24h購物| | PChome| 登入
2010-04-13 21:24:10| 人氣2,552| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

soviet march蘇維埃進行曲

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

本主題曲是 紅色警戒三的主題曲 

很熱血的軍樂曲,很能振奮人心 一聽就很有蘇聯亦或是德國風格的曲調。那種二戰時期的風格,但是令人吃驚的則是唱這首歌的是美國的合唱團(該作品是美國所設計)。製作團隊指出,礙於 時間金錢等因素。其實該找 哥薩克合聲團來唱才對,因為這種振奮的前蘇聯軍歌最宜的要算是哥薩克人渾厚的歌聲才是最對味的。

各位看上面的歌曲是否有自大目空一切的意思,因為為了配合遊戲中蘇聯的形象所以必須故意寫的帶有看輕一切和帶有濃厚的種族主義。不過阿六仔網友們聽了看了很不服氣,覺得這種雄壯威武的歌曲怎可配上這種 歌詞,於是乎有網友將歌詞改寫。但歌曲仍是原唱所以如果你打到這關鍵字找到的歌曲會發現怎麼有兩種版本,別太在意。 中文歌版是改過的但是歌曲修是原唱未修 不過就是想幫這首歌正名罷了。

懂俄文的人一定會有歌詞和歌曲對不上的感覺唷

改寫過的歌詞

[00:00:00]Music,
[00:24.04]軍歌多嘹亮
[00:25.80]紅旗在飄揚
[00:27.75]從波羅地海到那太平洋,
[00:31.80]這就是我們偉大蘇維埃,
[00:35.64]榮光射萬丈, 
[00:37.56]照耀地球上。
[00:39.68]同志們齊步,
[00:41.75]勇敢向前進,
[00:43.52]捍衛著真理,
[00:45.41]勇敢去戰鬥,

[00:47.56]要讓列寧旗幟高高昇起,
[00:51.33]建立共產主義新世界!

[01:03.31]領袖所締造,

[01:05.08]人民來建設,
[01:07.09]在那十月的烽火中誕生, 
[01:11.18]這就是我們偉大蘇維埃,

[01:14.98]團結於一心,
 [01:16.89]堅定如鋼鐵。  [01:19.21]同志們齊步,
[01:20.78]勇敢向前進,
[01:22.78]捍衛著真理, [01:24.64]勇敢去戰鬥, [01:24.64]勇敢去戰鬥,
[01:26.77]要讓列寧旗幟高高昇起, [01:26.77]要讓列寧旗幟高高昇起,
[01:30.62]建立共產主義新世界! [01:30.62]建立共產主義新世界!
[01:34.97]烏拉—烏拉!!! [01:34.97]烏拉—烏拉!!!
[02:02.33]革命聖火傳承千秋萬代,

[02:10.09]這就是我們偉大蘇維埃,
[02:13.89]潰敵於千里, [02:15.91]強大無人敵。
[02:18.02]同志們齊步,
[02:19.77]勇敢向前進,
[02:21.75]捍衛著真理, 
[02:23.74]勇敢去戰鬥,[02:25.75]要讓列寧旗幟高高昇起,
[02:29.61]建立共產主義新世界![02:33.91]烏拉—烏拉—烏拉!!!

 

俄羅斯

世界上國積最大的國家,最早建立於基輔公國。後被四大汗國之一的金帳汗國消滅,後又獨立成為大一統帝國,遇有明君彼德大帝開始往外發展擴張。後來遭遇國內革命十月革命後,帝制被推翻成立了蘇維埃社會共和國聯邦 史達林壯大(也就是本歌曲中指的蘇聯)。蘇聯在二戰後有著相當大的軍事實力和美國齊名雙方曾經進行過所謂的冷戰,然而蘇聯在1991年8月24日,俄羅斯蘇維埃聯邦共和國最高蘇維埃宣布俄羅斯脫離蘇聯獨立。俄羅斯蘇維埃聯邦共和國成為主權國家並改國名為俄羅斯聯邦。從此之後,俄羅斯聯邦雖然沒有能力繼承蘇聯的超級大國的地位,但仍然是國際承認的十分有影響力的世界性大國亦是世界第二軍事強國。不過仍面臨經濟困境。不過目前的經濟狀況有了決定性的改善。俄羅斯一生氣,歐洲沒瓦斯 雪地之下藏有豊富的石油天然氣等自然資源。名列金磚四國之中唷

 

想睡覺的人聽上一首,保證立刻回魂加熱血。突然有一種想為國赴戰場的衝動在,這就是所謂的民族精神吧。

台長: powang4
人氣(2,552) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 音樂會 |
此分類下一篇:唷呵呵之歌
此分類上一篇:熱血的歌曲 四人女子團

mi ya ko
有沒有催眠曲
2010-04-13 23:55:13
版主回應
好孩子快快安眠...
2010-04-14 20:15:01
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文