我是不會說客家話的客家人
國小的時候參加了社團活動-那個時候應該叫”團體活動課”吧!
一個高大的體育老師
教我們說客家話
很奇怪吧!!那是還沒有重視族群分界的時代
就已經在倡導母語了~
我在某種血液半沸騰的狀況下報名參加了...
”火螢蟲,蝍蝍蟲;桃兒樹下吊燈籠,
燈籠光,照四方;四方暗,跌落崁,
崁下一枚針,撿來送觀音;
觀音面前一叢禾,割一擔又一籮,分給你來俺又無。”
光看字面好像都會唸...其實有些音真的不容易~
事隔多年,我雖然有留下部份的詞稿
但已經不會唸了...實在是很可惜~
”月光光,好種薑,薑劈目,好種竹,竹開花,
好種瓜,瓜會大,摘來賣,賣到三點錢;
學打棉,棉線斷,學打磚,磚斷節,
學打鐵,鐵生鏽,學殺豬,豬會走,
學殺狗,狗會咬,學殺鳥,鳥會飛,飛到奈為(裏);
飛到榕樹下,撿到一個爛冬瓜,拿轉去,瀉到滿廳下。”
就像台語的唸歌一樣
人生百態盡在其中
幽默、寫實又浪漫~
更重要的是充滿人生智慧~
”平平坐,唱山歌,爺打鼓,子打鑼;
食杯酒,挾塊茄,挾畀你來俺又無;
打爛鐘向阿婆;阿婆告狀;阿公上樹望,
望到一尾蛇;嚇到孫兒地泥爬;
望到一隻狗,嚇到孫兒噥噥走。”
這麼悠閒的農村生活
現在還有多少呢?
我還是喜歡小時候下雨穿雨鞋
操場的紅泥土裡會鑽出蚯蚓來
大象溜滑梯不是塑膠製的那個年代...
【十字歌】
一、一、一,松樹尾上一管筆;
二、二、二,兩子親家打巴掌;
三、三、三,脫去棉襖換單衫;
四、四、四,兩子親家打鬥趣;
五、五、五,五月十五好嫁女;
六、六、六,河背村莊火燒屋;
七、七、七,天上落雨地上溼;
八、八、八,窮苦人家捋粥缽;
九、九、九,兩子親家飲老酒;
十、十、十,齊粑粑子軟入入。
像這樣的數字歌...
在相聲的說口溜也有~
雖然語言不同
我不是政治熱衷者,
但事實是 文化背景改變不了
中國人 就是中國人
希望每個族群都能和平共存~
語言可以互相交流...
文化可以同時傳承...
這樣不是美好的很快樂嗎?
文章定位：
