24h購物| | PChome| 登入
2008-09-28 13:48:59| 人氣53| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

Play My Music 剛練的歌

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

歌名:Play My Music
演唱者:Jonas Brothers
專輯:Camp Rock
歌詞:
(Music)
Turn up that radio
打開收音機

As loud as it can go
盡它所能地大聲

Wanna dance until my feet can’t feel the ground
想跳到我的腳感受不到地面

Say goodbye to all my fears
對我所有的恐懼說再見吧

One good song, they disappear
只要一首好歌,他們就消失了

And nothin’ in the world can bring me down
在世上就沒有任何事能擊倒我

Hand clappin’
用力拍手

Hip shakin’
用力搖臀

Heart breakin’
撼動心臟

There’s no fakin’
一概不作假

What you feel
有什麼感覺

When you’re riding home, yeah
在回家的路上


Music’s in my soul
在我靈魂裡的歌

I can hear it
我能聽見

Everyday and every night
整天整夜

It’s the one thing on my mind
唯一在我腦海裡的事

Music’s got control
玩弄音樂

And I’m never letting go, no, no
我永遠也不放棄

I just wanna play my music
我只想要我的調調

(woo! )
(music)

Got my six string on my back
背著我的吉他

Don’t need anything but that
除了它我什麼都不需要

Everythin’ I want is here with me
我所要的只有在這裡

So forget that fancy car
所以不需要留意那輛絢麗的車

I don’t need to go that far
我不需要跑那麼遠啦

What’s driving me is following my dreams, yeah
驅使我的就是我的夢想

Hand clappin’
拍手

Earth shakin’
震地

Heart breakin’
撼動心臟

There’s no fakin’
這些都假不了

What you feel
你有什麼感覺

When you’re on a roll, yeah
當你在搖滾的時候

Music’s in my soul
在我靈魂裡的音樂

I can hear it
我能聽見

Everyday and every night
整天整夜

It’s the one thing on my mind
這是唯一在我腦裡的事

Music’s got control
玩弄音樂

And I’m never letting go, no, no
永遠也別放棄

I just wanna play my music
我只要我的調調

I just wanna play my music
我就只要我的調調

Can’t imagine what it’d be like
無法想像那會變成什麼樣子

Without the sound of all my heroes
沒了我英雄們的聲音

Singin’ all my favorite songs
唱著我喜歡的歌

So I can sing along
那我就能自己高歌

Music’s in my soul
在我靈魂裡的歌

I can hear it
我能聽見

Everyday and every night
整天整夜

It’s the one thing on my mind
這是我腦子裡唯一的一件事

Music’s got control
玩弄音樂

And I’m never letting go, no, no
我永遠也不要放棄,決不

I just wanna play my music
我只要我的調調

Music’s in my soul
在我靈魂裡的音樂

I can hear it
我能聽見

Everyday and every night
整天整夜

It’s the one thing on my mind
這是唯一在我腦子裡的一件事

Music’s got control
玩弄音樂

And I’m never letting go, no, no
我永遠也不要放棄,決不

I just wanna play my music
我只要我的調調

All night long
高歌整夜

YEAH!


------------------翻譯完了= =”

這首唱完還滿爽的
完全唱出我的心聲的感覺
我只要我的調調,我只要唱我的歌
這些都假不了

台長: Silver
人氣(53) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文