根據紐約洋基官網的報導，王建民復原的狀況相當良好，除了如期完成了牛棚的投球練習外，他也預計要在下週返回台灣。目前建仔還要再讓兩位醫生進行檢查，如果沒有意外，台灣球迷就可以在下週看到他的風采。
建仔的復原狀況相當良好，連總經理凱許曼都公開對媒體表示「他（王建民）做的非常好，他沒有問題。」返台後的建仔預計會在台灣待兩到三個月，明年年初將回到美國亞利桑納進行春訓。
建仔今年因為傷勢所苦，15場比賽只交出了8勝2敗防禦率4.07的表現，洋基也因為傷兵問題嚴重，最終與季後賽失之交臂。明年球季洋基將搬到新球場重新出發，身為必然先發的人選，建仔必須要保持最好的狀態，來應付明年的挑戰。
除了一月的春訓，明年年初還有兩項重要的課題擺在建仔眼前，一個是明年3月的經典賽，雖然洋基球團已經同意放行球員參加此項賽事，不過一切的結果，還是必須看建仔的意願。
此外二月底的薪資仲裁，也是建仔以及經紀公司必須應付的難關，去年經紀公司所提供的「市場效應」談判策略，讓建仔最終在460萬的薪資仲裁上落敗。今年建仔成績退步，如何讓他少「虧」一點，恐怕是經紀公司最重要的課題。
