英利率不動 暗示明年底升息
記者林國賓／綜合外電報導
英格蘭銀（央）行周四召開決策會議後一如預期按兵不動，但會後聲明對全球經濟前景的評估卻意外的偏空，暗示最快也要等到2016年底才會升息。
受會後聲明意外鴿派的衝擊，英鎊應聲大跌0.7％至1.5276美元。英國政府公債則反映低利率環境時間拉長的利多而上漲。
由於英國央行周四同時公布一連串經濟預測與分析報告，市場觀察家因此稱之為「超級星期四」，但央行對經濟與通膨前景的整體看法卻比幾個月前更加悲觀，顯示其提前升息的可能性已微乎其微。
英國央行發布聲明指出：「自從8月份上次的季度預測報告之後，全球經濟成長展望已轉弱，而且成長前景仍存有下行的風險，特別是中國經濟成長降溫的衝擊正擴散至其他新興市場，並對全球通膨帶來下壓。」
基於經濟成長前景轉弱，英國央行因此暗示並無急於升息的必要，自2009年初以來英國央行一直將基準利率維持於0.5％的低點。
英國央行原先曾暗示最快可能於2016年初就啟動升息，但如今看來已延後至2016年底。
英國央行進一步指出，持續維持低利率環境一段時間「可對內需提供足夠的支撐，俾以將通膨率拉升至目標水位。」但聲明亦強調，考量全球仍有壓制物價上漲的種種因素，英國通膨率甚至有無法達到官方目標水位的可能。
英國央行的最新決策結果再度凸顯全球主要國家央行貨幣政策走向分歧，美國最快下個月就會升息，而歐洲與中國則可能擴大寬鬆貨幣。
英國央行周四同時說明實施量化寬鬆措施期間購入資產（絕大多數為英國公債）的出脫計畫，會等到基準利率調高至2％以後，才會啟動賣債。
日期：2015年11月06日
英利率不動 暗示明年底升息
記者林國賓／綜合外電報導
英格蘭銀（央）行周四召開決策會議後一如預期按兵不動，但會後聲明對全球經濟前景的評估卻意外的偏空，暗示最快也要等到2016年底才會升息。 受會後聲明意外鴿派的衝擊，英鎊應聲大跌0.7％至1.5276美元。英國政府公債則反映低利率環境時間拉長的利多而上漲。 由於英國央行周四同時公布一連串經濟預測與分析報告，市場觀察家因此稱之為「超級星期四」，但央行對經濟與通膨前景的整體看法卻比幾個月前更加悲觀，顯示其提前升息的可能性已微乎其微。 英國央行發布聲明指出：「自從8月份上次的季度預測報告之後，全球經濟成長展望已轉弱，而且成長前景仍存有下行的風險，特別是中國經濟成長降溫的衝擊正擴散至其他新興市場，並對全球通膨帶來下壓。」 基於經濟成長前景轉弱，英國央行因此暗示並無急於升息的必要，自2009年初以來英國央行一直將基準利率維持於0.5％的低點。 英國央行原先曾暗示最快可能於2016年初就啟動升息，但如今看來已延後至2016年底。 英國央行進一步指出，持續維持低利率環境一段時間「可對內需提供足夠的支撐，俾以將通膨率拉升至目標水位。」但聲明亦強調，考量全球仍有壓制物價上漲的種種因素，英國通膨率甚至有無法達到官方目標水位的可能。 英國央行的最新決策結果再度凸顯全球主要國家央行貨幣政策走向分歧，美國最快下個月就會升息，而歐洲與中國則可能擴大寬鬆貨幣。 英國央行周四同時說明實施量化寬鬆措施期間購入資產（絕大多數為英國公債）的出脫計畫，會等到基準利率調高至2％以後，才會啟動賣債。日期：2015年11月06日
文章定位：
