落櫻似雪 櫻花瓣似雪緩緩飄落水面，當漣漪一圈圈蕩開所有的思念，就是前世今生的交會，宿命的重逢。

999愛的鼓勵 4訂閱站台

長期關注本台的台友們大概都知道，貓熊台長最愛的金庸作品是「笑傲江湖」，最喜歡的金庸人物絕對是令狐冲，最中意的金庸情侶當然首推令狐冲和任盈盈。

 

去年從媒體得知于正拍了新版笑傲，這個版本最大的特點是把東方不敗設定為女子，而且還和令狐冲有一段曖昧情，最讓我不能接受的是，冲哥心中還真有過她！身為笑傲的鐵桿粉絲，我對於這種改編劇情相當不能接受，因為我始終記得冲哥在黑木崖上對東方不敗的評論是：「你若和任大小姐易地而處，要我愛上你這個老妖怪，可有點不容易！」（語出《笑傲江湖》第31回〈繡花〉）。

 

沒想到最近偶然在電視上看到霍版笑傲，而且正好播到綠竹巷中冲哥初識盈盈的情節，就忍不住看了下去，後來甚至在youtube上狂看最後幾集，終於看到了結局。

 

結局嘛，當然還是官配冲盈配，但是東方不敗居然用另一種形式和冲哥「長相廝守」，看來是這段三角戀的最佳結局了。

 

東方不敗的戲份貫穿全劇，無疑是這個版本的女主角，可憐盈盈硬生生被擠成女二，讓我非常不滿。所幸東方不敗的戲份集中在前半，我特別看的幾集已經是東方不敗「死亡」後的劇情，那麼盈盈當然是女主角無誤啦！

 

不過，于正改編的後段情節仍讓我有點黑線。

 

首先是延長岳靈珊的性命。我對辜負冲哥的小師妹素來沒有好感，原著讓她被決定改投左冷禪的林平之一劍刺死，她至死仍深愛林平之，還懇求冲哥保護他，讓冲哥矛盾不已。

 

在霍版中，林平之一劍居然沒刺死岳靈珊，冲盈二人還救活了她，只是冲哥對小師妹關心太過，引得盈盈心中不是滋味，竟留書別去，返回黑木崖陪伴老父。接著，冲哥陪岳靈珊上嵩山找林平之，一度說得林回心轉意，願隨她封劍隠居，沒想到林突然察覺冲哥的存在，兩人打了起來，岳靈珊為冲哥擋了一劍，終於香消玉殞，臨終時的情節就跟原著一樣。

 

我想，假如岳靈珊沒有當場死去，冲哥確實可能有關心過度之舉，但因他此時心中已認定盈盈是自己的最愛，必定也會考慮到她的感受，不會像霍版冲哥那般，讓盈盈心碎離去。

 

讓我很有意見的情節之二，是沿襲港版安排「盈盈中毒」的橋段，而且她中的毒居然是「三尸腦神丹」！之前我對港版自創這種情節就已十分不滿，霍版居然變本加厲，還加了一段「成親時毒發」的灑狗血情節，真是夠了。不過，這種「藥石罔效」的劇情，大概是在為結局鋪梗吧。

 

最後一點，就是冲盈在東方不敗葬身的冰湖邊合奏笑傲江湖之曲時，我發現居然是冲哥吹簫、盈盈撫琴耶，原著中不是冲哥彈琴、盈盈吹簫嗎？為此，我還特別回去翻書，果然我記得沒錯嘛！雖然這好像沒什麼大不了，但冲哥從綠竹巷那兒開始學的不就是琴嗎？幹嘛變成他來吹簫呢？

 

雖說我批評了這麼多，但這些只是編劇的問題，演員的表現倒是滿不錯的，像是霍建華，我就覺得他有抓到冲哥的神韻，演盈盈的袁珊珊也挺不錯，至於陳喬恩的東方不敗，因為我一開始就對本版東方不敗的設定很有意見，所以就不予置評了。

 

于正改編笑傲，東方不敗的設定當然是他想表現的一大亮點，但是對我這種鐵桿粉絲來說，就會覺得是一大敗筆，而且居然搶了女主角的丰釆，就更不能原諒了！

 

總之，我的結論是，霍版笑傲除去亂七八糟的東方不敗設定，還是有相當的可看性。如果不看東方不敗改編太超過的戲份，倒是可以推薦一下哦！