哇咧~人生一大突破!!
大家擺爛了幾乎整個寒假,趕再寒假的最後一天假期下定決心後相約pm1:00在MRT市政府站3號出口等,結果有兩隻還在板橋吃飯,吃到pm1:30才來,在她們來以前我們其餘四個只好先去誠品逛逛,妳OOXX的咧~稿子都還沒準備好已經有10個以上的阿多仔與我們擦身而過咧!氣爆啦...ToT...後來都到齊後,從誠品出去時,經過了一個很可愛的旋轉木馬,其實我是真的很想坐坐看的呀︿︿＊,但我實在太怕暈啦,所以只好先騙(拐)兩隻上去替我過過乾癮囉(不過她們看起來也玩的很開心呀!High的咧~)!之後,就決定到新光三越的咖啡館坐下來討論,沒想到一搞久搞了那麼久...又錯過了N個從我們身邊經過的阿多仔,這過程裡,我和景雯研究的夠久,一直執著在單字.文法...等問題,然後排版,完成一張最初步的手稿就硬著頭皮上了,為了怕眼前的三個阿多仔又跑了,所以就趕快過去(來不及先深呼吸),去了一切才發現,所謂的『彩排』根本沒用!!因為一開始根本沒預設誰會”跳針”...用猜拳的方式決定了先開口的人,沒想到景雯還沒開始就破功啦!阿多仔好像早就與我們約好一般,一直看著我們六個情緒激動的人等著我們誰先開口!後來看景雯激動到一個不行,我搶了原先的稿子就上前啦>///<,把稿子擠到阿多仔面前就想照著唸,結果她只回了一句「我沒戴眼鏡,什麼都看不到!!(英)=.=||」害我半傻眼,愣了一下,她就叫我找她對面的那位阿多仔說,好吧!那只好換目標~才靠過去沒開口,第一句就先聲明...「我不會說國語唷!(英)」(害我一開始的企圖落空!本來想找會a little中文的阿多仔來交談的說,結果...落空!!)好吧~不得已,依然得講...就開始把預先準備妥當的稿子拿出來講,結果這位Yasmine還是半懂不懂的,她只知道我們想進行一份作業!後來第三位阿多仔←唯一男的(他們三位阿多仔是一夥的,別誤會!!),就跳出來救我,他稍微用英文跟Yasmine解釋了一下我的企圖,我也半懂不懂的!但我大概可以知道他要幫我們解釋︿︿＊!!後來Yasmine很大方的對我們笑著說”Yes!”(聽到那時為止,最令我們感動的一個單字=.=||),我們又跟他們比手畫腳了一番,想告訴他們等會兒需要錄音及拍照(明贏事前句子都準備好了!但是在他們面前就是說不出來...)Yasmine都聽懂,了解後,我們就正式來啊!景雯一句「我錄囉~喀!」大家都精神緊繃,開始口吃...一句一句來,過程中最大的特色就是充滿了”Spell,please.”或”Again,please.”...不然就是激動的叫聲,我想~那時誰都很難冷靜下來吧?!過程裡,因為我還要大約紀錄一下文字稿(校稿是結束後私下的事),所以很不好意思的請Yasmine一直幫我spell.again!=.=||過程相當混亂,中英文夾雜滿天飛,仔細聽的話...還可以在中間聽到”同款”(台語)咧!︿︿＊那時聽到玉潔連”同款”(台語)都給它碰出來了就覺得好笑!!還有,那Yasmine在解釋”飯糰”的時候...大家還一直”餛鈍?!”差點連...『包皮的那個嘛!!』這句都給它碰出來了...好笑至極!最後終於知道Yasmine在說的是飯糰時,我趕快說”Rice”...她就狂點頭說Yse!Yes!Yes!其實...《句子》←哪那麼麻煩?!我們溝通半天...就是《單字》最實用嘛!!還有她在說丸子的時候...解釋了一長串,超出我的腦容量,本來前面紀錄的時候都會很吵的一邊唸一邊寫,大家狂給意見,結果她一解釋完...一陣沉默,我只傻眼的抬頭看大家回一句「整句都聽不懂,怎麼辦?」那個窘境...真令我回味!!後來她畫了個圖(丸子三兄弟的模樣),啊咧~~~大家一陣丸子.丸子.丸子...爆笑!景雯趕快補充「她剛剛好像有說到fish耶!」大家馬上改口魚丸.魚丸.魚丸...我更低能,還跟Yasmine說「淡水?!」←(外國口音)...自以為補充的不錯咧~Yasmine根本就回我『I don’t know! 』後來在一陣混亂下...咦~問題沒了?!哈~finish啦!一陣狂謝......只有景雯還記得把原先準備好的句子拿出來用「We appreciate for your help! Have a nice day!」低能的我們只記得3Q.3Q一直說...=.=||但是後來我有講一句完美的句子唷~『Sign your name,please!』讚啦!!站起來後大家才想起來...拍照.拍照.要拍照啦!趕快把相機拿出來一直揮...這樣他們就瞭啦!何需拿《句子》出來用?!︿︿＊OK後,又一陣狂Bye&3Q...目送他們離開,他們一離開,大家立刻拉椅子坐...倒了...累斃了!第一次覺得”講話”也不是一件簡單的事嘛!!大家休息一下就決定就地開始寫心得,抓下當時的感覺寫心得...(以下行程略)
那真是充實又美好的一天!老實說~雖然我們基本的句子都講不出幾句,但能像這樣...不管就僅能用單字或畫圖或比手畫腳...只要能讓對方知道我們要傳達的是什麼,我就好high呀!尤其是一陣解釋後,她的一句『Oh~Yes!Yes!』...實在”彌足珍貴”呀!!有了這次的經驗以後,我想...我會對我的英文多增加了幾份興趣,然後更有慾望多充實一點”實用”的單字吧?!
文章定位：
