RoundHigh 容海國際證券投資顧問股份有限公司 國內首創財富管理信託平台的證券投資顧問公司 第一家以共同基金為投資建議核心的證券投資顧問公司 代銷:國內9家投信：近500檔基金野村、柏瑞、國泰、元大、永豐、統一、台新、華南永昌和中國信託投信 境外基金總代理10個系列：約400多檔基金高盛(Goldman Sachs)、駿利亨德森(Janus Henderson)、柏瑞環球(PineBridge)、普徠仕(T.RowePrice )、羅素(Russell)、野村(Nomura)愛爾蘭、歐義銳榮(Eurizon)、晉達(Ninety One)、荷寶(Robeco)和法盛(Natixis) 容海國際證券投資顧問(股)公司 RoundHigh International Asset Management Co.,Ltd. 一百零七金管投顧新字第零壹捌號 客服信箱:service@roundhigh.com

4愛的鼓勵 0訂閱站台

愛爾蘭：紓困時代年底告終

記者李鐏龍／綜合外電報導

　愛爾蘭總理肯尼上周六宣示，該國將在12月15日退出國際紓困，而且可能也不需要「預防性信貸」做為保險。這意味愛爾蘭將成為第1個脫離紓困與歐豬國家之列的歐元國。

　愛爾蘭總理肯尼（Enda Kenny）上周六在執政黨統一黨的集會上表示，當愛爾蘭在12月15日退出850億歐元的紓困時，「經濟緊急狀況就將告終」。國際間早就猜測愛爾蘭會在今年底退出紓困，如今首度獲得愛爾蘭官方證實。

　肯尼說：「仍有段長路要走。但終於，紓困的時代將不復存在。」

　他說：「2年前，我告訴民眾，我將成為拿回我們經濟上主權及獨立的總理。這個目標現已觸手可得。」

　較早之時，愛爾蘭財長努南（Michael Noonan）明確表示，該國可能在不靠歐盟「預防性信貸額度」做為保險下，來退出紓困。

　拒絕接受「預防性信貸額度」，將讓愛爾蘭不能運用歐洲央行（ECB）的無限量購買公債操作─「直接貨幣交易（OMT）」來因應國內流動性降低的緊急情況，不過迄今歐洲央行都不曾動用的OMT。退出紓困，將讓愛爾蘭政府財政政策受歐盟的監控降低，有助現任政府恢復在前任政府手中丟掉的經濟主權。

　努南說：「國際貨幣基金（IMF）成員國，過去但凡退出紓困，都附帶一種預防性的計畫，但我們已有非常實質的備援，因為（我國）國債署（NTMA）已有約250億歐元的緩衝現金。」

　努南說：「這些緩衝現金，讓我們享有我們需要的支撐。」

　在努南發表這些談話的前1天，歐盟經濟和貨幣事務委員雷恩(Olli Rehn)表示，愛爾蘭有「很高機率」可在不靠預防性信貸額度下就退出紓困。

　努南另預期，愛爾蘭明年度將達成歐盟的預算赤字目標。

　愛爾蘭統一黨及左傾工黨組成的聯盟政府將在本周公布預算案，預期將提出削減預算赤字三分之一，及共25億歐元的減支及增稅案。

　努南指出，2014年度預算赤字的比率，將從今年度的7.3％降至4.8％，遠低於和歐盟協議的目標。

　不過在野黨新芬黨則抨擊肯尼得意的太早了，並指肯尼聲稱過去3年的撙節緊縮已對愛爾蘭奏效，是昧於現實。

日期：2013年10月14日