〔記者鄭又嘉／綜合報導〕很少人知道，曾經穿著紅襪制服痛擊洋基，讓紐約人恨得牙癢癢的拉米瑞茲，除了多明尼加，紐約其實算是他的「第二故鄉」。
拉米瑞茲跟紐約頗有淵源，因為他14歲就從多明尼加搬來紐約，跟已經來紐約奮鬥兩年的父母住在一起，並就讀專收中南美學生的華盛頓中學，但一開始他並不會講英文，經歷了一段「自閉」時期，父親帶他回到最熟悉的棒球場，他才立志要在這裡揚名立萬。
拉米瑞茲在國中時代，就轟出過超過400英呎的大號全壘打，展露自己的棒球天才，球隊教練告訴他，只要更加苦練，就有機會成為頂級的棒球員，因此他在天還沒亮時，就背著輪胎在大雪紛飛的街頭跑步，下了課他除了練球，就是到同學家做重量訓練，就這樣，他讓自己變成當時全美高中的頂尖球員。
1991年他被印地安人在首輪選中，開始他的職棒生涯，回憶起在紐約的時光，拉米瑞茲感觸多，「我來到這裡，努力學習不同的語言（英文），不同的文化。」但他也坦承：「要學正確的英文發音真的很難，或許因為這樣，我決定把多點時間留給棒球。」
今年他到紐約比賽，華盛頓高中師生還冒著「生命危險」，到洋基球場為他加油，也因此，對拉米瑞茲來說，回紐約打球，實在自在得很。
