I come from Adelaide!
近日工作較從前順利得多,且找到不小的樂趣,令我既驚喜又難忘。昨日是星期一,人流量是一星期最少的一天(多數),只有在清閒的時間,才有機會跟客人聊聊天,剛巧,作天來了一對老外的夫婦,巧合的是我替他們落單,一問之下,原來是來自澳洲,便覺好奇,更奇的是,他們都來自Adelaide,已很興奮,他們亦細問我在那兒讀書、什麼subject,看來他們亦很開心,在異地能遇到另一個他們家鄉生活的人,是很難得的,他們亦問起我在Adelaide住的地方,以及他們自己的居住地方,又講起上星期Adelaide的一場大山火,大家對同一地方很熟悉,所以很有共鳴,但不知是否命運的安排,我將會在Adelaide生活多數年,而那夫婦則在香港居住三年(for business),而昨晚他們吃的東西,大部分都是我給suggestion的,他們亦很稱心滿意,在結帳後,他們再一次call我,想給我數十元的小費,但我沒有收到,因我知他們想給我而不是給restaurant,但我亦不方便接受,怕惹麻煩,不過我亦給自己的email address他們,期待他們的電郵。
Bye one gets one free!
這是公司在晚上所設的飲品discount,其實詳細一點說的是,兩杯飲料,一杯價錢(可不分類別),問題便來了﹗大部分客人都以為只要order一杯,便會自動有兩杯出現在他們的面前,昨晚還有數位Chinese,但不太懂中文的,我跟他們解釋any two drinks we charge u one price, of course, the more expensive one.然後她向她的朋友解釋 ar. I know, that means bye two, get one free! 即order兩杯,一杯免費的﹗這時我在想,原來意思可以不同的,bye two get one free,即買二送一,但bye two, get one free,即order兩樣,收一件的價錢,其實,無論看中文買一送一好,還是看英文buy one get one free好,客人都是很confused的﹗還有一有趣的問題,這幾天藏在我心底裏,假如客人order四杯,當然收兩杯價錢,但入機的時候,公司的規則是,收最貴的兩杯,例如兩杯$100,兩杯$10,那便會收$200了﹗問題是,如果客人分兩次order,第一次order兩杯$100,那麼入機時便收$100了﹗第二次order兩杯$10,這次便加收$10,即總共$110,是不是order的次序不同,收的價錢便不一樣呢﹖我很快便會找出答案的﹗
近日各大報章均有報導趙紫陽的死訊,感到很可惜﹗共產黨中,不是人渣的不多,幸運地,他是那少數的一份子﹗
(p.s:圖中所在地,不用多說,是Adelaide的China Town,一條細小的巷子!!)
文章定位: