"飄洋過海來看你"。(內文摘自網路)
這首歌寫的是當時娃娃內心真正的心情。在1990年,娃娃到大陸旅遊,在北京,她與一個年輕的舞蹈教師一見鍾情。她就這樣在一個陌生的城市無端地愛上了一個陌生的人。但是,這段情是不能成立的,不是因為海峽的阻隔,而是因為,那個舞蹈教師,已經有了妻子和孩子。娃娃萬念俱灰地回了臺灣,從此和她的這段感情隔海相望。在她身邊,唯一可資紀念的,是一張從節目單上剪下的那個舞蹈教師的不甚清晰的黑白劇照。
李宗盛知悉此事,為娃娃寫下了這首《飄洋過海來看你》,娃娃在錄音室裡幾度泣不成聲,哭掉了兩大盒面巾紙。
1995年,娃娃宣佈退出歌壇。
1996年,藝名娃娃的金智娟在臺北結婚。
跟開始聽這歌覺得很甜,瞭解這故事後,每當聽到娃娃這首歌時,都會以她的心境來聆聽,歌裡有忍住悲泣的重重喘氣聲,讓人也不由的酸酸了起來。歌曲裡的『我連見面時的呼吸都曾反覆練習』把那種忐忑的心情描寫的好貼切!也表露了愛情最初的羞澀, 感謝娃娃的好歌嗓,更讚賞李宗盛的 "教父創作" 。有人會說歌曲背後的故事讓人肝腸寸斷,淚沾滿襟,但是我更想說這首歌錄製的過程也同樣讓人唏噓不已,也更能深刻地感受到歌中的化骨柔情。分享給大家~~這首讓人感動的歌曲~~和您一起重溫《漂洋過海來看你》,在娃娃的濃重嘆息中體會愛的執著。
作詞:李宗盛 作曲:李宗盛 編曲:Triforce
歌詞:
為你 我用了半年的積蓄飄洋過海的來看你
為了這次相聚 我連見面時的呼吸都曾反覆練習
言語從來沒能將我的情意表達千萬分之一
為了這個遺憾 我在夜裡想了又想不肯睡去
記憶它總是慢慢的累積 在我心中無法抹去
為了你的承諾 我在最絕望的時候都忍著不哭泣
陌生的城市啊 熟悉的角落裡
也曾彼此安慰 也曾相擁嘆息 不管將會面對什麼樣的結局
在漫天風沙裡望著你遠去 我竟悲傷得不能自己
多盼 能送 君千里直到山窮水盡 一生和你相依
文章定位: