紅真九郎- U you 你

274愛的鼓勵 0訂閱站台

作詞：FUNKY MONKEY BABYS
作曲：FUNKY MONKEY BABYS・菅谷豊・クボケンジ

※君(きみ)に捧(ささ)ぐただ1(ひと)つの愛(あい)が この胸(むぬ)に この胸(むぬ)に咲(さ)き乱(みだ)れてる
※ki mi ni sa sa gu ta da hi to tsu no a i ga ko no mu nu ni ko no mu nu ni sa ki mi da re te ru
※獻給妳 我唯一的愛 在我的心中 在我的心中 盛開綻放

さくら さくら さくら 咲(さ)くよ 僕(ぼく)の心(こころ)に
sa ku ra sa ku ra sa ku ra sa ku yo bo ku no ko ko ro ni
櫻花 櫻花 櫻花綻放 在我的心中

さくら さくら さくら 咲(さ)くよ 君(きみ)という花(はな)が※
sa ku ra sa ku ra sa ku ra sa ku yo ki mi to i ha na ga※
櫻花 櫻花 櫻花綻放 以妳為名的花朵※


君(きみ)を好(す)きになって良(よ)かった 君(きみ)と触(ふ)れ合(あ)えて良(よ)かった
ki mi wo su ki ni na tte yo ka tta ki mi to fu re a e te yo ka tta
喜歡上妳真好 與妳相識真好


1人(ひとり)じゃ何(なに)も出来(でき)なかった そんな気持(きも)ち初(はじ)めてだった
hi to ri jya na ni mo de ki na ka tta so n na ki mo chi ha ji me te da tta
一個人什麼也做不好 我第一次有這種感覺

冷(つめ)たい冬(ふ)でも瞬(またた)く間(ま)に 春(はる)みたいに暖(あたた)かくなり
tsu me ta i fu da mo ma ta ta ku mo ni ha ru mi ta i ni a ta ta ka ku na ri
即使是寒冷的冬天 也瞬間 變成春天般的溫暖

目(め)の前(まえ)浮(う)かんだ光景(こうけい) 輝(かがや)いているワンダフォーディ
me no ma e u ka n da ko u ke i ka ga ya i te i ru WA N DA FO- DHI
眼前浮現的景現 閃亮的美妙日子

覚(おぼ)えてるかい? 2人(ふたり)の街(まち)まで走(はし)っていた井(い)の頭線(かしらせん)
o bo e te ru ka i ? fu ta ri no ma chi ma de ha shi tte i ta i no ka shi ra se n
還記得嗎? 行駛到我倆街頭的井之頭線

満員(まんいん) 電車(でんしゃ)埋(う)まるつり革(かわ) 君(きみ)は僕(ぼく)の腕(うで)の中(なか)
ma n i n de n sya u ma ru tsu ri ka wa ki mi ha bo ku no u de no na ka
爆滿車廂裡的吊環 妳在我的懷中

肩(かだ)を抱(だ)き寄(よ)せたその時(とき) 初(はじ)めて愛(あい)の意味(いみ)を知(し)った
ka da wo da ki yo se ta so no to ki ha ji me te a i no i mi wo shi tta
摟著妳的肩的那一刻 讓我一次嚐到愛的滋味

想像(そうぞう)してたよりももっと 小(ちい)さかった君(きみ)を守(まも)ろうと
so u zo u shi te ta yo ri mo mo tto chi i sa ka tta ki mi wo ma mo ro u to
讓我好想守謢 比我想像中還嬌小的妳


(※くり返し)
(※Repeat)



>>>http://www.wretch.cc/blog/saa836701
---點進去就可以聽了噢 = =b