24h購物| | PChome| 登入
2005-07-23 16:19:15| 人氣398| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

麥克阿瑟害死我

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

General MacArthur's Prayer for His Son

其中一句真的害死我

Build me a son whose wishbone will not be where his backbone should be

其引申意思如下：

求你塑造我的兒子，使他篤實又行，而不從事空想
(使他不要以願望代替實際作為)

wishbone(許願骨) a V-shaped bone in chickens, turkeys, and other birds,
which two people pull apart to decide who will make a wish.

backbone(脊骨)n.[C] the spine
(骨氣，勇氣)n [U] bravery, or strength of character


唉啊…

麥克阿瑟真是害死我了!!

我要檢舉
台長： 隻 身 前 往

您可能對以下文章有興趣

人氣(398) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文