24h購物| | PChome| 登入
2016-04-29 14:00:00| 人氣836| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

Akeelah and the bee

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

資料來源／冬涼夏暖的米色貓窩 A.J.生活碎碎念



imdb

英文片名  Akeelah and the Bee
中文片名(臺灣)  拼出新世界
中文片名(中國大陸)  阿基拉和拼字大赛
Country  美國
Release Date  28 April 2006 (USA) 
影片類別  劇情
影片導演  Doug Atchison
                     Cast  
Keke Palmer   Akeelah Anderson
Laurence Fishburne  Dr. Joshua Larabee
Angela Bassett   Tanya Anderson
Curtis Armstrong  Mr. Welch
J.R. Villarreal  Javie 
Sean Michael Afable  Dylan


Our deepest fear is not that we are inadequate.
我們並不是因為自己不夠好而感到害怕 
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
而是因為我們無法知道自己到底有多大的本事
We ask ourselves, 
我們這樣問自己
Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? 
我就是那個天生麗質、絕頂聰明的人嗎? (難道我能是那種天賦異稟、聰明絕頂的人嗎？)
Actually, who are you not to be? 
事實上，有什麼你做不到的呢? (事實上，你為何不擁有那些天賦？)
We were born to make manifest the glory of God that is within us. 
我們生來就是要證明 自己有上帝賦予的特殊才能 
And as we let our own light shine,
當我們發現自己的閃光點時 (當我們站在聚光燈前時) 
we unconsciously give other people permission to do the same.
我們不知不覺也給予了別人同樣的希望 (我們不知不覺也成為了他人的榜樣)


Apple PieS Space
影片中背單字的方法，Mr.Eric與同學們觀察到有七種方法
1) 多多閱讀書籍
2) 字首字根的排列原則
3) 多查字典，瞭解單字的意義
4) 瞭解字的來源(希臘文、拉丁文)  
    Mr. Eric：因古時(n久)的幾次戰役，所以英文有受到希臘、拉丁語系的影響，因此英文也有相關的外來語
5) 字卡的練習
6) 讀書會(聚集多人，一同反覆練習)
7) 用拼音背單字

我要檢舉
#Akeelah and the bee#拼出新世界#阿基拉和拼字大赛
台長： 吉高小粉吃玄餅配生茶
人氣(836) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 經典語錄 |
此分類下一篇:[ 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金 ]
此分類上一篇:經典台詞 蘭陵王

我要回應
(悄悄話)
2016-05-18 09:42:24
(悄悄話)
2016-05-27 08:32:58
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文