24h購物| | PChome| 登入
2007-09-25 12:21:25| 人氣237| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

想念

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


轉眼間...我下去台南讀書也一個禮拜多...快兩個禮拜了！

阿～～...漲這麼大也是第一次出遠門這麼久..

上次署北實習也是每禮拜回家...但是...在台南讀書..不是每禮拜都可以回家！

還真的是有點怪怪的捏！也有點不習慣的說捏..

哈哈~..我下台南的時候..媽媽總是很難過..然後很捨不得的FEEL..

爸爸也是..

兩年後我一定會「凱旋歸來」！


這時候我又要套我媽說的兩句話...

「哪庸想資衝共水　資想哪庸膽灌充」

其實這是兩句客家話...

第一句話翻成國語是這樣的「爹娘想孩子的心情就像長江水那樣連綿不絕」

第二句話翻成國語是這樣的「孩子想爹娘的心情就只有扁擔這麼長」

這句話用「長江水」和「扁擔」來比喻爸媽和孩子間的思念...

每次聽到媽媽說這句話...我都有想哭的FEEL...　　＝＝∥

科科...總之..我以後一定要好好孝順父母勒！

我要檢舉
#分離#捨不得#想念
台長： 涵ちゃん``-*

您可能對以下文章有興趣

人氣(237) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 気持ち |
此分類下一篇:我的聲音像男生？
此分類上一篇:護士執照

我要回應
飯小桶
不翻譯還真不知道是什麼東東??

哈哈

總之 一切加油臘
2007-09-25 20:36:21
版主回應
你也是辣~~加油捏！
2007-09-26 20:49:56
蔡 ""
不要想家辣 !!

想念心臟病就好吼~~

哈哈!!
2007-09-27 22:01:39
版主回應
心臟病壓...\

好辣!我承認我的心臟病很弱...

可是...人家反應真的很慢嘛!!!!
2007-09-28 00:45:37
╔　馬桶丐．幫主&#98
　哎呀　～
　小涵開始想家辣　！
　
　恩...我還是想念妳家的西瓜　...
　
　
2007-10-01 10:30:42
版主回應
哈哈~~...

我家西瓜也會很想妳!!!
2007-10-01 21:43:11
╔　馬桶丐．幫主&#98
　　真的ｏ孔　～～～～～
借用你的報台跟西瓜說　：
　西瓜　～～～　我好想念你ㄛ（想念你的鼻音）
　想念妳每ㄘ冒充你姊的時候　﹋　
　有空連絡一下巴　　！！
2007-10-02 12:08:01
版主回應
阿唷~~我妹不是有報台!!!

你&quot阿智&quot喔!!!
2007-10-02 21:32:19
╔　馬桶丐．幫主&#98
我懶的開他的報台ㄚ
不行ㄛ　　！！！
2007-10-03 13:16:27
版主回應
吼~~你真的很懶捏!1
2007-10-04 17:51:57
　ˇ　　西瓜大王　:)
榴槤你想我噢?!
我全身起雞皮疙瘩咧　ˋˊ
妳打電話給我,,　我們就可以聯絡了
電話費你要出噢　ˇ
想我就打電話給我捌　—ˇ—
2007-10-07 15:41:27
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文