Single: Hitorigotobana (独り言花) <資生堂TSUBAKI>
作詞：秋元康作曲：クボケンジ・田中ユウスケLyrics: Akimoto yasushi Composer: Kubokenji; Tanaka YūsukeJapanese / Kanji Lyrics 歌詞
さあ 咲きなさい女の中の花たちよもう誰にも邪魔させない独り言花愛おしさに手足縛られて思うように生きられないもどかしい恋せめて夢の中だけは自由に振る舞って自分らしく生きることが運命と知った眼差しを見て唇を見て黒髪を見てキレイだと囁いて太陽よりも青空よりも眩しいのは恋をしてるからさあ 咲きなさい気が向いたら抱かれればいいわがままな蕾(つぼみ)はいつもそっぽ向いてるさあ 咲きなさい女の中の花たちよもう誰にも邪魔させない独り言花鏡の私陽は沈んですべて 陰ってもそこに見えたその景色は変わらないのに…もっと頑(かたく)なになって一途に思い詰めいつの日にか誰かのため咲きたいと願うやさしさを知り寂しさを知りはかなさを知り今のままいたかったこの土以上この雨以上大事なのは与えられた命さあ 咲きなさい気が向いたら抱かれればいいわがままな蕾(つぼみ) はいつもそっぽ向いてるさあ 咲きなさい女の中の花たちよもう誰にも邪魔させない独り言花鏡の私
独り言花～English ver.～
词：秋元康;平床政治
曲：クボケンジ
编曲：吉田武史;田中ユウスケ
Free the beautiful mind
Do you see my flowers blooming only for you?
Never let nobody cast away my magic
Beauty lives within our souls
All because of your love
I feel I'm tied down to the ground
I can't let myself go
I'm just not in the flow
I think of you too much
Remember,
I'm a dreamer living alone
So let me dream of you tonight
How I've got to be me inside this giant world
Became the toughest fate of all
Look deeply into my eyes
Along with my tender lips
And also my long black hair
Whisper to me I'm beautiful
I shine brighter than the sun
So more than the bluest sky
It's all because of you
Oh it's because I'm so in love
Free the beautiful mind
Together release the burning fire with pride
My secret bud is selfish, I know
Looking away from every tired souls
Free the beautiful mind
Do you see my flowers blooming only for you?
Never let nobody cast away my magic
Beauty lives within our souls
Shining flowers of my own
See the sun going down
The shadow's eating up the light
What I saw there with you
It's a scene that we shared
Will never disappear
Forever,
Strongly that I'll always feel
This true belief hard as a steel
Someday I gotta know
To where my light should shine
And bloom the flowers of my own
You taught me the tenderness
You gave me the solitude
You showed me the vanity
I really don't want to change at all
For more than the earth I feel
For more than the drop of rain
My one and only soul
Is the most precious life I own
Free the beautiful mind
Together release the burning fire with pride
My secret bud is selfish, I know
Looking away from every tired souls
Free the beautiful mind
Do you see my flowers blooming only for you?
Never let nobody cast away my magic
Beauty lives within our souls
Shining flowers of my own
Romaji Lyrics
HideSā sakinasaionna no naka no hana tachi yomō dare ni mojama sase naihitorigoto hanaai oshi sa niteashi shibarare teomou yō niikirare naimodokashii koisemeteyume no naka dake wajiyū ni furumattejibun rashikuikiru koto gaunmei to shittamanazashi o mi tekuchibiru o mi tekurokami o mi tekirei da to sasayai tetaiyō yori moaozora yori momabushii no wakoi o shiteru karasā sakinasaiki ga mui tara idakarere ba iiwagamama na tsubomi ( tsubomi ) waitsumo soppo mukaiterusā sakinasaionna no naka no hana tachi yomō dare ni mo jama sase naihitorigoto hanakagami no watashihi wa shizun desubete kagette mosoko ni mie tasono keshiki wakawara nai noni?motto( kataku ) nani natteitto ni omoitsumeitsu no hi ni kadare ka no tamesaki tai to negauyasashi sa o shirisabishi sa o shirihakana sa o shiriima no mama itakattakono do ijōkono ame ijōdaiji na no waataerare ta inochisā sakinasaiki ga mui tara idakarere ba iiwagamama na tsubomi ( tsubomi ) waitsumo soppo mukaiterusā sakinasaionna no naka no hana tachi yomō dare ni mo jama sase naihitorigoto hanakagami no watashi 文章定位：
