我的法語就跟小孩子沒兩樣
要用注音文+台語+國語+英文
嗚嗚
會懂才有鬼T_T...???
=========================================================================
【第一課】 他是誰？
(雷松 盎 ㄎ一 ㄟ˙斯？ )
他是誰？是巴斯卡。他溜冰嗎？是的，他溜冰。
(ㄎ一 ㄟ˙斯？誰Pascal。依ㄌ˙ㄆㄚˋ聴？唯，伊ㄌ˙ㄆㄚˋ聴。)
他是誰？是娜塔莉。她唸書嗎？是的，她在唸書。
(ㄎ一 ㄟ˙斯？誰Nathalie。ㄟ˙ㄌ離？唯，ㄟ˙ㄌ哩。)
芳妮在哪裡？是的，她在那裡。她在做什麼？她在唸書。
(Fanny ㄟ˙拉？ 唯， ㄟ˙哩啦。 給斯給ㄌ非？ ㄟ˙ㄌ哩。)
=========================================================================
【第二課】 她去工廠。
(雷松 ㄉㄜˋ ㄟ˙媽阿綠zeanˋㄋ˙)
是塞絲爾嗎？是的，是絲塞爾。她去哪裡？ 她去工廠。
(瑟 瑟洗勒？ 唯， 瑟 瑟洗勒。 ㄟ˙媽 (母)？ ㄟ˙媽阿綠zeanˋㄋ˙。)
好嗎？愛蓮娜？ 好。 你去哪裡？ 我去絲塞爾的家。
(沙(目)？Helene？ 沙(目)。 聚媽巫？ 惹(米)shiˋ瑟洗勒。)
妳好，絲塞爾。妳好。 妳去工廠嗎？ 是的，我去工廠。
(傻驢ˊ，瑟洗勒。 傻ˋ驢。聚媽阿瑟zeanˊㄋ？ 唯，熱(要)ㄚˋ綠zeanˋㄋ。)
=========================================================================
【第三課】 幾點鐘了？
(雷松 ㄊㄨㄚˋ 給ㄌ~her~e踢ㄌ？)
幾點了？ 現在十點。已經(十點了)？你有課嗎？快，你快一點！
(給ㄌ~her~e踢ㄌ？依利低serˋhoˋ。低z阿？突阿酷hoˋ？(米)糖，低憋(熟)(托)！)
伯納爾，你知道幾點嗎？現在兩點半。噢！我有課。待會見。待會見。
((標)拿，突ㄟ˙ㄌhoˋ？依雷都熱hoˋ依的咪。噢！惹酷hoˋ。阿突搭拉hoˋ。阿突搭拉hoˋ。)
布里吉特，幾點了？現在中午十二點。已經(十二點了)？是的，是吃午飯時間了。
(布里吉特，給ㄌ~her~e踢ㄌ？ 依雷咪滴。 低z阿？ 唯，瑟 ㄌhoˋde jone。)
=========================================================================
【第四課】 是的，我有一個姊姊。
(雷松 ㄍㄟˋ特hoˋ 唯， (忍)ˋ瑟ˇhoˋ)
你是不是有一些兄弟和姊妹？ 是的，我有一個姊姊。她在幹什麼？
(ㄟ思喀 突 阿 低 flas ㄜ 瑟~喝？ 唯，(忍)ˋ瑟ˇhoˋ。 給斯給ㄌ非？)
她是醫生。 她住在哪裡？ 她住在巴黎。
(ㄟ˙哩 ㄇ一˙ㄉson。 ㄨㄧ斯 給ㄌbit？ ㄟ˙哩bit阿巴(喜)。)
芳尼是不是有一些兄弟或姊妹？是的，她有一個哥哥。他在幹什麼？
(ㄟ思喀 Fanny發 ㄏ一 flasㄜ 瑟~喝？ 唯，ㄟ˙恩 fla hoˋ。 給斯ㄍㄧㄌ非？)
他是一個工程師。他住在哪裡？他住在馬賽。
(依利 阿(忍)尼亞。 ㄨㄧ斯 ㄍㄧㄌbit？ 依利bit 阿 馬賽亞。)
呂西安是工程師。他和他家住在巴黎。他的妻子是醫生。她蠻熱心的。
(呂西安(洗)阿(忍)尼亞。依利bit阿巴(喜) 阿費克 沙發咪。沙飯哩 ㄇ一˙ㄉson。ㄟ˙雷 son八踢t。)
=========================================================================
最近青草茶為了法語課
可說是精銳盡出
我的腦子都快糊掉了啦=.=?
oher
文章定位：
