遇上波莉＠幸せ日和｜PChome Online 個人新聞台

2004-08-02 17:30:06| 人氣155| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

遇上波莉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我總是愛把喜劇放在最後才看
因為我不希望自己在ending時有悲傷的氣氛

午休結束後我看了”遇上波莉”(Along Came Polly)
開頭有點扯　但不至於太誇張
魯賓〔班史提勒〕和剛新婚的老婆莉絲去某海島度蜜月
結果老婆搞上愛淺水的阿賢
笑點就在這　阿賢的中文字幕竟然全是台灣國語「例：偶素阿賢拉～偶喜歡淺水」之類的
台灣人說台灣國語很台　讓人想扁
但是阿賢就是有那個本錢說台灣國語
用英文呈現出台灣國語還真讚
我愛美式幽默，但重點是我英文很爛ＸＤ

一場展覽〔我想應該是展覽吧～〕
讓魯賓遇上在會場擔任服務生的波莉〔珍妮佛安妮斯頓〕
他們曾是國中同學　雖然波莉國一就轉學

魯賓深信這是命運的安排　所以想和波莉吃飯
他們兩個個性完全相反
一個是啥風險分析專家的新好男人
一個則是神經大條又愛冒險的女人
完全不搭嘎　卻很配〔怪字彙？！〕
波莉愛吃中東菜　但是魯賓的腸胃只要吃了怪東西就會狂拉

反正最後就是莉絲發現魯賓的好想復合
他必須在波莉和莉絲中抉擇
廢話～最後當然是選波莉　不然片名取假的
而且拋棄老公找上台灣國語嚴重的淺水男那種女人能要嗎?

片子裡波莉養的那隻啥雪貂的是瞎子
所以常常會撞到牆或電線桿　好可愛阿！～
就像緣起不滅裡泰秀昏倒一樣　”奇怪,怎麼又昏倒了難道是長高的關係？！”
他說這句話的時候我笑翻了　這傢伙有趣的勒！！^^"

遇上波莉還算不錯就像一般美國喜劇
煩惱的時候還能耍幽默
不過我覺得FRIENDS比較好笑雖然都有珍妮佛安妮斯頓
(眾：那是肥皂劇ㄟ！我們在講電影)

阿....布萊德彼特能娶到她真不賴
下次要不要換恐怖片阿...考慮一下

ｒｙｏ台長廣告時間：http://club.pchome.com.tw/myclub/onlywinds/

我要檢舉

台長：阿ryo

人氣(155) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)

幸 せ 日 和 張睿家入侵 2004 夏 828 w-inds. concert(東京) 830 w-inds. concert(新潟) 2006 春 329 w-inds.FC (名古屋) 330 KAT-TUN出道魂 (大阪) 401 滝沢演舞城 (東京) 401 w-inds.FC (東京) 腦容量不足 所以需要這裡 3,711愛的鼓勵 0訂閱站台

遇上波莉

幸せ日和張睿家入侵 2004 夏 828 w-inds. concert(東京) 830 w-inds. concert(新潟) 2006 春 329 w-inds.FC (名古屋) 330 KAT-TUN出道魂 (大阪) 401 滝沢演舞城 (東京) 401 w-inds.FC (東京) 腦容量不足所以需要這裡
3,711愛的鼓勵 0訂閱站台