24h購物| | PChome| 登入
2002-01-05 12:55:13| 人氣391| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

愛情,如人飲水—冷暖自知

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

愛情有冷有暖,冷暖有時…

暖的時候,你覺得這世界真美好
冷的時候,你覺得一切都不對勁

冷暖相抵之後,還剩下什麼?

如果暖多過冷,那就繼續品嚐…
一直猛喝卻忘了保溫,可能有一天再也找不到溫暖…

如果冷多於暖,還要不要繼續喝下去?
如果習慣冷的溫度,可能逐漸失去溫暖的感覺
直到有一天感到暖意,就不願再回到冰冷的狀態…

最怕的是,不冷不暖—飲之無味,棄之可惜,那就成了沒有交集

不過度索求暖,不怕冷侵襲,適時調整溫度的平衡,
那麼愛情的冷暖就變成享受,而不是受苦!

民謠詩人Bob Dylon很早以前就寫了這麼一首無法達到女性期望的歌(部分歌詞):

It Ain’t Me
不是我

I’m not the one you want babe
我不是妳要的人,寶貝
I’m not the one you need
我不是妳需要的人
You say you’re looking for someone who is never weak but always strong
妳說妳在尋找一個從不軟弱而總是堅強的人
To protect you and defend you whether you are right or wrong
可以保護妳,替妳辯護,不論妳是對或錯
Someone to open each and every door
可以開啟每道門
But it ain’t me babe
但那不是我,寶貝
No no no it ain’t me babe
不,那不是我,寶貝
It ain’t me you’re looking for babe
那不是妳要尋找的我,寶貝

I’m not the one you want babe
我不是妳要的人,寶貝
I’ll only let you down
我只會讓妳失望
You say you’re looking for someone
妳說妳在尋找一個人
Who promise never tear your heart
承諾從不傷妳的心
Someone till he closes his eyes for you
直到為妳張開眼睛
Someone till he closes his heart
直到為妳關上心門
Someone who will die for you and more
為妳犧牲一切或更多事
But it ain’t me babe
但那不是我,寶貝
No no no it ain’t me babe
不,那不是我,寶貝
It ain’t me you’re looking for babe
那不是妳要尋找的我,寶貝

You say you’re looking for someone who pick you up each time you fall
妳說妳在尋找安慰妳的人,當妳心情墜落之時
To gather flowers constantly and to come each time you call
不時為妳收集花朵,打電話隨叫隨到
And love for your life for nothing more
而且終生不問任何理由地愛妳
But it ain’t me babe
但那不是我,寶貝
No no no it ain’t me babe
不,那不是我,寶貝
It ain’t me you are looking for babe
那不是妳要尋找的我,寶貝

我要檢舉
台長： 深藍

您可能對以下文章有興趣

人氣(391) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 吾愛 |
此分類下一篇:Apollo Ohno教了我一課！

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文