歐版QE加碼 歐元貶歐股債漲
2015年05月20日 04:10 工商時報
記者林國賓／綜合外電報導
近1個月歐元兌美元走勢
歐洲央行（ECB）決策官員表示可能加速與擴大量化寬鬆（QE）的購債行動，帶動周二歐元重貶，歐股、歐債則均告勁揚。
ECB理事會成員柯爾（Benoit Coeure）周一表示，近來歐債殖利率急飆的情況令人憂心，而ECB將於5、6月小幅加碼購債的手筆。此外，法國央行總裁諾耶（Christian Noyer）則指出，ECB已準備好採取額外的措施刺激通膨。
受此影響歐元大跌，周二歐元跌破1.12美元支撐，來到1.1150美元、跌幅逾1％。歐股與歐債價格則應聲大漲，德國股大漲近2％，歐洲公債殖利率則反向壓低，德國10年期公債殖利率大跌0.09個百分點至0.56％，西班牙、義大利10年公債殖利率分報1.672％與1.74％，重挫0.17個百分點。
ECB執行理事會成員柯爾周一在一場閉門會議上指出，近來包括德國在內等歐元區成員國公債價格反轉下跌的情況並不令人擔心，因為這某種程度上是反映市場修正，同時代表市場看好歐元區經濟成長前景。
但他接著表示：「比較令人擔心的是行情下跌速度太快，尤其是期間有多次出現類似的大跌情形，此為全球資本市場過度波動的另一個證明，並顯示市場流動性下滑。」
柯爾還透露，ECB在5月與6月的購債規模將會小幅擴大，但這不是針對近來的債市大跌，而是基於歐洲7月與8月時即將邁入長假的夏季，屆時市場流動性會減少，因此提前增加購債手筆，9月時也將視狀況增加購債手筆，以維持平均每月600億歐元的購債規模。
身為ECB理事之一的法國央行總裁諾耶則於周二表示，如果現行量化寬鬆（QE）政策效果未如預期，ECB已備妥刺激通膨的額外方案。
諾耶指出：「ECB已準備好採取額外的必要措施，已達成將通膨率維持於略低於2％的政策目標。」
歐版QE加碼 歐元貶歐股債漲
2015年05月20日 04:10
工商時報 記者林國賓／綜合外電報導
近1個月歐元兌美元走勢 歐洲央行（ECB）決策官員表示可能加速與擴大量化寬鬆（QE）的購債行動，帶動周二歐元重貶，歐股、歐債則均告勁揚。ECB理事會成員柯爾（Benoit Coeure）周一表示，近來歐債殖利率急飆的情況令人憂心，而ECB將於5、6月小幅加碼購債的手筆。此外，法國央行總裁諾耶（Christian Noyer）則指出，ECB已準備好採取額外的措施刺激通膨。受此影響歐元大跌，周二歐元跌破1.12美元支撐，來到1.1150美元、跌幅逾1％。歐股與歐債價格則應聲大漲，德國股大漲近2％，歐洲公債殖利率則反向壓低，德國10年期公債殖利率大跌0.09個百分點至0.56％，西班牙、義大利10年公債殖利率分報1.672％與1.74％，重挫0.17個百分點。ECB執行理事會成員柯爾周一在一場閉門會議上指出，近來包括德國在內等歐元區成員國公債價格反轉下跌的情況並不令人擔心，因為這某種程度上是反映市場修正，同時代表市場看好歐元區經濟成長前景。但他接著表示：「比較令人擔心的是行情下跌速度太快，尤其是期間有多次出現類似的大跌情形，此為全球資本市場過度波動的另一個證明，並顯示市場流動性下滑。」柯爾還透露，ECB在5月與6月的購債規模將會小幅擴大，但這不是針對近來的債市大跌，而是基於歐洲7月與8月時即將邁入長假的夏季，屆時市場流動性會減少，因此提前增加購債手筆，9月時也將視狀況增加購債手筆，以維持平均每月600億歐元的購債規模。身為ECB理事之一的法國央行總裁諾耶則於周二表示，如果現行量化寬鬆（QE）政策效果未如預期，ECB已備妥刺激通膨的額外方案。諾耶指出：「ECB已準備好採取額外的必要措施，已達成將通膨率維持於略低於2％的政策目標。」
文章定位：
