倉頡的積木遊戲 【想當個有骨氣的超完美小女人...】 （動手指的力氣別省！！） 吾言甚易知，甚易行。 天下莫能知，莫能行。 言有宗，事有君。 夫惟無知，是以不我知。 知我者希，責我者貴。 是以聖人披褐懷玉。 (道德經懷玉章第七十) ＰＣ相簿： http://photo.pchome.com.tw/rsjshmily226 　

4,327愛的鼓勵 0訂閱站台

歌手名稱：詹姆士布朗特 James blunt
發行日期：2006年2月
專輯名稱：Back　To　Bedlam

在2005年的英國樂壇裡，出現了一位充滿傳奇性的音樂人，和一張專輯及一首單曲。這位今年在英國樂壇，讓大家驚艷不已的歌手就是上尉詩人James Blunt，和他的英國冠軍專輯《Back to Bedlam》及冠軍單曲You are Beautiful。截至目前為止James Blunt的專輯已經蟬連英國金榜專輯榜冠軍5周，同時也在單曲上蟬連4周冠軍，因此更創下專輯及單曲雙榜連續冠軍4周的紀錄。在如此輝煌的音樂成績之下，這個低調的歌手，卻有著如小說裡人物般的傳奇色彩。James Blunt，出生在軍人家庭，從英國布裡斯托大學畢業后，在推出這張經典專輯之前，他加入軍隊並一路升到上尉，擔任過英國女王親衛隊，也曾被派駐到德國科索沃目睹血腥內戰，並成為第一個派遣到普利斯提納的英國軍官，領導三萬人的和平部隊。在白天，James Blunt是帶領3萬人和平部隊的軍官，但每到夜裡，他總是會爬上他的坦克車，在寧靜的夜空下，拿著吉他寫下這張專輯裡的歌曲。

James Blunt的首張專輯《Back to Bedlam》，早在2004年時便已發行。不做任何公開宣傳行程的他，一個人帶著一把吉他，在英國各地的小酒館一站一站，慢慢地唱出他對生命的體認，也漸漸地打開知名度，在專輯發行將近一年后的今天，專輯裡的一首歌You are Beautiful，就像施了魔法般地，在英國的大街小巷傳唱開來，也讓James Blunt的單曲及專輯紛紛爬上英國金榜銷售的冠軍位置。

除了音樂的感染力之外，搭配長賣單曲You are Beautiful的音樂錄影帶更是另人無法忘懷。在音樂錄影帶裡，沒有花俏的布景，沒有大量電腦特效的后製，James Blunt一個人站在靠海的懸崖邊，一句一句真切地唱出邂逅剎那的美麗及感動。唱著唱著，James Blunt便一件件地退去身上的衣服，及隨身攜帶物品，包括菸盒、鞋子、手錶…，就像以最真切最誠實地告白一般，唱出男女邂逅時的感動。當歌曲快結束時，隨著歌曲最後一句歌詞”我知我不可能再擁有你”，James Blunt便一躍而下向懸崖邊裡的海面跳去。這支音樂錄影帶在英國引起高度討論，有人認為他跳下懸崖的原因，是無法擁有心儀女生而有如此表現，但也有人認為這是他對戰爭的無言抗議，暗指他在任職軍官時，被派至科索沃目睹當地血腥內戰的傷痛回憶。而歌詞中美麗的你指的就是科索沃，在經過內戰摧殘后，再也不見這塊美麗的土地，以一句”我知我不可能再擁有你”來暗指科索沃這塊分裂的土地再也難回到之前的美麗。


01 James Blunt - High
02 James Blunt - You”re Beautiful
03 James Blunt - Wisemen
04 James Blunt - Goodbye My Lover
05 James Blunt - Tears And Rain
06 James Blunt - Out Of My Mind
07 James Blunt - So Long, Jimmy
08 James Blunt - Billy
09 James Blunt - Cry
10 James Blunt - No Bravery



James Blunt/You’re Beautiful　（歌詞＆翻譯）

My life is brilliant.
我的生命如此璀璨

My love is pure.
我的愛是如此純淨

I saw an angel.Of that I’m sure.
我確定,我曾看過天使

She smiled at me on the subway.
他在地下鐵裏對我微笑.

She was with another man.
身旁陪伴著一位男士

But I won’t lose no sleep on that,
但我並不會因此而失眠

Cause I’ve got a plan.
因為我有我的想法.

You’re beautiful.You’re beautiful.
你是如此美麗

You’re beautiful, it’s true.
你是如此美麗,千真萬確的

I saw you face in a crowded place,
我在擁擠的人群中看見你的臉

And I don’t know what to do,’Cause I’ll never be with you.
因為我知道永遠無法陪伴在你身旁所以不知所措

Yeah, she caught my eye, As we walked on by.
是的,當我們擦身而過時,你佔據了我的心

She could see from my face that I was,F**king high,
你可以從我的臉上看出我是如此的興奮

And I don’t think that I’ll see her again,
我想我們再也無緣見面

But we shared a moment that will last till the end.
但這一刻就是永恆

You’re beautiful.You’re beautiful.
你是如此美麗

You’re beautiful, it’s true.
你是如此美麗,千真萬確的

I saw you face in a crowded place,
我在擁擠的人群中看見你的臉

And I don’t know what to do,’Cause I’ll never be with you.
因為我知道永遠無法陪伴在你身旁所以不知所措

You’re beautiful.You’re beautiful
你是如此美麗

You’re beautiful, it’s true
你是如此美麗,千真萬確的
　
There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you.
當她想起我們或許能在一起時,臉上一定會綻放著天使般的微笑

But it’s time to face the truth
但該是面對事實的時候了

I will never be with you
我永遠無法與你相守


ＭＶ：http://www.virgin.net/music/musicvideos/jamesblunt_yourebeautiful_hi.html




超好聽！！
前天在廣播聽到的
也是電影”出竅情人”主題曲
和日劇”小早川伸木之戀”的主題曲（因為這樣，我正在下載ˇˇ）
我要買這個－＞詹姆仕‧布朗特 / 傳奇時刻 現場演唱 DVD+CD（握拳）



圖：
專輯封面

知識＋：

任何音樂人最大的恐懼之一—就音樂上來說—是寫歌靈感枯竭，但James Blunt似乎永遠用不著擔心這一點。我們可以絕無誇張地說，他的一生足夠寫出十幾張專輯。我知道所有的創作型歌手都會這麼說，但他絕對是一個不一樣的創作型歌手。

就拿「No Bravery」來說，這首Blunt首張專輯【Back to Bedlam】的結尾曲，是他1999年在英國軍隊擔任偵查官時在科索沃兵營寫的。白天巡邏普利斯提納時，他將吉他綁在坦克車外。夜裡，他將吉他帶進兵營，描寫一個二十二歲的年輕人在這十年來最血腥的內戰之一結束後執行停火協定的日子。當他在夜深人靜的午夜寫和唱歌時，同單位的其他軍官命令他安靜下來。但他並沒有。『「No Bravery」是我在科索沃寫的唯一一首完整的歌。我穿著軍靴坐在床上寫歌，你得穿著靴子睡覺。這首歌很宿命論，整張專輯都是。』他苦澀地說道。

但對這名作品注定擠進許多人的唱片收藏的新藝人來說，他的科索沃經驗只是其中一面。基本上，Blunt是一個新發現—一個不知為何不受憤世嫉俗所苦的老靈魂，聽起來像已寫歌多年的年輕詞曲創作者，已擁有傳奇人生經驗的天使般歌聲。和Blunt同一個經紀人的艾爾頓強認為，Blunt的「You’re Beautiful」是艾爾頓強「Your Song」的傳承者。這是一個很聰明的比較，因為【Back to Bedlam】中的大部分歌曲，令人想起艾爾頓強早期的最佳作品。同時，專輯製作人Tom Rothrock認為，Blunt有潛力成為他製作的另兩名美國歌手Beck和Elliott Smith的英國嫡傳弟子。Rothrock在去年的South by Southwest音樂節無意中首度聽到Blunt演唱，這名製作人對Blunt的演出是如此地驚艷，以至於他當場同意參與【Back to Bedlam】的製作。

怪異的是像Blunt這樣的軍人家庭—他的職業軍人上校父親最近才退伍—會生出像James這樣的小孩來。從布里斯托大學畢業後，他加入軍隊，『是被我爸逼的』。他最後升到上尉，並成為第一個派遣到普利斯提納的英國軍官，領導三萬人的和平部隊。

然而，音樂一直是他的依靠。事實上，這是需要條件的。Blunt很晚才對音樂產生興趣，因為他成長於一個沒有CD唱盤的無音樂家庭。『我爸很實際，他認為音樂只是噪音。唯一的CD唱盤在車子裡，而我們只有三張CD—【American Pie】，和兩張海灘男孩的專輯。』但當他離家去讀書，他學了鋼琴，接著就在學校的音樂劇擔綱演出，從此與音樂結下不解之緣。從那之後，他盡其所能地聽、學音樂，喜歡過的樂團包括Queen和Dire Straits。十四歲那年，他拿起朋友的吉他，跟著Nirvana的「Nevermind」彈奏，並很快寫出他的第一首歌。此舉卻讓他成為學校宿舍舍監的眼中釘，舍監知道追溯深夜走廊傳出的音樂一定可以到Blunt的房間。他的少年時期是一場和老師之間的戰爭，老師堅決要他接受所謂的教育，而他也同樣堅決要以音樂為一生志業。

以他錄的“一些不可靠的試唱帶”為武器，他於2002年離開軍隊，成為全職的歌手。﹙『我爸很緊張，因為我放棄穩定的工作，去做高風險的工作。』﹚他口中的不可靠試唱帶足以展現他令人難忘的歌聲和非常個人的歌曲，並令聽者留下深刻的印象，於是數個月內，他獲得了經紀和專輯發行合約。『然後我遇到Linda Perry﹙Pink和Christina Aguilera等人的寫歌者兼製作人﹚，因為我的專輯出版商給她一些我的歌，接著我去參加South by Southwest音樂節，在那裡她給我她自己的唱片廠牌Custard唱片的一紙合約。』Blunt仍有些不敢置信地說道。

2003年九月，他到加州錄專輯。永垂不朽的首張專輯【Back to Bedlam】於是誕生。他此時最喜歡聽的是Cat Power，以及Lou Reed的【Transformer】專輯，而【Back to Bedlam】有著類似的神秘特質。他不打算解釋大部分歌曲的涵義，但他的確承認「So Long Jimmy」是受到傳奇歌手Jimmy Hendrix和Jim Morrison的啟發。至於其他的歌，他只說：『你可以在一首歌中殺了人然後逍遙法外。』James Blunt還有很多可挖掘的，這只是一個開始。


【不安於室 Back To Bedlam 】
01. High
02. You’re Beautiful
03. Wisemen
04. Goodbye My Lover
05. Tears And Rain
06. Out Of My Mind
07. So Long, Jimmy
08. Billy
09. Cry
10. No Bravery

2005年最輝煌的音樂傳奇
上尉詩人 詹姆仕．布朗特
英國金榜九週冠軍專輯 不安於室

*收錄征服百萬人心英國金榜五週冠軍曲You’re Beautiful&第二抒情主打High
*內附中英文歌詞

「我的人生經歷是我的創作泉源。」當James Blunt在被問到自己的創作靈感時，他會給你這樣的答覆，這或許是每一位創作型的歌手在被問到同樣問題時千篇一律的標準答案，但是，當你知道他的成長背景，你就會知道他為什麼會想把人生經歷寫成一首首的歌，因為，他有個不尋常的人生，一個讓他不得不動筆把自己的所見所聞用歌聲抒發的人生，他的歌聲讓我們聽見了60年代敘事民謠歌手用歌聲記錄自己對週遭事物的感觸所產生的感動，一種未過度渲染浪漫的心情分享。

追溯James Blunt的血緣，你會發現他的家族血脈相承，擁有近百年投身軍旅的傳統，大學畢業後，在老爸的逼迫下，他加入軍隊，他最後升到上尉，並成為第一個派遣到科索沃的英國軍官，領導三萬人的和平部隊。2002年，Blunt毅然放棄軍旅生涯，決定當個歌手，2003年9月，他遠赴洛杉磯，與Tom Rothrock [Beck、Elliott Smith、Badly Drawn Boy]、Linda Perry [Gwen Stefani]展開專輯的錄製，他白天錄歌，晚上就跑到酒吧，與別人分享自己的人生故事，後來，這些故事就成了一首首具有宿命色彩的歌，像專輯裡的結束曲 ”No Bravery” ，是他在99年在科索沃的軍營中，親眼目睹血淋淋的科索沃內戰後，在寂靜的午夜時分所寫下的歌，Blunt的歌聲就跟他的鋼琴指法一樣沉重，感慨的紀錄這歷史的傷痛，雖然，Blunt的歌不全然都這樣的嚴肅，但卻都是相當扣人心弦的，像是紀錄著難以忘情、怦然心動的情感小品 ”You’re Beautiful” 就把愛情世界裡的偶然、巧合與失落表達得十分動人，他的經紀人[同時也是Elton John的經紀人]稱讚這首歌是『21世紀版的 ”Your Song” 』，仔細聽著整張專輯，還真會讓人懷念起Elton John剛出道時的樂風，製作人Tom Rothrock則認為Blunt就像是英國樂界足以與Beck、Elliott Smith相抗衡的創作型歌手。James Blunt不想花太多時間解釋每首歌的故事，只希望聽者能從他的歌曲中找到人生旅程中的某些段落所會擁有的感覺，一份感同身受的奇妙感覺。



圖：
上尉詩人James Blunt

Back　To　Bedlam　第９首　Cry
也很好聽ˇˇ

James blunt－Cry（歌詞＆翻譯）


I have seen peace. I have seen pain,
我已看過和平 我已看過傷痛

Resting on the shoulders of your name.
在你名字的肩膀上睡著

Do you see the truth through all their lies?
你從他們的謊言中看見事實了嗎?

Do you see the world through troubled eyes?
你從憂慮的雙眼中看見世界了嗎?

And if you want to talk about it anymore,
而如果你想要談談有關這件事

Lie here on the floor and cry on my shoulder,
躺在這兒並且在我的肩膀上哭泣

I’m a friend.
我是一個朋友


I have seen birth. I have seen death.
我已看過誕生 我已看過死亡

Lived to see a lover’s final breath.
活生生地看一對戀人終止呼吸

Do you see my guilt? Should I feel fright?
你看到我的罪惡嗎?我該感到害怕嗎?

Is the fire of hesitation burning bright?
猶豫的烈火是否明亮地燃燒著?

And if you want to talk about it once again,
而如果你想再談談有關這件事

On you I depend. I’ll cry on your shoulder.
我依靠著你 我將在你肩膀上哭泣

You’re a friend.
你是個朋友


You and I have been through many things.
你和我一同經歷好多事情

I’ll hold on to your heart.
我會握著你的心

I wouldn’t cry for anything,
我無法為任何事哭泣

But don’t go tearing your life apart.
但別把你的生活撕成碎片


I have seen fear. I have seen faith.
我已看過害怕 我已看過信念

Seen the look of anger on your face.
已看過你臉上憤怒的表情

And if you want to talk about what will be,
而如果你想要談論有關未來的事

Come and sit with me, and cry on my shoulder,
來和我坐在一起並在我肩膀上哭泣

I’m a friend.
我是個朋友


And if you want to talk about it anymore,
而如果你想再談談

Lie here on the floor and cry on my shoulder,
躺在地上並且在我肩膀上哭泣

I’m a friend.
我是個朋友





圖：
感覺還不錯ˇˇ