24h購物| | PChome| 登入
2009-09-27 17:16:52| 人氣1,923| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

網交陷阱

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

剛看完這部影片時,令人聯想到多年以前的「顫慄遊戲」,改編自非常有名的小說家史蒂芬金的同名小說,其中的女主角凱西貝茲的演技教人佩服,也因此得到該年的最佳女主角。
兩部影片故事雖不同,但是都有一個共同點,起初你看不出女主角的個性,都會認為女主角溫和、親切,然而,當你進入他們的世界之後,才發覺一切已經來不及了。
藉此,強烈推薦沒看過顫慄遊戲的朋友,能去租借這部影片,絕對會讓你驚呼凱西貝茲驚人的演技,以及史蒂芬金一流的驚悚劇情。


中文片名:網交陷阱

英文片名:Hard Candy

北美上映日期:2006/04/14 (限定地區)

台灣上映日期:未映,直接發行DVD

國別:美國

類型:驚悚

導演:David Slade

編劇:Brian Nelson

演員:派翠克威爾森 Patrick Wilson(歌劇魅影)、艾倫珮姬 Ellen Page(X戰警3-幻影貓)、吳珊卓 Sandra Oh(尋找新方向)

發行公司:獅子門(美)、威望(台)

製片預算 / 全美票房:400萬 / 102萬

可愛迷人的少女海莉(艾倫佩姬 飾)在網路聊天室認識了時尚攝影師傑夫(派屈克威爾遜 飾),即使明知潛在的危險,深受傑夫吸引的海莉還是答應了傑夫的邀約前往他的住處,一番喝酒、調情過後,逐漸放下心防的海莉擺出各種撩人的姿勢讓傑夫為她即興拍照,以為獵物上鉤的傑夫卻不知今晚將成為他畢生最恐怖的夢魘!看似清純的海莉原來並不如外表所見的純真,她的出現為的是揭穿傑夫的真面目?

而傑夫又有什麼不為人知的過去?峰迴路轉的精彩劇情,以及180度大逆轉的結局,絕對是您難得一見的情慾驚悚佳作!



因為台灣並沒有代理發行,《網交陷阱》這部片子的譯名眾多,其中最扯的就是《水果硬糖》的直譯,根本就是太沒考究的自作聰明,就像有個笑話把「Go ahead」翻成「去個頭」一樣… Hard Candy 這個俚語的意思是未成年孩子,有個線上俚語字典供參:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hard+candy
在寫《惡夜30》〔30 Days of Night〕時,就有提到想看看導演大衛史萊德〔David Slade〕的《網交陷阱》,後來又看了《鴻孕當頭》〔Juno〕(順便告訴大家一個好消息,台灣快要上映囉)對艾倫佩姬〔Ellen Page〕的演出印象深刻…《網交陷阱》正是她所主演的,終於,找來看了。


《網交陷阱》真的拍得不錯,只是它不容易成為一部很討喜的電影,因為它的題材就不是一般人會愛到心底的東西,驚悚、心理變態、精神不正常…從頭到尾幾乎都在一間房子裡進行,從頭到尾幾乎就只有艾倫佩姬和派屈克威爾森〔Patrick Wilson〕兩個角色(全片演員只有五個,扣掉兩個主角,一個是店員,一個是在最後出場見聲不見影,一個鄰居說了不到十句話,就這樣),這部片子可以說全部在看心理對戰,和心理壓力,同時也一步一步接近真相大白。

故事可以在這裡說出來的部份是:派屈克威爾森飾演一個攝影師,在網路上認識14歲但非常成熟的艾倫佩姬,兩人相約見面,到了派屈克威爾森家中,這個女孩卻不是派屈克威爾森所想的那麼單純…在這間房子裡,開始發生了很多事,到底是這個女孩精神有問題,還是派屈克威爾森真的藏著什麼秘密?這個過程就是《網交陷阱》整部片子在演的內容了。
聽起來,好像很乏味。

其實一點也不,因為兩位演員的演技都非常好,特別是艾倫佩姬,好強!她可以是一個青澀帶點害羞的少女,也可以是心機很重又成熟且無情的惡女,切換自如。而派屈克威爾森也不差,一下是迷人的專業攝影師,到了情緒繃潰的時候,他也會完全失控,忿怒、哀求…什麼樣的情緒都有。
當兩個好演員演起對手戲,花火不在話下。
但《網交陷阱》讓這兩位演員一路對手到電影結束,相信會有人感到疲憊,所以在對手之餘,《網交陷阱》也不時有一點…「動作戲」,其中最為人津津樂道的…是一場艾倫佩姬把派屈克威爾森綁在桌上要閹割的戲…對男性觀眾來說…應該是蠻驚悚的…。

這是比較極端的例子,還有很多…派屈克威爾森的試圖反抗…以及艾倫佩姬對他的…懲罰…艾倫佩姬試圖找出一些資訊,兩個人你來我往的鬥嘴,基本上是沒有冷場的,但說穿了,整部電影就是充斥著這些東西,不感動,純驚悚,驚悚的背後有原因,只是原因也不是用來搞溫馨的,片子所帶給觀眾的情緒都比較負面,看完肯定不會身心舒暢。

至於故事的本身,也不是天天會發生在身邊的一般歹徒入侵或是網交陷井,還要更複雜一些,也就是說,更不容易讓你覺得很寫實。的確是社會上會有的現象,《網交陷阱》是把當中的最特例拿來當作素材。當然許多的驚悚片都是如此,畢竟平凡人生沒什麼好驚好悚的嘛,所以重點就是你本身到底看不看驚悚片,看,那《網交陷阱》真的很不錯,不錯在角色、在情緒、在你來我往間慢慢浮出水面的真相;不看,若是很能欣賞演員的演技,或許還吃得下《網交陷阱》,否則它骨子裡還是道地的驚悚片,只怕就不是你的菜了。

像這樣類型的電影,導演手法也很重要,大衛史萊德在過場時就做了蠻有意思的設計,讓「一間房子兩個人」這樣死板板的結構也顯得有些變化。
最後一提的是,《網交陷阱》也有些文學的學問在其中,比如說兩人在敬酒時,說了一句「carpe diem」,這是拉丁文,賀拉斯的詩中的一部份,常見的英譯就是片中說的,seize the day。而艾倫佩姬把它改為「carpe omnia」,譯為 take it all。(每次聽到電影中有人在玩拉丁文,就會有學拉丁文的衝動 ^^",已經沒有人在用,卻還是很多人在學的語言,光是這一點就夠迷人的了。)




以下是我 人家寫的好 我無從也無法增刪 所以全部都是它的文
僅以其後補上我個人的感想

戀童甚至所有所謂的網路犯罪 不分年紀 只論其刑 當我們沈迷於網路時甚至是交友時,想一下吧刑法何以規定未滿十六推倒人家是重罪。從一而論的就是年紀和心靈上的成熟度,或許現代小朋友的熟度該往下調但這個重點在於。當你心存不良之心時,就開啟罪惡之門囉。

即使片中的男主角是因為兒時被不公平的對待才導致變成戀童癖,可這也不可拿來犯罪的籍口。平心而論一句話,吾心之正誠也身處於污暗之地亦同。心可是天堂也可是地獄,端看其心其志而已旁人無法左右個人想法。蠻有意思的一部片子 丟係 嘸通去呷小妹妹唷 呼 吃大賊賊就不犯法了吧

台長: powang4
人氣(1,923) | 回應(3)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 電影欣賞 |
此分類下一篇:大盜五右衛門
此分類上一篇:狙擊生死線 SHOOTER

mi ya ko
你不也戀童
小心喔:p
2009-09-28 00:31:43
版主回應
呵差很多好嗎
我只是想 捏童
稱不上這種戀童吧
2009-09-28 21:00:02
1-4=
我還以為全部都你寫的
想到以前偶棉還一起PK過
現在偶竟然對電影沒感覺了
2009-10-29 21:41:12
版主回應
嘖嘖嘖人老了唷
竟然沒覺了
2009-10-30 23:25:32
安琦
在咖啡廳要去廁所換衣服時有一個路人喔!5+1
2012-11-21 16:55:31
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文