24h購物| | PChome| 登入
2016-01-12 21:27:29| 人氣208| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【直譯老子道德經二章】

直譯老子道德經二章

 作者:術龍  04_avatar_middle

------------------------------------------------------------------------------------------------------

老子道德經二章原文

天下皆知美之為美,斯惡已。

皆知善之為善,斯不善已。

故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨。

是以聖人處無為之事,行不言之教。

萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,成功而不居。

夫唯弗居,是以不去。

 

直譯內容

天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已.

時間內、裡面全、都洞悉、了解使變好、變善的當作好的德性、事物等,這個不好停止;全、都洞悉、了解好的、正面的當作好的、正面的,這個非熟悉的停止。

故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨.

所以表事實狀況的正面存在沒有交互、彼此成長、滋長,不容易改變交互、彼此達到,時間久遠不長的交互、彼此比較,超過一般內、裡面交互、彼此歪斜,聲音調交互、彼此相應,在先的位置上交互、彼此順應。

是以聖人處無為之事,行不言之教.

事情用品德崇高通達事理的人置身沒有當作此所作所為,可以非說、講此傳授、訓誨、指導。

萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,成功而不居。

眾多的存在於天地間一切有形體的東西成為、當做樣子並且非言詞、文詞,活著卻未表事實狀況的正面存在,發展、潛力並且非依賴、依靠,達到成效並且未處於。

夫唯弗居,是以不去。

因此只有不處於,事情因為未前往。

 


主題【直譯老子道德經二章】是要告訴我們

天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已.

時間內、裡面全、都洞悉、了解使變好、變善的當作好的德性、事物等,這個不好停止;全、都洞悉、了解好的、正面的當作好的、正面的,這個非熟悉的停止。

時間裡面程序全都洞悉與了解能呈現好的運用狀態,最怕無法正確使用;要能全部都能洞悉與了解才能正確運用好的狀態才能當成好的與正面的運用依據,才不會用運錯誤而停止。

故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨.

所以表事實狀況的正面存在沒有交互、彼此成長、滋長,不容易改變交互、彼此達到,時間久遠不長的交互、彼此比較,超過一般內、裡面交互、彼此歪斜,聲音調交互、彼此相應,在先的位置上交互、彼此順應。

所以事實存在如果沒有交互與彼此而成長與滋長,是不容易改變用交互與彼此達到目標,時間久遠與不長的交互與彼此的比較,超過一般內或裡面的交互與彼此歪斜差異,聲音調交互與彼此的相應,在先的位置上交互與彼此的順應。

是以聖人處無為之事,行不言之教.

事情用品德崇高通達事理的人置身沒有當作此所作所為,可以非說、講此傳授、訓誨、指導。

所以說品德崇高通達事理的人置身沒有當作此所作所為明確程序依據,不代表沒有說或講此傳授、訓誨、指導程序方式。

萬物作焉而不辭,生而不有,為而不恃,成功而不居。

眾多的存在於天地間一切有形體的東西成為、當做樣子並且非言詞、文詞,活著卻未表事實狀況的正面存在,發展、潛力並且非依賴、依靠,達到成效並且未處於。

在眾多的已存在於天地間一切有形體的東西成為與當做樣子而非用言詞與文詞論述而已,活著卻未有事實存在,而發展與潛力並非依賴與依靠,達到成效不代表不存在有所程序依據。

夫唯弗居,是以不去。

因此只有不處於,事情因為未前往。

因此只有不懂所在依據程序,而不是不存在此程序依據。

 

本文章單字單義如下:

【天】
注音 ㄊ|ㄢ 
解釋 
(1) 日月星辰所羅列的空間,即天空。與「地」相對。如:「碧海青天」、「坐井觀天」、「頂天立地」、「天崩地裂」。 
(2) 自然。如:「天生」、「天性」、「天籟」、「天造地設」、「樂天知命」、「人定勝天」。 
(3) 日,一晝夜的時間。如:「昨天」、「今天」、「明天」、「一天」、「大後天」。 
(4) 白日或一日中的某一段時間。如:「五更天」、「三天三夜」。
(5) 氣候、季節。如:「天氣」、「晴天」、「春天」、「大熱天」、「下雨天」、「梅天」、「三伏天」。 
(6) 宇宙萬物的主宰。如:「怨天尤人」、「死生有命,富貴在天。」、「謀事在人,事在天。」 
(7) 宗教指神靈所住的世界。如:「升天」、「歸天」、「西天極樂世界」。 
(8) 重要、不可或缺的事物。如:「民以食為天」。 
(9) 數目極大。如:「天價」。 
(10) 量詞。用於計算時間的單位。一天有二十四小時。如:「這項工作限你三十天完成。」


【下】
注音 ㄒ|ㄚˋ 
解釋 
(1) 位居低處。與「上」相對。如:「下面」、「底下」、「樓下」。 
(2) 降落。如:「下雨」、「下山」。 
(3) 由高至低。如:「順流而下」。 
(4) 做某種動作。如:「下麵」、「下棋」、「下工夫」。 
(5) 結束、告一段落。如:「下班」、「下課」。 
(6) 容納。如:「還坐得下嗎?」、「情人眼裡容不下一粒沙子。」
(7) 內、裡面。如:「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。
(8) 攻陷、克服。如:「不戰而下」、「連下三城」。 
(9) 量詞。用於計算動作次數的單位。如:「打十下手心」、「做五十下伏地挺身。」


【皆】
注音 ㄐ|ㄝ 
解釋 全、都。如:「眾所皆知」、「皆大歡喜」、「這些工作皆是他一人獨力完成的。」


【知】
注音 ㄓ 
解釋 
(1) 洞悉、了解。如:「知道」、「知曉」、「知心」、「知己知彼」、「一無所知」、「知人知面不知心」。 
(2) 學問、識見。如:「求知」、「無知」、「知識」。 
(3) 使知道。如:「告知」、「知會」、「通知」。 
(4) 有交情的好友。如:「舊雨新知」、「他鄉遇故知」。 
(5) 招待、禮遇。如:「知客」。 
(6) 主持。如:「知縣」。 
(7) 意識、感覺。如:「知覺」、「草木無知」。 
(8) 知遇:受人賞識而得到優厚的待遇。如:「知遇之恩,自該銘記在心。」


【美】
注音 ㄇㄟˇ 
解釋 
(1) 好、善。如:「美好」、「完美」、「鮮美」、「美德」、「物美價廉」。 
(2) 漂亮。如:「華美」、「貌美」、「美麗」、「美人」。 
(3) 誇讚、誇獎。如:「讚美」、「稱美」、「美言幾句」。 
(4) 得意。如:「少臭美了!」 
(5) 泛指好的德性、事物等。如:「君子有成人之美。」 
(6) 使變好、變善。如:「養顏美容」、「美化環境」。 
(7) 美國的簡稱。如:「中、美、英、法」。 
(8) 美洲的簡稱。如:「南美」、「北美」、「歐美國家」。


【之】丿-3-4 
注音 ㄓ 
解釋 
(1) 介詞。同「的」。如:「三分之一」、「在天之涯」。 
(2) 代名詞。用以代替人、事、物。如:「偶一為之」、「取之不盡,用之不竭。」、「愛之欲其生,惡之欲其死。」 
(3) 指稱詞。此、這、這個。如:「之子于歸」。 
(4) 往。如:「事既如此,今欲何之?」 
(5) 語助詞。無義。如:「總而言之」。


【為】
注音 1.ㄨㄟˊ 2.ㄨㄟˋ 
解釋 1. 
(1) 做。如:「事在人為」、「為人父母」、「為所欲為」、「為善不欲人知」。 
(2) 當作。如:「視為」、「為主」、「為首」。 
(3) 變成。如:「成為」、「化整為零」、「化悲憤為力量」。 
(4) 是。如:「天下為公」、「失敗為成功之母」。 
(5) 發展、潛力。如:「年輕有為」、「大有可為」。 
(6) 被。如:「為人所害」、「為人所景仰」、「為人所信任」、「為人所擁戴」。 
(7) 表示程度或範圍的廣大,加強語氣。如:「大為不滿」、「甚為信任」、「尤為出色」。 
2. 
(1) 替、幫。如:「為人服務」、「為國爭光」、「為人作嫁」。 
(2) 疑問原因。如:「為何你不答應?」、「他為什麼不去?」 
(3) 為了,表示行動的目的。如:「為正義而戰」、「為了年邁的父母,他放棄了出國進修的機會。」


【斯】
注音 ㄙ 
解釋 
(1) 指示代名詞。這、這裡、這個。如:「生於斯,長於斯。」 
(2) 乃、則。如:「有目斯能視,有耳斯能聽。」 
(3) 斯文:形容人的舉止行為十分文雅有禮。如:「他舉止斯文,風度翩翩。」


【惡】
注音 1.ㄜˋ 2.ㄨˋ 3.ㄨ 
解釋 1. 
(1) 壞、不好。與「善」相對。如:「惡人」、「惡行」、「善有善報,惡有惡報。」 
(2) 醜。如:「醜惡」。 
(3) 凶狠。如:「惡犬」、「凶惡」、「惡毒」。 
(4) 壞事、犯罪的行為。如:「罪惡」、「作惡多端」、「惡貫滿盈」。 
2. 討厭。如:「可惡」、「厭惡」、「深惡痛絕」。 
3. 怎麼、何,表示疑問。通「烏」。如:「惡乎」。


【已】
注音 |ˇ 
解釋 
(1) 表示過去之詞。如:「已經」、「已然」。 
(2) 停止。如:「雞鳴不已」、「讚美不已」、「後悔不已」。


【善】
注音 ㄕㄢˋ 
解釋 
(1) 好的、正面的。如:「善惡」、「善行」、「善人」、「善事」。 
(2) 美好的事。如:「日行一善」、「為善最樂」、「隱惡揚善」。
(3) 專長於。如:「善於辭令」、「能歌善舞」、「英勇善戰」。 
(4) 熟悉的。如:「面善」。 
(5) 容易。如:「善忘」、「善變」、「多愁善感」、「善解人意」。 
(6) 待人親切。如:「和善」、「友善」、「善待」。 
(7) 收拾整理、辦理。如:「善後」。


【不】
注音 ㄅㄨˋ 
解釋 
(1) 否定詞。有不是、未、非等義。如:「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。 
(2) 用於句末,表示疑問的語氣。如:「你明天陪我去不?」 
(3) 用來加強語氣,往往與「好」字連用。如:「這場戲好不精彩!」 
(「不」字在去聲字之前,變讀為陽平。)


【故】
注音 ㄍㄨˋ 
解釋 
(1) 朋友、舊識。如:「故舊」、「沾親帶故」、「一見如故」。 
(2) 本來的、以前的。如:「故鄉」、「故有」、「故事」、「故交」、「故步自封」。 
(3) 死。如:「病故」、「身故」、「已故」。 
(4) 意外事件。如:「變故」、「交通事故」。 
(5) 原因。如:「緣故」、「因故缺席」、「不知何故」。 
(6) 有意的、存心的。如:「故意」、「明知故犯」、「故作鎮靜」。 
(7) 所以、因而。如:「他每天勤奮讀書,故有好成績。」

【有】
注音 1.|ㄡˇ 2.|ㄡˋ 
解釋 1. 
(1) 表事實、狀況的正面存在。與「沒」、「無」相對。如:「有錢」、「有力」、「有學問」、「有困難」。 
(2) 表示部分狀態。如:「有人歡笑,有人痛哭。」 
(3) 某,表示不確定。如:「有一天」、「有人說你很講義氣。」 
(4) 置於動詞前,表示客氣。如:「有勞」、「有請陳先生。」 
2. 用於數目之間,表示附加。通「又」。如:「六十有六歲」、「七十有七人」。


【無】
注音 1.ㄨˊ 2.ㄇㄛˊ 
解釋 1. 
(1) 沒有。如:「無用」、「無情」、「無辜」、「無中生有」、「無風不起浪」、「無事不登三寶殿」。 
(2) 不。如:「無記名投票」。 
(3) 不論。如:「無論」、「事無大小」。 
2. 南無:佛教用語,合掌稽首,禮敬的意思。如:「南無阿彌陀佛」。(音讀為ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ。)

【相】
注音 1.ㄒ|ㄤ 2.ㄒ|ㄤˋ 
解釋 1. 
(1) 交互、彼此。如:「互相」、「相親相愛」、「守望相助」、「兩地相思」。 
(2) 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。如:「相較」、「相異」、「相像」、「相稱」、「相得益彰」。 
(3) 由交互的意義演變為單方面的意義,表示動作由一方面進行。如:「實不相瞞」、「出門相迎」、「有事相煩」。 
2. (1) 外表、容貌。如:「面相」、「相貌」、「福相」、「寒酸相」。 
(2) 察看、審視。如:「相命」、「相親」、「相機而動」、「人不可貌相」。 
(3) 輔助。如:「相夫教子」、「吉人天相」。 
(4) 官名。如:「宰相」。


【生】
注音 ㄕㄥ 
解釋 
(1) 生命。如:「生物」、「生靈」、「輕生」、「殺生」、「捨生取義」、「起死回生」。 
(2) 生育。如:「生日」、「生殖」、「生兒育女」。 
(3) 成長、滋長。如:「生長」、「滋生」、「生成」、「生生不息」。 
(4) 活著。如:「生存」、「人生於世」、「生不逢時」。 
(5) 不熟悉。如:「生人」、「生字」、「生手」、「生疏」、「面生」。 
(6) 沒有煮熟的。如:「生肉」、「生米」、「生冷」、「半生不熟」。 
(7) 產生。如:「發生」、「生事」、「生利」、「生財有道」、「你可別再生出什麼新花樣!」 
(8) 生活、生計。如:「謀生」、「生路」、「無以為生」。 
(9) 非常。如:「生恐」、「生怕」。 
(10) 老師稱呼弟子或弟子自稱。如:「學生」。 
(11) 量詞。用於計算一輩子的單位。如:「三生三世」、「緣定三生」、「三生姻緣」。


【難】
注音 1.ㄋㄢˊ 2.ㄋㄢˋ 
解釋 1. 
(1) 不容易。如:「難關」、「困難」、「難事」。 
(2) 使人受困。如:「這問題把他難倒了。」 
(3) 不好。如:「難聽」、「難看」、「難吃」、「難聞」。 
(4) 不敢、不能。如:「難免」、「難保」、「難言之隱」。 
2. 
(1) 災害。如:「災難」、「苦難」、「空難」、「多災多難」、「倖免於難」。 
(2) 質問、責備。如:「責難」、「非難」。


【易】
注音 |ˋ 
解釋 
(1) 不困難的、不須費力的。如:「容易」、「輕易」、「易如反掌」、「輕而易舉」、「知難行易」。 
(2) 平和。如:「平易近人」。 
(3) 改變。如:「易容」、「易地而處」、「改弦易轍」、「移風易俗」。 
(4) 因交換而演變成的商業行為。如:「交易」。


【成】
注音 ㄔㄥˊ 
解釋 
(1) 做好了。如:「完成」、「功成名就」、「大功告成」。 
(2) 變為。如:「點石成金」、「他成了大忙人」、「鐵杵磨成繡花針」。 
(3) 事物發展到一定的狀態。如:「成熟」、「成人」、「成蟲」。
(4) 可以。如:「不成」。 
(5) 既有的、既定的。如:「成語」、「成見」。 
(6) 整個、全部的。如:「成天」、「成年累月」。 
(7) 促成。如:「成全」、「君子有成人之美」。 
(8) 達到。如:「成千上萬」、「成雙成對」。 
(9) 構成整體的。如:「成分」、「成員」。 
(10) 量詞。用於計算十等分概念的單位。如:「有八成希望。」


【長】
注音 1.ㄔㄤˊ 2.ㄓㄤˇ 
解釋 1. 
(1) 指事物兩端間的距離。如:「這條路長二十公里。」 
(2) 指事物的距離、高度大。與「短」相對。如:「長跑」、「長途」、「長橋」、「長人」、「那件衣服太長了!」 
(3) 時間久遠。與「短」相對。如:「長夜」、「長久」、「長期」、「天長地久」。 
(4) 好處、優點。如:「長處」、「各有所長」。 
(5) 專精的技能。如:「專長」、「特長」。 
2. (1) 年紀大、輩分高的人。如:「尊長」、「師長」、「兄長」。
(2) 排行最大的。如:「長子」、「長孫」、「長媳」。 
(3) 主管、領導人。如:「部長」、「首長」、「校長」。 
(4) 年齡高出他人。如:「他長我一歲。」 
(5) 生長、發育。如:「成長」。 
(6) 生成、生得。如:「她長得很美麗。」


【短】
注音 ㄉㄨㄢˇ 
解釋 
(1) 不長的。與「長」相對。如:「短褲」、「晝長夜短」、「短篇小說」。 
(2) 缺少、不足。如:「短少」、「短缺」、「短不了要麻煩你跑一趟!」 
(3) 缺點。如:「短處」、「揭短」、「說長道短」。 
(4) 短見:
A>見識淺薄。
B>自殺。如:「自尋短見」。 
(5) 短視:沒有遠見。


【形】
注音 ㄒ|ㄥˊ 
解釋 
(1) 樣子、模樣。如:「形狀」、「圓形」、「外形」。 
(2) 軀體。如:「形影不離」、「形單影隻」。 
(3) 狀況。如:「地形」、「形勢」。 
(4) 表現、顯現。如:「形諸於色」、「喜形於色」。 
(5) 比較。如:「相形之下」、「相形失色」。

【高】
注音 ㄍㄠ 
解釋 
(1) 與「低」相對:
A>物體豎立時上下的長度。如:「身高」、「高度」。
B>高度的比較。如:「彼山還比此山高」。
C>多的價錢、指數等。如:「高價」、「高檔」、「高額」。
D>上下距離遠的或離地面遠的。如:「山高水深」、「高樓大廈」。 
(2) 高的地方。如:「居高臨下」、「登高望遠」。 
(3) 超過一般標準的。如:「高手」、「高級」。 
(4) 聲音激昂。如:「高歌」、「高聲」。 
(5) 敬稱他人的事物。如:「高見」、「高足」。


【傾】
注音 ㄑ|ㄥ 
解釋 
(1) 歪斜。如:「傾斜」、「向左傾」、「傾向一邊」。 
(2) 倒塌。如:「傾頹」、「危樓將傾」。 
(3) 倒出。如:「傾酒」、「傾囊相授」、「傾箱倒櫃」、「傾倒垃圾」、「傾盆大雨」。 
(4) 全部的、毫不保留的。如:「傾吐」、「傾訴」、「傾力相助」。 
(5) 仰慕、嚮往。如:「傾心」、「傾慕」。 


【音】
注音 |ㄣ 
解釋 
(1) 聲。如:「噪音」、「雜音」、「擴音」、「消音」、「樂音」、「音色」。 
(2) 消息。如:「回音」、「佳音」、「福音」、「音信全無」。 
(3) 腔調。如:「口音」、「鄉音」。 
(4) 字的讀聲。如:「字音」、「注音」。


【聲】
注音 ㄕㄥ 
解釋 
(1) 因物體撞擊或摩擦所產生,能引起聽覺的音波。如:「笑聲」、「聲音」、「雷聲」、「風聲」、「聲浪」。 
(2) 音樂。如:「聲光」、「聲樂」。 
(3) 名譽。如:「政聲」、「名聲」、「聲譽」、「聲名大作」。 
(4) 發出聲音。如:「不聲不響」。 
(5) 宣布、張揚。如:「聲討」、「聲明」、「聲稱」、「聲述」。
(6) 音調。如:「平聲」、「上聲」、「去聲」、「入聲」。 
(7) 量詞。用於計算發聲次數的單位。如:「大叫一聲」、「三聲無奈」。

【和】
注音 1.ㄏㄜˊ 2.ㄏㄢˋ 3.ㄏㄜˋ 4.ㄏㄨㄛˋ 5.ㄏㄨˊ 6.˙ㄏㄨㄛ 
解釋 1. 
(1) 調諧。如:「和諧」、「政通人和」、「和好如初」。 
(2) 停戰、平息爭端的。如:「和平」、「議和」、「和約」、「講和」、「割地求和」。 
(3) 溫順的、安詳的。如:「隨和」、「和藹可親」、「心平氣和」、「和顏悅色」。 
(4) 溫暖的。如:「和風煦日」、「風和日麗」。 
(5) 連同。如:「和衣而眠」。 
(6) 各數相加的總數。如:「總和」、「二加三的和是五。」 
(7) 不分勝負。如:「和棋」、「和局」、「這場球賽雙方打和了。」 
(8) 日本的別稱。如:「和服」、「大和民族」。 
2. 與、跟。如:「我和你」、「八千里路雲和月」。 
3. 聲音相應。如:「唱和」、「和聲」、「附和」。 
4. 混合、攪拌。如:「攪和」、「和麵」、「和稀泥」。 
5. 打牌時牌張湊齊成對而獲勝,稱為「和」。如:「和牌」、「吃酒碰和」。 
6. 暖和、溫暖。如:「今天的天氣好暖和。」


【前】
注音 ㄑ|ㄢˊ 
解釋 
(1) 在先的。與「後」相對。如:「前面」、「屋前」、「床前」、「史無前例」、「前人種樹,後人乘涼。」 
(2) 過去的、往日的。如:「以前」、「從前」、「前夫」、「前天」、「前些日子」。 
(3) 進行。如:「前進」、「勇往直前」。 
(4) 未來的。如:「前途」、「前知」、「前程似錦」。 
(5) 已卸任的。如:「前總統」、「前局長」。


【後】
注音 ㄏㄡˋ 
解釋 
(1) 位置上。與「前」相對。如:「後面」、「背後」。 
(2) 時間上。與「先」相對。如:「先來後到」、「後來居上」。 
(3) 子孫。如:「不孝有三,無後為大。」


【隨】
注音 ㄙㄨㄟˊ 
解釋 
(1) 跟從、順從。如:「跟隨」、「追隨」、「伴隨」、「隨同」、「蕭規曹隨」。 
(2) 聽從、任由。如:「隨便」、「隨他去吧!我們不要管他了。」
(3) 順應。如:「隨意」、「隨機應變」、「隨遇而安」、「隨聲附和」。 
(4) 順便。如:「隨手一拿」。 
(5) 立即、接著。如:「隨時」、「隨即」。 
(6) 同時作兩種動作或一個接著一個的動作。如:「隨聽隨忘」、「隨傳隨到」。


【是】
注音 ㄕˋ 
解釋 
(1) 用作動詞,表示肯定的意思。如:「他是男人」、「地上都是水」。 
(2) 表加強語氣。如:「是誰偷的?」 
(3) 對、正確。與「非」相對。如:「是非黑白」、「積非成是」、「實事求是」。 
(4) 答應之詞。如:「是,我這就去。」、「是,我馬上就來。」 
(5) 贊同。如:「是古非今」、「深是其言」。 
(6) 事情。如:「國是」。 
(7) 指示代名詞。等於「這」、「此」。如:「是日」、「是可忍,孰不可忍?」 
(8) 用在句中,使賓語提前。如:「惟命是從」、「惟利是圖」。

【以】
注音 |ˇ 
解釋 
(1) 用、拿。如:「以毒攻毒」、「以物易物」、「以逸待勞」、「以卵擊石」、「以其人之道還治其人之身」。 
(2) 以為:
A>當做。如:「原來是你,我還以為是姜先生呢!」
B>認為。如:「這辦法你以為如何?」 
(3) 因為。如:「以人廢言」、「不以貧窮而氣餒。」 
(4) 連詞。相當於「而」。如:「治世之音安以樂。」 
(5) 介詞。相當於「之」。它的後面常接時間詞或方位詞。如:「以前」、「以後」、「以往」、「以東」、「以上」、「以下」。


【聖】
注音 ㄕㄥˋ 
解釋 
(1) 品德崇高、通達事理的。如:「聖人」、「神聖」。 
(2) 德行高尚、博通事理的人。如:「古聖先賢」。 
(3) 通稱在學識或技藝上有獨特見解、功夫的人。如:「詩聖」、「草聖」、「樂聖」、「畫聖」。 
(4) 尊稱君主。如:「面聖」、「聖上」。 
(5) 君主的。如:「聖旨」、「聖恩」、「聖訓」。 
(6) 宗教上對所崇拜的人事物的尊稱。如:「聖經」、「朝聖」、「聖母」。


【人】
注音 ㄖㄣˊ 
解釋 
(1) 有高度智慧和靈性的動物。如:「人是萬物之靈。」 
(2) 別人,指自己以外的人。如:「推己及人」、「助人為快樂之本。」 
(3) 每個人。如:「人盡皆知」、「人手一冊」、「人人為我,我為人人。」 
(4) 品格、性情。如:「文如其人」、「他這個人滿不錯的!」 
(5) 身體健康狀態。如:「她今天人不太舒服,所以請了一天病假。」


【處】虍-5-11 
注音 1.ㄔㄨˋ 2.ㄔㄨˇ 
解釋 
1. ㄔㄨˋ 
(1) 地方、場所。如:「各處」、「住處」、「通信處」。 
(2) 事物的部分。如:「好處」、「長處」、「用處」。 
(3) 機關團體的組織單位。如:「人事處」、「訓導處」、「總務處」。 
2. ㄔㄨˇ
(1) 置身。如:「處境」、「設身處地」、「處變不驚」。 
(2) 辦理。如:「處理」。 
(3) 對有過失的人加以制裁。如:「處分」、「處罰」。 
(4) 交往、對待。如:「相處」、「和平共處」。 
(5) 決斷。如:「處決」、「處斷」。 
(6) 男子在家未出仕或女子未出嫁的。如:「處士」、「處子」、「處女」。


【事】
注音 ㄕˋ 
解釋 
(1) 人類的所作所為,都稱為「事」。如:「事情」、「人事」、「事與願違」。 
(2) 職業。如:「謀事」、「事業」、「事求人」、「人浮於事」。
(3) 關係、責任。如:「當事人」、「沒你的事,請別插手!」 
(4) 變故。如:「出事了!」、「交通事故」、「平安無事」、「九一八事變」。 
(5) 奉養。如:「事奉父母」。 
(6) 做。如:「大事宣傳」、「不事生產」。

【行】行-0-6 
注音 1.ㄒ|ㄥˊ 2.ㄒ|ㄥˋ 3.ㄏㄤˊ 
解釋 
1. ㄒ|ㄥˊ
(1) 走。如:「步行」、「直行」、「寸步難行」。 
(2) 駕駛。如:「行車」、「行駛」。 
(3) 做、從事。如:「舉行」、「行醫」、「行善」、「行事」。 
(4) 可以。如:「行不行?」、「事情只要說明白就行了。」 
(5) 流通、通行。如:「流行」、「風行一時」。 
(6) 誇人能幹、幹練。如:「你真行!」 
(7) 人的動作。如:「行為」、「行動」。 
(8) 和出門在外有關的。如:「行蹤」、「行李」、「行程」。 
(9) 將要。如:「行將就木」。 
(10) 行書的簡稱。如:「行草」、「行楷」。 
2. ㄒ|ㄥˋ
表現品德的行為舉止。如:「品行」、「操行」、「德行」。 
3. ㄏㄤˊ
(1) 兄弟姊妹長幼的次序。如:「我在家中排行老三。」 
(2) 營業交易的機構。如:「銀行」、「商行」、「車行」、「分行」。 
(3) 列。如:「行列」、「行伍」、「字裡行間」。 
(4) 職業。如:「各行各業」、「三百六十行」、「行行出狀元」。


【言】
注音 |ㄢˊ 
解釋 
(1) 說、講。如:「難言之隱」、「大言不慚」、「苦不堪言」。 
(2) 話語、所說的話。如:「格言」、「良言」、「人言可畏」、「言外之意」。 
(3) 字。如:「七言詩」、「五言絕句」。 
(4) 學說、言論。如:「一家之言」、「立德、立功、立言」。


【教】
注音 1.ㄐ|ㄠ 2.ㄐ|ㄠˋ 
解釋 
1. ㄐ|ㄠ
把知識或技能傳授給人。只限於口語單用。如:「教書」、「教琴」、「我來教你」。 
2. ㄐ|ㄠˋ
(1) 傳授、訓誨、指導。如:「教學」、「教育」、「教授」、「教誨」、「教訓」。 
(2) 宗教:利用人類對於宇宙、人生的神祕所發生的種種心理,而構成的一種勸善懲惡的教義。如:「佛教」、「回教」、「基督教」、「天主教」。 
(3) 使、讓。如:「真教人失望!」、「教他回去吧!」 
(4) 禮儀、規矩。如:「禮教」。


【萬】
注音 ㄨㄢˋ 
解釋 
(1) 數目字。千的十倍。如:「百萬」、「千萬」。 
(2) 眾多的、許多的。如:「萬物」、「萬年」、「萬象」、「萬難」、「萬紫千紅」、「讀萬卷書,行萬里路。」 
(3) 絕對、非常,用來形容情勢的極致。如:「萬全」、「萬不得已」、「萬萬不可」、「萬無一失」。 
(4) 千萬:
A>數目的名稱。在百萬之上,億之下。如:「這間房子價值千萬。」
B>三提醒的話,即務必。如:「需要什麼儘管說,千萬不要客氣。」
C>形容數目極多。如:「數以千萬」。 
(5) 萬一:
A>意外發生的事。如:「小心駕駛,以防萬一。」
B>或許、或者。如:萬一下雨了,你可要趕快把衣服收起來。」


【物】
注音 ㄨˋ 
解釋 
(1) 存在於天地間一切有形體的東西。如:「萬物」、「事物」、「動物」、「物盡其用」、「物以稀為貴」。 
(2) 眾人。如:「遭人物議」、「物望所歸」。 
(3) 內容。如:「言之有物」、「空無一物」。 
(4) 訪求。如:「物色」。 
(5) 典章制度之類的東西。如:「名物」、「文物」。 
(6) 物理:
A>事物之理。
B>研究物體的性質、狀態、運動、變化等原理的學科。


【作】
注音 1.ㄗㄨㄛˋ 2.ㄗㄨㄛˊ 
解釋
1. ㄗㄨㄛˋ
(1) 興起、振起。如:「振作精神」、「鼓聲大作」、「興風作浪」、「一鼓作氣」。 
(2) 製、做。如:「作文」、「作畫」、「作惡多端」。 
(3) 成為、當做。如:「認賊作父」、「看作英雄」。 
(4) 裝出、表現出。如:「裝腔作勢」、「裝模作樣」。 
(5) 舉行、進行。如:「作戰」、「作簡報」。 
(6) 優美的詩文書畫或藝術品。如:「名作」、「佳作」、「傑作」、「大作」。 
(7) 作揖:拱手行禮。如:「打躬作揖」。 
2. ㄗㄨㄛˊ
作料:烹調食物所加的調味材料,如鹽、醋、醬油等。如:「這道菜作料放太多了,反而失去了原味。」


【焉】
注音 |ㄢ 
解釋 
(1) 代名詞。用以表示指示,相當於「之」、「彼」、「這裡」。如:「心不在焉」。 
(2) 豈、如何。如:「塞翁失馬,焉知非福。」 
(3) 語助詞。置於句末,表示肯定的語氣。相當於「也」、「矣」、「呢」。如:「寒暑易節,始一反焉。」 
(4) 詞綴。用於形容詞或副詞之後,表示狀態,相當於「然」、「樣子」。如:「忽焉」、「休休焉」、「戚戚焉」。


【而】
注音 ㄦˊ 
解釋 
(1) 連接詞:
A>並且。如:「富而有禮」、「秀外而慧中」。
B>然而、但是、卻,表示語義轉折。如:「不勞而獲」、「有名而無實」。
C>然後,表示語義承接。如:「學而時習之」。
D>才、始,表前後的動作。如:「破門而入」、「跨步而行」。 
(2) 用於形容詞或副詞的語尾,沒有意義。如:「忽而出現」。 
(3) 至、到。如:「自南而北」、「自壯而老」。 
(4) 以。如:「從今而後」、「自此而下」。 
(5) 若、如。如:「人而無信」。


【辭】
注音 ㄘˊ 
解釋 
(1) 推讓。如:「辭卸」、「辭謝」、「推辭」。 
(2) 避開。如:「不辭辛苦」、「赴湯蹈火,在所不辭。」 
(3) 道別。如:「告辭」、「辭行」、「辭別」。 
(4) 解職。如:「辭職」、「辭退」。 
(5) 言詞、文詞。通「詞」。如:「言辭」、「措辭」。 
(6) 口實、話柄。如:「欲加之罪,何患無辭!」 
(7) 辭世:死亡。如:「人已辭世,哭也無益。」 
(8) 辭歲:除夕夜家人相聚團拜。


【恃】
注音 ㄕˋ 
解釋 
(1) 依賴、依靠。如:「依恃」、「自恃」、「恃強凌弱」、「有恃無恐」、「恃寵而驕」、「恃才傲物」、「恃勢凌人」。 
(2) 指母親。如:「失恃」。


【成】
注音 ㄔㄥˊ 
解釋 
(1) 做好了。如:「完成」、「功成名就」、「大功告成」。 
(2) 變為。如:「點石成金」、「他成了大忙人」、「鐵杵磨成繡花針」。 
(3) 事物發展到一定的狀態。如:「成熟」、「成人」、「成蟲」。
(4) 可以。如:「不成」。 
(5) 既有的、既定的。如:「成語」、「成見」。 
(6) 整個、全部的。如:「成天」、「成年累月」。 
(7) 促成。如:「成全」、「君子有成人之美」。 
(8) 達到。如:「成千上萬」、「成雙成對」。 
(9) 構成整體的。如:「成分」、「成員」。 
(10) 量詞。用於計算十等分概念的單位。如:「有八成希望。」

【功】
注音 ㄍㄨㄥ 
解釋 
(1) 功勞、功績。如:「記功」、「功臣」、「豐功偉業」、「歌功頌德」、「勞苦功高」、「功不可沒」、「好大喜功」、「小兵立大功」。 
(2) 成效。如:「成功」、「功效」、「事半功倍」、「徒勞無功」。 
(3) 為完成某事,所投注的心力。如:「用功」、「下苦功」。 
(4) 事業。如:「事功」、「功業」、「功成名就」、「功敗垂成」。 
(5) 功夫:
A>武術。如:「功夫演員」、「功夫皇帝」、「中國功夫」。(音讀為ㄍㄨㄥ ㄈㄨ。)
B>空閒、時間。如:「有話快說,我可沒功夫陪你!」、「不到一會兒功夫,他就把試題寫完了。」或作「工夫」。(音讀為ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ。)
C>努力的程度。如:「他費了很大的功夫才把電腦學好。」或作「工夫」。(音讀為ㄍㄨㄥ ˙ㄈㄨ。)


【居】
注音 ㄐㄩ 
解釋 
(1) 住。如:「居住」、「世居」、「居無定所」。 
(2) 居住的處所。如:「新居」、「故居」、「安樂居」。 
(3) 處於。如:「居首」、「居於劣勢」、「居安思危」。 
(4) 存著、懷有。如:「他這樣做,到底居心何在?」 
(5) 儲存。如:「奇貨可居」。 
(6) 住宅、茶樓、飯館等場所的稱號用字。如:「蝸牛居」、「明湖居」、「東坡居」。 
(7) 任、當。如:「自居」、「官居一品」。 
(8) 居然:竟然。表示出乎意料之外的意思。如:「這題數學這麼簡單,你居然不會!」 
(9) 居士:
A>隱居的人。如:「鄉野居士」。
B>在家吃齋念佛的人。


【夫】
注音 1.ㄈㄨ 2.ㄈㄨˊ 
解釋 
1. ㄈㄨ
(1) 成年男子的通稱。如:「懦夫」、「匹夫之勇」、「千夫所指」、「一夫當關,萬夫莫敵。」 
(2) 丈夫、先生。如:「夫妻」、「夫家」、「夫婿」、「前夫」、「亡夫」、「夫唱婦隨」。 
(3) 指從事某種勞動的人。如:「農夫」、「漁夫」、「挑夫」、「樵夫」。 
(4) 夫子:
A>舊時對老師的敬稱。在論語一書中專指孔子。如:「孔夫子」。
B>舊時婦人稱丈夫為「夫子」。 
2. ㄈㄨˊ
(1) 文言發語詞,具提示作用。如:「夫國君好仁,天下無敵。」 
(2) 語助詞。表示感嘆。如:「逝者如斯夫,不舍晝夜。」

【唯】
注音 ㄨㄟˊ 
解釋 
(1) 獨、只有。如:「唯一」、「唯有」、「唯獨」。 
(2) 表示謙恭的應答聲。如:「唯諾」。


【弗】
注音 ㄈㄨˊ 
解釋 
不。用於文言文。如:「自嘆弗如」、「無遠弗屆」。


【去】
注音 ㄑㄩˋ 
解釋 
(1) 到、前往。與「來」相對。如:「去上學」、「去餐廳吃飯」。
(2) 離開。如:「去世」、「去留」、「去國」。 
(3) 差距、距離。如:「相去不遠」、「去古已遠」。 
(4) 送、發出。如:「去信」、「去函」、「去電報」。 
(5) 除掉。如:「去官」、「去勢」、「去蕪存菁」、「去掉一層皮」。 
(6) 剛過的。如:「去年」、「去日苦多」。 
(7) 中古聲調四聲(平、上、去、入)之一。聲清而遠,古四聲中的第三聲,今在國音聲調中則為第四聲。如「送」、「效」、「勁」、「願」等字。 
(8) 助動詞。表示事情的進行。如:「前去」、「任他說去」。 

 

 

 

台長: 術龍
人氣(208) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 星座命理(星座、命理、心理測驗) | 個人分類: 【直譯老子道德經本義】 |
此分類下一篇:【直譯老子道德經三章】
此分類上一篇:【直譯老子道德經一章】

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文