若 春花百開 佛陀有曰：「人生是苦，所謂生苦、老苦、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五陰熾盛苦。」

5愛的鼓勵 4訂閱站台

< 歌詞版 >

✎  source ／Life With Music

Artist	Amanda Seyfried 阿曼達·塞佛瑞
Album	Dear John
Year	2010
Title	Little House 最後一封情書電影主題曲

 

I love this place 
我喜歡我處的地方

But haunted without you 
但缺少了你便讓人如此難受

My tired heart is beating so slow 
我疲憊的心 跳動的速率漸漸緩慢

Our hearts sing less than we wanted 
我們的心，交流的遠不如所渴望的多

We wanted

Our hearts sing cause 
而心跳的聲音都是因為

We do not know 
想更了解你

We do not know 
更了解彼此

 

To light the night
讓夜晚變得不再黑暗 

To help us grow
讓我們成長

To help us grow 
讓彼此成長

It is not said I always know 
不是說說而已，我一直都懂得

 

You can catch me 
你可以擁有我

Don't you run 
不要逃離我身邊

Don't you run 
不要離開我

If you live another day in this happy little house 
只要多待在這裡一天在屬於我們彼此的小房子裡

The fires here to stay 
光亮就永遠不會熄滅

 

To light the night 
讓夜晚變得不再黑暗

To help us grow 
讓我們成長

To help us grow 
讓彼此成長

It is not said I always know 
不是說說而已，我一直都懂的