法國‧台灣‧麻婆豆腐 從台灣到法國， 從桃園到巴黎， 麻婆和豆腐 紀錄下生活中的點滴， 準備當我們 五十年後的回憶錄啦！ 麻婆豆腐， 請細細品嚐... 大家也可以到這邊玩玩喔～ http://blog.yam.com/petitchat/

1,316愛的鼓勵 0訂閱站台

早上豆腐在餐桌上留了字條：


☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥

親愛的，

請準備好自己，穿上美麗的洋裝，
我要帶你到夏特雷(Chatelet)歌劇院去看安提鞏娜（Antigona）....

對不起，今天晚上我們沒辦法去看哈利波特了。

我愛你。

豆腐

PS。如果你可以就先看看簡介吧！

☆ ‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥☆‧……‥

看著桌上的故事簡介，我的媽呀！法文的耶～

叫我看法文的希臘神話，先殺了我吧～～～（雖說我超愛希臘神話，但怎麼都想不起來有安提鞏娜這號人物...）

還是等豆腐回來在要他說故事給我聽吧！先好好的打扮自己比較重要！^^

晚上出發到劇院之前，豆腐先解說了一遍故事大綱，讓我對整個劇有個概念，免得到時候坐在劇院裡一頭霧水。

坐在夏特雷劇院裡，覺得自己像是貴婦，挽著身旁的豆腐等待著好戲開鑼。

突然間鈴聲大作。所有的人都就定位。燈光暗了下來。布幕緩緩拉起。

管弦樂團的音樂響起，安提鞏娜出現在舞台上。

整個舞台布景和演員的服裝只有黑和白兩種顏色。

「有字幕！」演員們出聲唱的是義大利文，我驚喜地發現，舞台的上方出現了字幕。

「這樣好多了！」雖然....是法文的！！！待我看清楚『事實』，有點小失望，不過有總比沒有好。

上半場一半的時間裡，因為有點搞不清楚誰是誰，我和豆腐在一片霧茫茫中度過。後來發現前面坐的的個男生正在大打瞌睡，頭搖個不停，害得我和豆腐笑得差點沒岔氣。

中場休息時間，大家前往第二層喝東西休息。我和豆腐則是好奇的到處逛拍照，一面想像穿著古代貴族禮服的人搖著扇子跟大家談笑風生的畫面…

下半場看起來好看多了，上半場的一個多小時裡，我已經心領神會了好幾個法文單字，字幕看得比較懂了，角色也清楚了。

「好看耶！」沒想到我竟然在看歌劇，而且還....看懂了！

豆腐完全瞭解老婆的喜好。「嗯...只可惜他們的佈景服裝都是超現代的，下次在帶你去看穿那種華麗衣裳的吧！」

我們牽著手往地鐵站走去。




豆腐補充：安提鞏娜的故事是十三至十四歲時學校規定的讀本，算是有點家喻戶曉的故事。


圖說：（由左至右由上而下）
一 → 打扮好準備出門的我。
二 → 布幕拉開之前的舞台。
三 四 → 中場休息時間。
五→ 舞台前的座位。
六→ 躲在舞台前方的管弦樂團。
七 八 九→ 歌劇院二到五層的陽台坐席。