落櫻似雪 櫻花瓣似雪緩緩飄落水面，當漣漪一圈圈蕩開所有的思念，就是前世今生的交會，宿命的重逢。

999愛的鼓勵 4訂閱站台

提到朴恩斌，現在大家第一個想到的都會是「禹英禑」吧？

不過，我是從「연모(戀慕)」開始認識恩斌妹妹的。

1

2021下半年，韓國陸續上檔了幾部古裝劇，其中我最喜歡的，就是恩斌妹妹主演的戀慕，因為「代替雙胞胎兄長成為王」的故事設定，與「留侯外傳」裡的韓王成一樣，所以我在看了第一集之後，就轉看原著漫畫，想知道結局會是什麼。

原著漫畫將女主的爺爺，設定為搶了姪子王位的「朝鮮世祖」，女主之父則是下一任的王「睿宗」。睿宗尚為世子時，娶了功臣韓明澮之女為世子嬪，而一切的錯誤，就從世子嬪分娩的那天開始。

那天，世子嬪誕下了一對龍鳳胎，世祖認為不祥，下令處死女嬰，世子也對妻子的求情置之不理。世子嬪不忍殺死女兒，交給母親偷偷扶養。本來這個女孩應該隱姓埋名過一生的，偏偏雙胞胎的哥哥沒過幾年便死了，世子嬪無法接受這個事實，便要求母親把妹妹送進宮，代替哥哥過著「世孫」的生活。

對世孫來說，她必須守著這個秘密，寂寞地過著宮裡的日子，唯一的朋友，就只有住在別宮裡的一個女孩。

而這個「女孩」，其實就是男主「鄭眉壽」。

鄭眉壽在歷史上真有其人，乃文宗(世祖之兄)之女敬惠公主的兒子，其父鄭悰因謀反罪遭世祖淩遲處死，家族也被削去宗籍。所以在漫畫版的故事中，他一開始是男扮女裝被藏在宮中，直到母親恢復身分，這才離開王宮，回復了男兒身。

眉壽在男扮女裝之時，曾向身為世孫的女主許諾，會永遠在身邊守護她，女主相當感動，便以兩人係在荷花池畔相遇為由，為男主取了「蓮膳」的名字。然而，男主和父王相繼離去，女主倉促登基，成為祖母太妃和外祖父的傀儡，凡此種種，都讓女主內心相當混亂，只能用叛逆的行為，來讓自己的心情好過一些。

就在這時，奮不顧身保護她、無條件站在她身邊的眉壽，成為她人生中的重要支柱。隨著兩人秘密的逐漸揭開，他們的愛情也熾熱地燃燒起來。

然而，歷史終須回到正軌，結局是在一場腥風血雨的殺戮後，女主成為君王的這段歷史被抹去，所幸兩人還能隱姓埋名，過著平凡的日子。

2

韓劇版模糊了原著的時代背景，只沿用了女主哥哥的名字「李輝」，男主的背景整個重新設定，變成女主外公下屬之子，男主父親還是殺死女主哥哥的兇手。此外，編劇還依循韓劇的傳統（笑），安排了男女主的兩小無猜歲月，他們攜手賞花、一起放水燈，是彼此刻骨銘心的初戀。

女主在哥哥死後被迫女扮男裝，一路成為世孫、世子、君王，為了守住自己的秘密，她裝做冷酷無情，不讓別人近身。偏偏男主是個有點雞婆的傢伙，藉著世子老師的身分，打破了她刻意設置的藩籬，甚至一度以為自己愛上男人……後來女主主動向男主告白自己的秘密，男主才鬆了一口氣。於是兩人談起了「君臣秘戀」，常在正式場合中偷偷交換眼神，又總在宮中的秘密花園幽會。

即使兩情相悅，女主卻仍然沒向男主坦承，自己就是他當年遇見的那女孩，直到女主面臨生死關頭，長年服侍女主的尚宮看不下去，偷偷告訴了他，男女主的感情終於更進一步。

隨著女主女扮男裝成為王的事實曝光，女主終於要跟外公對決。韓劇版的對決以女主和外公一起服毒，外公中毒身亡結束，所幸女主在鬼門關前被救回，終於能和漫畫版一樣回歸女兒身，與男主過著平凡夫婦的生活。

3

20多年前，我在構思「留侯外傳」的故事時，就設定張良原來的主公韓成是「女扮男裝的王」，至於「雙胞胎哥哥」的idea在什麼時候出現，由於沒有留下記錄，所以我也不太確定。

因為太史公筆下的張良故事，是從博浪沙刺秦開始的，所以我在博浪沙安排了張良、韓成和女主「黃翎」（初步設定為黃石公孫女）等三人命定的相遇，也開啟了他們命運的糾葛：女扮男裝的黃翎救了男扮女裝的張良，女扮男裝的韓成則是對同樣女扮男裝的黃翎一見鍾情。

在我最早的設定裡，韓成在發現黃翎是女人之後，所有迷戀就會煙消雲散。沒想到當我寫到這情節時，突然覺得韓成已情根深種，應該不會就此放棄，於是韓成線轉為百合，加深了她的悲劇人物設定。

寫著寫著，我突然發現這三人的故事變成了「王在相愛」，君與臣都愛上同一個女人，但原來兩男一女的結構卻轉為兩女一男……

因為韓成終究會死於項羽之手，所以並不會動搖男女主「官配」的地位，但賜死韓成之後，總覺得她實在太悲情了，所以我有在考慮是否寫個番外，讓她能夠在另一個時空，與黃翎終成眷屬XD

4

回到韓劇。

剛看完本劇的時候，我對恩斌妹妹其實沒有特別的感想，直到我看了「非常律師」才發現，恩斌妹妹真的演什麼像什麼！不過因為我對法律劇無甚興趣，所以只跳著看男女主的感情戲而已，短時間大概也不會把它完整看一遍吧。

至於男主路雲，我覺得他真的太可愛了~~於是我最近開始看「선배, 그 립스틱 바르지 마요(前輩，那支口紅不要塗)」，這齣戲的路雲更為體貼、深情，完全是超級小鮮肉一枚啊！

最後，還是歡迎大家去看「留侯外傳」，目前本編的連載已近尾聲，我正在思考續集的故事走向，也期待有讀者向我提出建議喔！