又是新學期..今天開始第一天上課..很特別的..一進門..已經有幾個同學在球場的餐廳裡面等同學..我到的時候..老師可能在裡面看到我時..就馬上出來找我..私下對我說這次可能要請我幫幫忙..當這個班的班代..我回說..不是有原來的班長嗎?結果原來他沒報名..所以我不好推了..這次因為忙..時間到報名結束..居然還是又忘了報名..所以開始上課時才報名..沒想到原來參加的班居然有暴班了..滿了..後來學務長要我幫忙順便看能不能幫他拉幾個同學過去..好讓老師的另一個班可以順利開成..好吧..當天馬上拉了3個同學過去..而今天卻沒想去上了課..才知道原來..原來的班上的成員也跑了好幾個過來..更巧的是..今天還看到了..上學期開始的另一個新手同學女生..原來是她自己轉來..原本我也想問她要不要轉班過來..真好..結果發現這個班居然有一半以上都是老學員..所以大家不陌生了..
有趣的是...老師說完了..準備到練習場上課了..老師後面跟了一個人..好像有話要問他..原來走在後面的人..聽不懂台語..老師對他說..你聽國語他比較聽得懂..我舜間有點納悶..看那人的感覺..心想台灣人聽不懂台語..不會是日本人嗎..老師說他只聽懂國語..我先問他聽不懂台語是那裡人呢? 老師便說他是日本人...喔..後來我就特別..替他說明..來上課時..老師也說那她要說日語跟她解釋一下..那太好了..我說老師對啦..然後..老師問不是也會日語..我是會..但很少很少..結果我也說了一點點的日語..到了練習場後..我先跟日本人說了很多很多的話..後來我們還居然聊了很多很多..因為問他做什麼工作..還問他住在那裡..原來他是娶台灣人..所以跟了台灣女生的姓..余..**.. 後來我問了那你的日本姓名是什麼呢? 他馬指他的高爾夫球具的名牌 伊藤..後來..又因為老師問我在那裡學日語的..結果我說了..她目前在某女中教日語..結果他聽我說完..他想想..還說麻里?..居然他也認識我的老師..真巧ㄚ..最近常碰到有人任識我的日本老師的事...
後來因為老師今天要先教握桿..大家就排站在牆的一邊..老師便也開始一半台語一半日語..說完了一句台語..在加一句日語解釋..哇..今天真是驚奇的一堂課..我也跟幾個同學說我們有一個日本人同學喔..然後我通知學校..後來我說不然請學校同學名單傳真過來..我好拿給各同學簽名..也請學務長就不用來了..等了好久..我想怎麼那久呢?走到辦公室..原來是學務長自己拿簽名簿來...原來是也要來拍照..一路走進場時..我特別告訴他..我們有個日本人同學..他也就很特別去訪問他..我也在旁邊都幫忙說說介紹..一些話..後來時間..咻...一下就過了..真是很驚奇一天..上完了課了..我也很快的離先離開了... 2011/09/07 22:56
2011/09/08 16:05 回應
よかった、このから あなたはいつでもよいよいれんしゅうしましょう。
残念ですから あのひとは おとこです。
おんななら 私も日本語で話しみたいでしょう。
於2011/09/08 23:24 回應
你上課回來了喔..又增進一步了..是ㄚ 這次上課 很驚訝..但也覺得很高興..希望有機會再練練日語..之前也問過教練..因為她是留日的職業選手..果然教練是會日語..之前問過她..說那老師你日文一定很不錯囉..她很客氣..說還好..我們上課期間老師也一直都一台語講解..很少用國語..所以她這次上課她算是不錯的人..以後她的聲譽一定可以再多一些了..因為中部她也是四大名師之一...其實我還是覺得她教法還是不太容易能了解..有些人對她教法有質疑...但我想她的優點是很有耐心的教..所以大家比較能接受..現在我都會看yto..或其它網頁資料..所以也是修行在自己...
對了..昨天聽到一個消息..原來那天我家那個壞人..那天跟我們聊的..他好像要到工.課..等退休..原來他可能是這次調動名單..也聽說8月25日..那郭*池也退休了..品管ㄉ去..而你們上次來看演練ㄉ..第一天三個..第二天也三個..副座..所以這次我用猜ㄉ..這次可能站長也會調動..你們這批參觀ㄉ..有可能會有人來...但我想你的機率可能不大喔..因為你應該是留處的人選了..只是要讓你知道流程..什麼的..總之你應該是不動ㄉ..
昨天我家壞人又動我的腦筋了..要再派一項工作給我..就是趙哥的..築路獎金..因沒人了..壞人商請處的廖.*.文來段..接薪水..吳*漳接機務..但沒下文..現在..又好像..現在因趙哥一直請休假..那代理的因壞人..他不想幫忙..(他跟我說的..以前謝**的司機..)..很巧..昨天因為趙哥機務獎金因等主..用印..無法馬上送..託總務..結果總務他自己也有事..所以他就委託我送去..我就用那做為差由..沒想到壞人看到了我的差由..把我叫進去..我心想一定沒好事..原來他借機會說..要我去跟趙哥說他需不需要我的幫忙..早上9點多說的..從處回來..中午用餐時他就馬上問我打電話給趙哥了沒.. 我回他那種事你應該跟趙哥說..不應該..我去跟他說吧..真過份.. 後來..下午我都沒跟金說..沒想到她自己..沒來頭就說出來說..壞人所以想要我幫趙哥做的事..原來她也知道了... 我今天正好去處途中...剛好跟司機談了..這為司機大哥聽完了..直接跟我說..原來是這位司機跟機務提的..機務跟壞人說了..後來一路跟司機大哥說了..很多..原來他們的報表..是局要他們司機三天內將里程鍵入系統中..等到月報時..才能很快報出來..而現在系統聽說要先等趙哥..填好..他們司機沒辦法..都得等到他一個月來一兩天填好才能做.....所以當壞人跟我說..我可以把這個工作接下來..說是讓我正當出差理由..去出差...喔..真是的....覺得那女人是個王..八..真的越看越討厭..讓人無言..這種廢人..居然還得理不饒人..想到她想利用金..拉攏我的事..真是令人無恥..果然傅哥要我提防的人..早上去開會ㄉ副頭..下午我跟另一個小(指年紀7字頭ㄉ)工程司...順便接副頭回來..在車上就跟他問了這件..結果他說他不知道..原來壞人沒跟他說..你覺得我要不要接下這個工作呢?
文章定位: