24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

0116追風箏的孩子：對比學

把長篇小說改編成電影，簡單化明白化是最基本的翻譯工程，Marc Forster 執導的《追風箏的孩子（The Kite Runner）》用了簡單的對比法來催淚與煽情，深度或許稍欠，戲劇效果卻還是不錯的。 《追風箏的孩子》改編自阿富汗裔作家Khaled Hosseini的暢銷小說，至少有六百萬讀者已經熟悉了這段阿富汗成長...
...詳全文

新聞台: 藍色電影夢 | 台長：藍色俄羅斯
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
藍色俄羅斯
TOP