今天在office archive e-mail 的時候，發現這一封。
朋友C 失去了一位相識多年的摯友/愛人/親人，事隔一年，傷心的感覺仍未褪去，因此給她寫了一些安慰的說話…
“Dear C, 可能係你太掛住佢所致，同埋佢一直都係你既依靠，係我既角度，某程度上我覺得你唔係太承認佢已經離開呢個世界，你只會覺得佢去緊一個好長好長既旅行，唔肯番黎, 所以你未"死心"。不過，我真係覺得你唔可以再逃避呢個事實，佢已經死左，你可以大吵大鬧，喊足三日三夜，但係唔好再disregard自己的感覺。去年這時候，你告訴我你沒有怎樣哭過，我已經有點擔心，還以為你會在他的事情辦妥以後才懂哭，可想而知你還未有"正常"地哭 一場。
其實，有好多野，你一定要學懂接受、然後放手，無論你千萬個不願意，都要放手，我明白，一想起"以後都不可能再見"那種錐心，一想起便痛，所以設法逃避、不去面對，但沒辨法，好多事情都是這樣無奈，死亡並不那樣恐怖, 每個人都要經歷，他只是經歷得比我們早點已矣。
至於你那些悔疚，後悔沒有待他更好更好，我覺得是自尋煩惱，人與人之間，無論是那一種關係，都沒有對等的，也很難計得清楚，是我待你好啲，還是你愛我多一點呢? 怎樣量度? 愛的單位是甚麼? 對愛你的人，你永遠都覺得做得不夠。 但在你表達疼愛他的時候，你是快樂的；在他表達疼愛你的時候，他也是很快樂的，那麼美麗的關係，為什麼要用 "夠" 與 "不夠" 去量化它，然後令自己難受，然後當他知道你不快樂，他更難受。何苦呢?
Dear C, 唔好再轉牛角尖啦，亦唔好諗太多、諗太遠，"諗大左" 係我地既通病，要戒啦...你要記得他已經離開，接受了，然後讓sad和苦的感覺逐點逐點減輕，時間會一年又一年咁過去，然後你永遠記得他的好，永遠記得自己多麼幸運曾經遇上他、曾經給他寵過。其實我覺得人生匆匆幾十年好快過，幾十年後又會再見到他啦...是有點阿Q，卻是放過自己的最佳演譯。”
現在讀來，無論是對自己還是對她 , 還真有點意思。
Image from:
http://www.flickr.com/photos/mitsubako/425796656/
