希臘救命金來了 歐股high
2015-07-17 04:24:55 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
歐洲央行總裁德拉基 （法新社）
希臘國會16日清晨通過紓困協議後，歐洲提供給希臘的資金大門也重新開啟。歐洲央行（ECB）宣布提供給希臘銀行業的緊急融資額度增加9億歐元，歐元區財長也表示「原則上」同意重啟協商，並撥付70億歐元過渡貸款，助希臘度過眼前的關卡。歐股報以掌聲，德、法、西、義至少漲1.5%。
ECB總裁德拉基在央行決策會議記者會上說，ECB將希臘銀行業的緊急流動性援助（ELA）額度提高9億歐元，為期一周，這個金額將可「大致滿足希臘銀行業的需求」。
德拉基說：「現在情況已經改變。我們獲悉一連串的新消息，包括過渡貸款、希臘國會表決、許多國會的許多表決，情勢已經進展到能提高ELA了。」他說，ECB是基於「希臘仍是歐元區一分子，未來也將留在歐元區內」的假設而採取行動。
但德拉基坦承，要下這個決定並不容易，畢竟ELA的本意不在於提供無限度、無條件的支援。
希臘銀行業已經關閉三周，沒有ECB解凍緊急融資，希臘銀行就無法重新開門。
16日上午歐元區財長舉行視訊會議，決定是否提供70億歐元過渡貸款解決希臘的燃眉之急，以免20日無力償還35億歐元給ECB。根據聲明，歐元區財長「原則上」同意重啟與希臘的協商；過渡貸款則預定17日公布。
芬蘭與立陶宛國會已同意重啟與希臘的協商，德國國會也將對此事表決。不過德國財長蕭伯樂強調，整個協商的風險依然存在，讓希臘「至少暫離」歐元區或許仍是比較好的選擇。
希臘救命金來了 歐股high
2015-07-17 04:24:55 經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
歐洲央行總裁德拉基 （法新社）希臘國會16日清晨通過紓困協議後，歐洲提供給希臘的資金大門也重新開啟。歐洲央行（ECB）宣布提供給希臘銀行業的緊急融資額度增加9億歐元，歐元區財長也表示「原則上」同意重啟協商，並撥付70億歐元過渡貸款，助希臘度過眼前的關卡。歐股報以掌聲，德、法、西、義至少漲1.5%。ECB總裁德拉基在央行決策會議記者會上說，ECB將希臘銀行業的緊急流動性援助（ELA）額度提高9億歐元，為期一周，這個金額將可「大致滿足希臘銀行業的需求」。德拉基說：「現在情況已經改變。我們獲悉一連串的新消息，包括過渡貸款、希臘國會表決、許多國會的許多表決，情勢已經進展到能提高ELA了。」他說，ECB是基於「希臘仍是歐元區一分子，未來也將留在歐元區內」的假設而採取行動。但德拉基坦承，要下這個決定並不容易，畢竟ELA的本意不在於提供無限度、無條件的支援。希臘銀行業已經關閉三周，沒有ECB解凍緊急融資，希臘銀行就無法重新開門。16日上午歐元區財長舉行視訊會議，決定是否提供70億歐元過渡貸款解決希臘的燃眉之急，以免20日無力償還35億歐元給ECB。根據聲明，歐元區財長「原則上」同意重啟與希臘的協商；過渡貸款則預定17日公布。芬蘭與立陶宛國會已同意重啟與希臘的協商，德國國會也將對此事表決。不過德國財長蕭伯樂強調，整個協商的風險依然存在，讓希臘「至少暫離」歐元區或許仍是比較好的選擇。
文章定位：
