（路透多倫多4日電）北美職業冰球（NHL）卡羅來納颶風隊（Hurricanes）華林（Niclas Wallin）今天在延長賽強攻射進致勝球，助颶風5-4擊敗多倫多楓葉隊（Maple Leafs），協助教練拉維列特（Peter Laviolette）贏得執教生涯第239勝，追平紀錄。
此役獲勝，拉維列特與托托雷拉（John Tortorella）的勝場數並列美國本土出生教練之最。
拉維列特說：「若你幸運待得夠久，就會明白自己可能會達到某種里程碑。但最重要的是2分積分入帳，經過延長賽後拿下勝利。」中央社（翻譯）
