11/10 17:01
麗台運動報
不管左投派提特（Andy Pettitte）明年是不是紐約洋基隊的一員，可以確定的是，他打算至少再投1年，他今天正式宣告成為自由球員。
今天之前，派提特已經多次表態，願意續留洋基隊。而洋基隊總經理凱許曼（Brian Cashman）上周也回應，歡迎派提特下季重回隊上。不過36歲的派提特表示，雖然他已明確表示，他明年會繼續投球，但洋基球隊並未和他或者他的經紀人聯絡。
派提特去年的成績是14勝14敗，防禦率4.54，為他自1999年之後的新高，更慘的是，他最近11次的先發成績，是2勝7敗，防禦率達6.23。據《Newsday》報導，如果派提特願意簽1年約，年薪低於去年的1600萬美元，球隊才會考慮簽回派提特。
據報導，洋基隊目前還想了解穆西納（Mike Mussina）是否決定退休，凱許曼指出，他可以預見派提特及穆西納一起再為洋基效力，不過要是穆西納退休，留下派提特可能變得更加重要。
