天使在2008年例行賽繳出美聯最佳的100勝62敗戰績，卻在季後賽首輪被紅襪3比1淘汰而提前放假。
即便如此，天使還是得面對現實，且接下來的重要工作是留住主力球員、然後思考其他的補強。根據報導，天使將會執行投打雙雄John Lackey、Vladimir Guerrero的2009年選擇權。
Lackey在2008年因傷僅出賽24場，仍繳出12勝5敗、自責分率3.75的成績；Guerrero出賽143場，3成03打擊率、27支全壘打、91分打點也不錯，可惜打點中止連續4年破百的情況，此為2003年(79)以來新低，且這是出賽112場的內容。
即便如此，Guerrero還是締造連11個球季至少3成打擊率、25支全壘打的紀錄，此為洋基名人堂名將Lou Gehrig之後、大聯盟史上第2人。
Lackey的3年1700萬美元合約規定，2009年選擇權價值900萬美元，否則天使將支付50萬美元買斷金；而Guerrero的5年7000萬美元合約，規定2009年選擇權價值1500萬美元，只比2008年要多50萬美元，買斷金則是300萬美元。
不過，天使將不會考慮執行Garret Anderson的選擇權，使得這位36歲老將將成為自由球員。
根據Anderson的4年4800萬美元合約，2009年選擇權價值1400萬美元，但他從2004年季後簽約後，每年全壘打數都不到20支、上壘率也不到3成3，因而在外野人滿為患的情況下，球團選擇支付300萬美元買斷金。
這對Anderson而言是個殘酷但不得不接受的現實，畢竟他生涯全都待在天使，是出賽場數(2013)、得分(1024)、安打(2368)、二壘打 (489)、壘打數(3743)、打點(1292)的隊史紀錄保持人，另外在全壘打(272)與生涯打擊率(2成96)則排名隊史第2。
最後，天使也宣布Gary Matthews Jr.將進行手術治療左膝髕骨肌腱的傷勢；捕手Mike Napoli進行關節鏡手術，根治左肩膀的傷勢。
-------------------------------------------
MLB》天使隊執行葛雷諾、雷奇的2009年選擇權
更新日期:2008/10/29 10:48
記者:麗台運動報
洛杉磯天使隊將執行葛雷諾（Vladimir Guerrero）和投手雷奇（John Lackey）在2009年的選擇權，同時將放棄執行外野手安德森（Garret Anderson）的選擇權。
32歲的葛雷諾，曾經8次入選明星賽，今年繳出打擊率3成03、27支全壘打與91分打點的成績，明年可獲得1500萬美元，天使將用300萬美元買斷他的選擇權。
葛雷諾是長期打表現最穩定的選手，也連續11個球季都達到3成打擊率和25支全壘打，成為繼前洋基名將「鐵馬」蓋瑞（Lou Gehrig）之後，大聯盟史上第二次達成這項紀錄的選手，已是當今的「新鐵馬」。
過去6個球季在蒙特羅博覽會隊，5個球季天使隊，葛雷諾生涯出賽1750場，平均打擊率3成23、2136支安打、392支全壘打、1268分打點，今年10月中日他的左膝軟骨受傷，但他表示希望能夠參加新季的春訓。
而30歲的雷奇今年戰績12勝5敗，防禦率3.75，生涯戰績91勝63敗，3.81防禦率，明年他的薪水900萬美元，天使隊可用50萬美元買斷他的選擇權。
至於36歲的老將安德森，明年選擇權價值140萬美元，他願意接受300萬元選擇權買斷費用與可選擇成為自由球員，但並未讓天使隊接 ，今年他出賽145場，打擊率2成93、15支全壘打與84分打點。
入選過3屆明星賽，在天使隊締造許多紀錄，包括出賽2013場、得1024分、安打2368支、二壘安打289支、1292分打點，另外在天使隊史上全壘打272支和2成96的打擊率都排名第二。
天使隊也宣布34歲強打馬修斯（Gary Matthews Jr.）在周二動左膝肌腱將動手術，捕手拿坡里（Mike Napoli）在周五他27歲生日動右肩手術。
