je parle , vous écoutez 金黃稻穗飽滿 裝載滿滿 星星笑了 印著你難得的 那抹 不屬於我的笑 maybe love u ? 親愛的神阿 如果可以 我希望我最愛的人 可以不要愛上別的女人 如果你又聾又啞 那就讓我為你聽進世界紛亂的聲音. 替你道盡那說不出口的情...... 就算你看不見我愛你 我仍會在你面前 默默的守候著 我最深愛的你

166愛的鼓勵 0訂閱站台

情人節 ......要先來首歌應景一下

------------------------------------------------------------------
黑人女歌手明妮瑞普登擁有絕佳的歌喉，自幼學習聲樂，高中開始涉足流行音樂。後來並由黑人巨星史提夫汪德（ Stevie Wonder ）為其製作專輯" Perfect angel "，這首歌便是選自這張專輯。
" Loving you "在一九七五年四月登上美國排行冠軍，眼看著明妮瑞普登就要在歌壇平步青雲，無奈造化弄人，不久她罹患癌症，一九七九年病逝於洛杉磯，享年方三十一歲，" Loving you "也成為她留給世人的絕響。
-------------------------------------------------------------------

loving you
( Minnie Riperton


Loving you is easy ’cause you’re beautifull,
and making love with you is all I wanna do.

Loving you is more then just a dream come true,
and everything that I do,is out of loving you.
la la la la la, la la la la la....

No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in spring time.
’Cause loving you has made my life so beautifull,
and everyday of my life is filled with loving you.
Loving you,I see your soul come shining through,
and everytime that we, oohh..
I’m more in love with you.


愛上妳是如此簡單，因妳是如此美麗
而我只想和妳共赴雲雨。
愛上妳不只是美夢成真，
而我所做所為只因愛上妳。
沒有人能像妳讓我生活多釆多姿。
和我一起變老，我們每天將如沐春風。
因愛上妳讓我生命更美麗，
而我生命的每一天亦充滿著愛妳的思緒。
愛上妳，我看見妳的靈魂發光， 而每當我們，喔～～
我就更愛妳了…


(ps 中文翻譯 取自奇摩知識網友 Ricardo ... 因為我覺得他翻的很棒...