24h購物| | PChome| 登入
2009-05-05 01:00:42| 人氣527| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

癲問癲答(中)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


問:那決定何時出書跟讀者見面?答:這點嘛,我其實覺得很虧欠,至少對恩師,就是這個專欄的始創人凌稜老師就有很大的虧欠,她常鼓勵我快點出書,但我就是有點懶,然後每次下定決心去搞,又總會有些事情令我無法完成.

 

問:是什麼事情呢?答:都是一些生活的瑣碎事,又或者簡單的說,我就是懶.

 

問:你一直強調自己很懶,但人人都知道你很忙,工作忙,讀書也忙,約你見面很難,怎看都不覺你是一個懶人.答:我想只有我明白自己口中的那個“懶”是代表什麼意思吧;但請大家再給我一點時間,可望在短期內真的能完成“新荷集”的精裝紀念集.

 

問:最近聽說你開了一個用英文寫的網誌(blog),為什麼呢?答:有幾個原因,第一是海外的朋友愈來愈多,韓國的,英國的,日本的,美國的,澳洲的也有,而大家能溝通的語言只有英文,我很想跟他們分享生活的點點滴滴;第二是經過一年多研究所的學習生活,我決定投身地區性研究工作,是職業也好業餘也好;教授知道後鼓勵我以雙語作研究,自己不竟是中文中學畢業,閱讀英文書一定沒問題,講也算可以,但用英文寫學術性文章經驗還真比較少,加上工作上應用英文機會也不多,因此決定開一個英文網誌,一方面與海外朋友聊天,一方面也當成一種練習,學習語言的方法最好就是多鍛鍊.(中)

 

原文原刊登於澳門華僑報副刊華座 "新荷集"專欄內

刊登日期:2009年5月3日

 



本文已同步發佈到「生活點滴」

台長: 尤小敏
人氣(527) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文