朋友聽到我說起和婆婆的相處,總是羨慕不已,忍不住的想問我秘訣......其實秘訣就是四個字”愛與包容”........
婚前,我也曾經憂心即將到來的婆媳問題.....再加上韓劇又不斷在台灣大力播放........更加深了不安..........
首先,我得說,韓劇裡的一切”都----是----真----的----”在韓國,女性要遵守的不成文規範真的很多,越是嫁到大戶人家,越有遵守不完的規矩......
但換個角度想,難道嫁給台灣人就不會有婆媳問題嗎????在台灣不是也有一句”候門深似海”嗎?.......所以不管嫁給什麼男人,許下”我願意”的同時,其實也概括承受了妳完全不熟悉的”他的家人”.....就免不了非得和他的家人互動.......當然,身為女人應該都曾許下這樣的期望,未來的另一半,最好不是長子....不是獨子......甚至惡毒一點,最好無父無母,無姐妹......但問題是,如果真的遇到一個身世如此坎坷的男人,應該也會有點怯步吧.......
如果,和男人的家人相處問題,到天涯海角都是避不掉的問題........那麼,也就不必刻意放大韓國的婆媳問題,婚前我這樣告訴自己.........就嫁來了韓國........
我有三個最大的幸運,一是婆家不是什麼大戶人家,二是有個一點就通的聰明人蔘,三是有個傳統卻開明的婆婆......但是,這些只足以夠成幸福的百分之五十,剩下的百分之五十,得靠我自己去努力.........
首先要面對的是完全不能溝通的語言....老實說,我對學韓文一點都没有興趣,在知道我是學校史無前歷的台灣人......而中國學生又不斷打探我這個台灣學生的情況下.....個人的面子問題馬上提升為國家的榮譽問題.......我是拼了老命的唸起韓文....
雖然只唸了短短三期(幾乎也要了我的老命.........常常週末掛急診)但韓文進步的速度....足以讓我和婆婆的對談..........從開始的只能表達好不好.........到抱怨人蔘..........直到最近高談闊論台韓的大不同.........我要表達的不是我的韓語好不好........而是我和婆婆真的有在溝通..........
我會觀察婆婆的喜好.......我會觀察婆婆的忌諱........婆婆喜歡品嚐美食,卻因節儉不常外食.........我就會在每次回婆婆家時,帶些人蔘吃過讚不絕口的台菜或是親自在婆婆家下廚做中式料理.......選擇中式料理一是對婆婆而言很新奇,二來是婆婆根本無從指導......這樣就避掉了”一個廚房容不下二個女人”的問題.....
婆婆的忌諱,當然也很多.........尤其在親戚面前,當然是希望自己的媳婦秀外慧中......所以有客人或親戚來時,我也會格外的注意韓國禮節並且跟在婆婆身邊幫忙做事........也是常常發生對一些事情没辦法認同的時候.......但明知是地雷卻不知活的往下踩.........這是蠢媳婦才會做的事.......有些話我也就左邊聽進去右邊放出來......不得不應付時.........嘴巴就放甜一點........反正,嘴巴是生來說好話的不是嗎????????壞話少說準没錯.......
難道没有受不了的事情嗎?????有,當然有.........從結婚以來,每個週日都必須回婆家......回去幹嘛?????也沒幹嘛,就是吃吃飯,讓婆婆看一看..........人蔘每天早上六點半出門......晩上平均九點半回家......一個月只有一個星期六有休息(不要懷疑,韓國没有全面週休二日)唯一的星期天是兩人可以約個小會搞一下浪漫的日子,卻得跟婆婆一起過.......没有抱怨????????當然抱怨.....但想想,當初本來是要和婆婆一起住.........後來,人蔘答應婆婆的唯一條件,就是每個星期天都回家...........魚與熊掌怎麼能兼得呢????我告訴自己,用一天的不自由換六天的自由,這一切都是值得的........
還有呢?????還有-------------是多到說不完的.........婆婆有一些很糟的飲食習慣,每每都想勸她改掉.....但想想,台灣的老爸不是也有一些我們不論怎樣勸都改不掉的飲食習慣嗎????婆婆有一些八股的想法時,往往想藉由不斷溝通改變她......卻怎麼也動搖不起來........可是想想,在台灣我娘也有很多奇怪的言論不是也讓我說破了嘴也不動如山嗎??????婆婆有時會碎碎唸一些有的没的.......但在娘家的奶奶和媽媽也是常常如此啊!!!!!!!!!!如果我最後可以心平靜氣的接受自己家人的缺點和八股,那麼我為何要拿放大鏡去檢視公婆家的一切呢????
一切的不同,只是因為生長環境和時代背景不同所造成的.......没有好不好,也没有對不對的問題..........關鍵只在於”包容”......結婚一年多,婆婆己可以正面看著我這個老是吃些麵包咖啡零食的台灣媳婦而若無其事......我也可以安然的看著婆婆津津有味的大啖一些没有營養價值又鹹得傷腎的各類醬菜........因為愛,讓我們彼此包容..........
身邊的朋友,對於”婆媳大不同”這個難題,大部份是選擇沈默......而我是選擇不斷溝通.......心中有不快,立即對先生或婆婆發火,是最糟的作法.....但沈默,也好不到哪裡去........因為往後還是會有別的事情發生,難道要忍一輩子嗎?.....我通常當下會面無表情......真的忍不住.....會在回家的路上用婉轉的方式對人蔘表達我的不快.....然後,找個好時機,通常是婆婆飽餐後,心情放鬆的情況,以聊天的方式,不經意的帶出話題........例如:台灣四面環海,海鮮漁貨量很多,再加上天氣炎熱的關係.......我們都是吃新鮮的海鮮.....這就是為什麼當她之前興沖沖買了一條用鹽醃過而且很腥的魚,我卻不捧場的原因.......在台灣,我們認為糯米製成的食品,是不容易消化的.....所以每次她大力的要我多吃她作的年糕,我卻吃不多的原因等等.........藉著越多的了解,婆婆也越釋懷一些事情.........
”愛與包容”在婆婆和我身上都起了很大的變化.........在台灣我是不會向爸媽撒嬌的女兒.......在韓國,我卻常常賴在婆婆身邊撒嬌........婆婆像所有三四零年代出生的長輩一樣,是個感情內歛的人.......我不曾看過二位大姑和她撒嬌,也没看過婆婆做出什麼親蜜的肢體語言......但每周回家時,婆婆總是用大大的擁抱迎接我,然後拍拍我的背.....鄰居側看時,也大聲的告訴別人.......這是我家媳婦喔........感受了婆婆的真誠,身為媳婦的我,想不真誠也難......
孝順的人蔘看到我對婆婆好,對我也的好與包容也是加倍增加.......愛就是這樣不斷累積起來..........
幸福,真的不是天下掉下來的
後記:
寫這篇文章的同時,其實也重新的檢視自己........婚前,常會因為意見相左而和父母爭吵,嘔氣.....對於陌生的公公婆婆都可以做婉轉理性的溝通,會什麼對自己親愛的父母卻如此魯莽無禮呢??????没錯,越親蜜的人越容易互相傷害,是有這句話,但愛可以當作傷害的藉口嗎?????如果我可以對公婆這樣寬大,那麼我對自己的父母就更應該要加倍寬大........這是我對自己身為女兒的期許........每一次回台灣我都要加倍盡力的作一個有愛,有包容的好女兒......
文章定位：
