(中央社記者楊明珠東京九日專電)日本職棒的年度總冠軍賽今天在東京巨蛋進行第七場比賽,埼玉西武獅隊以三比二打敗讀賣巨人隊。最精彩的是在第八局上半,西武獅隊達成逆轉勝。總計七場比賽,西武獅隊的戰績是四勝三敗,四年來首度奪冠。
今年日本職棒總冠軍賽隸屬於太平洋聯盟的西武獅隊如果打贏,就是四年來首度奪冠,也是第十三度在總冠軍賽奪冠。隸屬於中央聯盟的讀賣巨人隊如果打贏,就是六年來首度奪冠,也是第二十一度奪冠。結果今天由西武獅隊奪得冠軍。
比賽在第一局下半及第二局下半,巨人隊各攻下一分,以兩分領先西武獅隊。比賽來到在第五局時,西武獅隊終於突破零分,由代打的洋將、外野手HiramBocachica擊出一支陽春全壘打,以一比二的成績暫時落後。
第八局時,西武獅隊的中島裕之(內野手)擊出安打,在三壘的片岡易之(內野手)奔回本壘奪得一分,與巨人隊二比二同分。同一局,平尾博嗣(內野手)敲出適時的一支安打,幫西武獅隊再添一分,達成逆轉勝。
在投手方面,西武獅隊先是派出西口文也,他在第一、二局失去兩分之後被換下。第三局以後共派出四位投手,包括第三局上場的石井一久、第五局上場的涌井秀章。
獲選為MVP的是西武獅隊的投手岸孝之。他在總冠軍賽的第四及第六場比賽獲勝,因此獲此殊榮。
西武獅隊的總教練渡邊久信就任第一年,就以新人總教練之姿奪得榮冠。
今天在贏得總冠軍之後,渡邊說:「大家能挺我這位就任第一年、不成才的總教練,真的很感謝。既然要打,就要立志贏得日本第一。在總冠軍賽之前,我跟巨人隊總教練原辰德相約,一定要讓這場總冠軍賽變成最精彩的球賽,結果兩隊纏鬥到第七場賽,造就了最精彩的總冠軍賽。」
渡邊於一九九九年到二零零一年曾是台灣大聯盟嘉南勇士隊的教練。他於二零零四年回到西武獅隊擔任二軍教練,去年季後,因一軍總教練伊東勤辭職,由他接任。971109
---------------------------------------
西武大逆轉 日職封王
更新日期:2008/11/10 04:09
〔記者吳清正/綜合報導〕前2局以0:2落後的西武隊,讓巨人隊最後24名打者連續出局,並且在第8局連得2分,以3:2贏得勝利,演出第7戰和總冠軍賽的雙重逆轉,4年來首度奪得日本職棒總冠軍,也報了2002年被巨人隊4戰橫掃的一箭之仇。
今年之前日本總冠軍賽史上只有10支球隊從2勝3敗逆轉封王,西武隊就包辦5次,今年再度陷入2勝3敗的西武隊,第6戰起用第4戰力投147球、演出完封勝的岸孝之後援5.2局無失分,昨天又把先發投手石井一久和涌井秀章投入中繼,再度演出逆轉奇蹟。
西武隊昨天由老將西口文也先發,投2局被擊出2支安打失2分,包括?本勇人的陽春全壘打,西口被全壘打之後連續解決3名打者,再陸續交給第3戰先發石井(2局)、第1、5戰先發涌井(2局)和星野智樹(1局)、葛拉曼(2局),巨人隊不但沒有人能站上壘包,還被三振10次。
西武隊洋將波卡奇卡在第5局代打轟出陽春砲扳回1分,第8局巨人隊投手越智大佑一上場就投出觸身球,1出局後中島裕之以內野安打攻下追平分,越智再連投2次四壞球,被平尾博嗣打出致勝安打,平尾在第6戰包辦全隊4分打點,連兩天打下勝利打點。
1983年西武隊和巨人隊也曾在總冠軍賽鏖戰到第7場,和今年一樣都是西武贏得1、4、6、7戰,西武隊第7戰也同樣從0:2落後演出逆轉。
--------------------------------------------------------
日職殊死戰 西武稱王
更新日期:2008/11/10 04:34
黃邱倫/綜合報導
日本職棒「日本一」爭霸戰,讀賣巨人軍雖在前2局各攻下1分取得領先,但西武獅在8局上靠著平尾博嗣的超前安打,加上4名投手聯手把關成功,西武最終以3比2逆轉勝,並以4勝3敗成績奪得「日本一」王位,將代表日本參加本周舉行的亞洲職棒大賽;而此一系列拿下2勝的西武隊「二年級生」岸孝之獲選總冠軍戰MVP。
巨人在總冠軍賽打完前5場率先拿到3勝2敗聽牌機會,沒想到返回東京巨蛋卻連續兩戰都敗陣,只能看著對手在自家主場開香檳慶賀。
西武並未如賽前預測推出石井一久先發,反而以投手車輪戰來面對巨人大軍。西口文也首局被小笠原道大擊出深遠安打失1分,緊接著次局又遭到?本勇人的陽春炮狙擊,巨人2比0領先。
西口文也在投完2局後退場,石井一久、涌井秀章、星野智樹、葛拉曼等人接棒,不但聯手送出8次三振,並且連續解決巨人23名打者,憑著堅強的投手戰力逆轉稱王。
巨人先發投手內海哲也前4局有效壓制西武打線,直至第5局才被波拉可的陽春全壘打破功。然而這場關鍵戰役卻在8局上發生變數
。巨人第3任投手越智大祐突然找不到準星,單局投出3次保送,包括1次觸身球,中島裕之內野滾地球追平比數,平尾博嗣則在得點圈有人時建功,幫助西武登上年度總冠軍寶座。
投5.1局好球的內海哲也,因牛棚放火,沒能帶領巨人軍奪冠。戰術運用成功的西武隊,中繼1局的星野智樹在這場殊死戰當中意外撿到勝投。