若 春花百開 佛陀有曰：「人生是苦，所謂生苦、老苦、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰熾盛苦。」

5愛的鼓勵 4訂閱站台

✎  source ／ MetroLyrics   音樂庫
+7的歌詞翻譯 #The cave you fear to enter holds the treasure you seek. 

Artist	One Direction 1世代
Album	Made in the A.M.
Year	2015
Title	Drag Me Down

 

I've got fire for a heart

妳為我在心上燃起火焰

I'm not scared of the dark

我並不害怕外頭的黑暗

You've never seen it look so easy

因為有妳 讓勇敢變得簡單

I got a river for a soul

我心中靈魂徜徉的河流

And baby you're a boat

寶貝 妳是航行於上的小船

Baby you're my only reason

因為有妳 我才得以存在

 

If I didn't have you there would be nothing left

如果沒有妳 我甚麼都不是

The shell of a man who could never be his best

只是個帶著差勁假面的男人

If I didn't have you, I'd never see the sun

如果不是妳 烏雲會遮住我的太陽

You taught me how to be someone, yeah

是妳教會我 成為一個真正的男人 耶

 

All my life

終其一生

You stood by me

妳都陪伴著我

When no one else was ever behind me

尤其是沒有任何人願意挺我的時候

All these lights

刺眼亮光

They can't blind me

也無法盲目我

With your love, nobody can drag me down

只要擁有妳的愛 沒有人能擊倒我

 

All my life

終其一生

You stood by me

妳都陪伴著我

When no one else was ever behind me

尤其是沒有任何人願意挺我的時候

All these lights

刺眼亮光

They can't blind me

也無法盲目我

With your love, nobody can drag me down

只要擁有妳的愛 沒有人能擊倒我

 

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能打敗我

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能撂倒我

 

I've got fire for a heart

妳為我在心上燃起火焰

I'm not scared of the dark

我並不害怕外頭的黑暗

You've never seen it look so easy

因為有妳 讓勇敢變得簡單

I got a river for a soul

我心中靈魂徜徉的河流

And baby you're a boat

寶貝 妳是航行於上的小船

Baby you're my only reason

因為有妳 我才得以存在

 

If I didn't have you there would be nothing left(be nothing left)

如果沒有妳 我甚麼都不是

The shell of a man who could never be his best(be his best)

只是個帶著差勁假面的男人

If I didn't have you, I'd never see the sun(see the sun)

如果不是妳 烏雲會遮住我的太陽

You taught me how to be someone, yeah

是妳教會我 成為一個真正的男人 耶

 

All my life

終其一生

You stood by me

妳都陪伴著我

When no one else was ever behind me

尤其是沒有任何人願意挺我的時候

All these lights

刺眼亮光

They can't blind me

也無法盲目我

With your love, nobody can drag me down

只要擁有妳的愛 沒有人能擊倒我

 

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能打敗我

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me

沒有任何人能撂倒我

 

All my life

終其一生

You stood by me

妳都陪伴著我

When no one else was ever behind me

尤其是沒有任何人願意挺我的時候

All these lights

刺眼亮光

They can't blind me

也無法盲目我

With your love, nobody can drag me down

只要擁有妳的愛 沒有人能擊倒我

 

All my life

終其一生

You stood by me

妳都陪伴著我

When no one else was ever behind me

尤其是沒有任何人願意挺我的時候

All these lights

刺眼亮光

They can't blind me

也無法盲目我

With your love, nobody can drag me down

只要擁有妳的愛 沒有人能擊倒我

 

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能打敗我

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能撂倒我

 

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

沒有任何人能打敗我

Nobody, nobody

沒有 絕對沒有人

Nobody can drag me down

 

沒有任何人能撂倒我 絕對