羅伯杜的話

28愛的鼓勵 2訂閱站台

一。他們夠格談核四嗎？～前些日子，呆丸總統府邀請一位香港人，也是中研院院士的郭位先生演講，內容一面倒支持續建核四，還上演一場馬英九台下問，郭位台上答的套招噁心劇，一搭一唱、一唱一和，像極了夜市賣假藥的郎中術士，搭配Sakula觀眾臥底演出，虧仙假潘那〈台語俗語〉，扮豬吃老虎，實在有夠低級。
居在台灣、守護台灣，願與台灣土地共存亡者，才有資格談核四。郭位是外國人，萬一核四發生災難，台灣完蛋了，而他人在香港，一點也不危險。此外，還有些人也沒資格評論核四，如白嘉莉之華僑身分〈好幾年才回來一次〉，或雙重國籍及擁綠卡、拍拍屁股隨時可遠走高飛的人，或自擁私人飛機，一但發生核災，可迅速飛離台灣的「好額人」等等。呆丸ㄟ鄉親喜大，外來和尚沒資格唸台灣經，不要被這群「死貧道不死道友」人給誤了。

二。吳念真講「柳略」？～許多名人拍電視廣告，為拉近與觀眾間之距離，刻意置入一些「台灣俗語」，例如Janet的〈同款係嘸同師傅〉，以及吳念真之前的維骨力廣告「老年人吃維骨力，走路更〈柳略〉〈liu lia〉廣告詞。前者Janet的用法是ok，但吳念真的「柳略」一詞，不太妥當。
吳念真愛台灣，硬塞一句快被遺忘的台灣俗語「柳略」入廣告詞，立意良善，可惜語意不對。台語文用法中，「柳略」是指一個人「動作行為輕盈敏捷或走路輕快」，用於形容老人，顯得牽強。向ㄚ公ㄚ嬷老人們推銷維骨力，應著重於「顧骨頭」、「阻止骨骼老化」，維持走路「基本」健康原則，這就夠了。合理訴求才能取信消費者，如果膨風到老人服用後能行動敏捷、健步如飛，未免太誇張了吧？