羅伯杜的話

28愛的鼓勵 2訂閱站台

         昨天2011年10月28日自由時報﹝編譯陳成良／綜合報導﹞出現一則怪新聞，標題是：印度120歲人瑞續絃 娶60歲新娘。內容如下：【誰說姻緣不是天注定？印度一百二十歲人瑞努爾的首任妻子，六年前逝世，他二十三日續絃，改寫中國一名一百零六歲人瑞保持的紀錄，成為全球年紀最大的新郎，新娘年齡只有他的一半。「印度時報」報導，努爾住在印度東北部阿薩姆邦鄉下，外表看來比一百二十歲的老人年輕。他擁有一個共有一百二十二名成員的龐大家族，包括兩個兒子、四個女兒及數不清的孫兒；努爾跟新娘碧碧於二十三日完婚，共有五百多名親友出席婚禮‧‧‧‧。在努爾之前，有紀錄可考的最老新郎，是中國浙江溫州一名一百零六歲的潘老先生（Pan Xiting），他在二○○七年迎娶八十一歲的老伴。金氏世界紀錄登錄的全球最高壽男性，則是日本的木村次郎右衛門，今年四月才歡度一百一十四歲生日】～。

          百歲人瑞續絃，例子不少，不用大驚小怪。這則新聞，我只對120數字有意見，它的真實性值得商榷。120歲幾乎是人類的極限，就像人類要打破牙買加飛毛腿Usan Bolt百公尺世界紀錄9:58一樣難，如果真是120歲，印度政府早就替他申請金氏世界紀錄，而今天的標題將是〈全球年紀最大金氏世界紀錄保持者結婚〉，最奇妙的是，記者在文稿最後竟然又補上一句：《目前金氏世界紀錄最高壽男性是114歲日本人》～～，這就奇怪了，此位大記者彷彿在熱鬧夜市，表演〈以子之矛攻子之盾〉戲碼給大家看～為何金氏世界紀錄最高男壽不是這位120歲的印度人？【金氏世界紀錄】是全世界最權威的《世界第一》認證機構，考證非常嚴謹，這位印度人不被採納列入紀錄，顯然120歲是假的，不是嗎？如此一來，這則新聞是烏龍一場。我認為，記者編譯外電應該謹慎篩選，對於外國新聞，不是菜，就不要撿到籃子裡。自由時報水準有待提升。

           順便一提，自由時報的體育記者，Sense也要加強，我每次看體育版，記者老是以【籃球大帝】稱呼NBA巨星Lebron James，，讓我百思不得其解，這稱呼會笑掉人家大牙的。幾乎全世界都公認，《籃球大帝》是麥可喬丹Micheal Jordan專有名詞，只有他能用，別人不得亂用的。Lebron James充其量只是【籃球小皇帝】而已〈嚴格說來，尚未戴過冠軍戒，連小皇帝都不是〉，自由時報體育記者每每以〈大帝〉相稱，太離譜了。