La new熊昨天與日本職棒巨人隊交流賽首戰，全場擊出3支壘打，其中新人鍾承佑轟出「雙響炮」，成為熊隊終場以6比5力克巨人隊的致勝打手。熊隊贏得此役，助中華職棒中止與巨人隊交手9連敗紀錄。
中華職棒1990年與1993年各與巨人隊進行5場交流賽，只有90年首戰靠味全龍「金臂人」黃平洋完投帶領，以4比1拿下唯一的勝利，隨後吞下9連敗，熊隊昨天終於在15年之後，用單場3發全壘打討回顏面。
2隊此役同樣擊出10支安打，但熊隊鍾承佑與陳峰民的3支全壘打，合計攻下5分打點，最後靠長程火力取勝。
鍾承佑此役「雙響炮」來的都是時候，5局下陽春炮，助熊隊2比1超前，前7局4比5落後情況下，8局下再擊出逆轉2分彈，單場2轟計攻下3分打點。
本季出賽42場僅擊出3轟的鍾承佑，此役也是他職棒生涯首度單場「雙響炮」，他賽後表示，他最近打擊有改變一些觀念，狀況不錯，昨天因為打第9棒，對方投手不會投邊邊角角的球，才會打中鎖定的球路，轟出全壘打。他此役對巨人隊1軍先發投手金刃憲人與木村正太，各擊出1轟。
巨人隊監督吉村禎章賽後說，本以為熊隊的中心棒次很強，也知道陳金鋒火力強大，沒想到後面的棒次與中心打線沒有差別，讓他對熊隊的打擊留下深刻印象。
巨人隊先發投手金刃憲人此役主投5局，被擊出7支安打，包括2支全壘打失4分，他與吉村禎章一樣，對熊隊後面棒次的火力感到相當驚訝。巨人隊第6局上場的木村正太，因8局下被鍾承佑擊出2分全壘打而承擔此役敗投。
熊隊先發投手許文雄，此役主投5局只被擊出5支安打，於4局上失1分，對日本打者確實有一手，吉村禎章賽後讚賞說：「我們知道許文雄是國家隊球員，也看過他在北京奧運投球，他今天的變化球角度與變速球都相當犀利，不愧是中華代表隊國手。」
2隊今天移師台中洲際球場進行第2戰，巨人隊2位旅日育成小將林羿豪與李昱鴻，此役將在台中家鄉登板亮相，其中17歲的林羿豪掛帥先發，15歲的李昱鴻擔任中繼，2位「青少年」投手能否封鎖「暴力熊」的火力，成為此役看球好戲。熊隊此役推出「阿家」張誌家打頭陣。
