歐洲財長提 希臘暫時退出歐元區選項
中央社 – 2015年7月13日 上午4:14
（中央社布魯塞爾12日綜合外電報導）根據今天草擬的文件，歐元區財政部長在文件中納入1個選項，也就是雅典如果未能同意紓困協議，希臘須暫時退出歐元區。
這份文件提交給召開緊急峰會的歐元區領袖。文件說，如果協議得能達成，希臘的紓困需求將達820億到860億歐元（915億到960億美元）之譜。
文件指出，「萬一未能達成協議，應建議希臘盡快磋商暫時退出歐元區，並給予可能的債務重整。」
這段文字加註以括號，表示未獲全體一致同意，需要歐元區領袖予以批可。
這份文件今天稍後提交給歐元區19國領袖，歐元區領袖召開緊急峰會，希望能達成一紙改革換紓困的協議，以力保希臘能繼續留在歐元區。
歐洲消息人士昨天告訴記者，德國已在「內部文件」中擬就計畫，如果希臘未能改進其紓困提案，將促希臘暫時退出歐元5年。
但是歐元區今天草擬文件中提及的「暫時退出」，並未談到退出的明確時間。
為討論是否給予希臘新一輪金援，歐元區領袖今天再度集會。這是歐元區3週來第3次召開緊急高峰會議，以商討希臘債務問題的解決。
歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）日前曾大聲且清楚傳達，本週將是解決希臘債務問題的最後期限。
雖然希臘在9日提出的最新版改革方案相當貼近債權人要求，但由於各會員國對希臘信心不足，特別是兩大強權法國與德國在此議題看法不一，今晚能否達成最後協議，仍存在相當變數。
今天上午歐元區財政部長再度集會討論方案細節，並將討論結果送交高峰會。
梅克爾（Angela Merkel）在抵達會場時就強調，不會不計代價取得協議，必須評量正反利益，不能只站在希臘立場思考，也要為了歐元區未來思考。但她也表示，缺乏信任是一大問題。
另一方面，法國總統歐蘭德表示，法國將盡一切力量讓希臘能留在歐元區，他並警告讓希臘脫歐將對歐盟整體利益帶來傷害。他也對德國希望希臘暫時脫離歐元區的傳聞表示，希臘不是留下就是離開，沒有暫時離開這種事。
歐洲財長提 希臘暫時退出歐元區選項
中央社 – 2015年7月13日 上午4:14（中央社布魯塞爾12日綜合外電報導）
根據今天草擬的文件，歐元區財政部長在文件中納入1個選項，也就是雅典如果未能同意紓困協議，希臘須暫時退出歐元區。這份文件提交給召開緊急峰會的歐元區領袖。文件說，如果協議得能達成，希臘的紓困需求將達820億到860億歐元（915億到960億美元）之譜。文件指出，「萬一未能達成協議，應建議希臘盡快磋商暫時退出歐元區，並給予可能的債務重整。」這段文字加註以括號，表示未獲全體一致同意，需要歐元區領袖予以批可。這份文件今天稍後提交給歐元區19國領袖，歐元區領袖召開緊急峰會，希望能達成一紙改革換紓困的協議，以力保希臘能繼續留在歐元區。歐洲消息人士昨天告訴記者，德國已在「內部文件」中擬就計畫，如果希臘未能改進其紓困提案，將促希臘暫時退出歐元5年。但是歐元區今天草擬文件中提及的「暫時退出」，並未談到退出的明確時間。為討論是否給予希臘新一輪金援，歐元區領袖今天再度集會。這是歐元區3週來第3次召開緊急高峰會議，以商討希臘債務問題的解決。歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）日前曾大聲且清楚傳達，本週將是解決希臘債務問題的最後期限。雖然希臘在9日提出的最新版改革方案相當貼近債權人要求，但由於各會員國對希臘信心不足，特別是兩大強權法國與德國在此議題看法不一，今晚能否達成最後協議，仍存在相當變數。今天上午歐元區財政部長再度集會討論方案細節，並將討論結果送交高峰會。梅克爾（Angela Merkel）在抵達會場時就強調，不會不計代價取得協議，必須評量正反利益，不能只站在希臘立場思考，也要為了歐元區未來思考。但她也表示，缺乏信任是一大問題。另一方面，法國總統歐蘭德表示，法國將盡一切力量讓希臘能留在歐元區，他並警告讓希臘脫歐將對歐盟整體利益帶來傷害。他也對德國希望希臘暫時脫離歐元區的傳聞表示，希臘不是留下就是離開，沒有暫時離開這種事。
文章定位：
