24h購物| | PChome| 登入
2011-06-19 16:26:06| 人氣6,349| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Super Junior-Way for love中韓對照歌詞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

 

 

차근차근  小心翼翼 (Way for love)

Wa Wa Wa Yeh!

[Rap] 希澈 起範
가식적인 체면 다 모두다 버리고 사랑이 주는
많은 기쁨만을 모두 노래해 미쳐있던 나의 사랑 만큼 뛰면서 소리쳐 Boom!
把虛偽與體面全都拋開一同唱起那歡快的愛之歌
我那著了魔的愛情一愛奔跑一邊歡叫 Boom!

東海
내가 버텨가야하는 인생속에 미쳐 갇혀 힘들다 하여도
그대와 나의 작은사랑으로 가슴에 새기고 기쁘게 모든걸 이겨가!
我要堅持到底一生之中被你所困而無力逃脫
和你一起把我們那小小的愛情有種子種在心底用喜悅的蜜水來澆灌成長!

晟敏
어렵다고 생각말아요. 나도 그댈 바라보고 있는걸
不要再苦思冥想我也盼望著能見到你

始源
그저 작은 고집 때문에 나의 마음을 감춰 둔거죠
只是因為那小小的固執就把對我的心隱藏起來

利特
지치지 마요 힘들 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
不要在折磨自己了 筋疲力盡有什麼用
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
要我給你來個擁抱嗎我那深深的心底充滿了對你的愛情私語

(Rap)起範
어디선가 들려오는 사랑노래에 같이 나와 기쁨에 파도에 몸을 실어봐
又從哪兒飄來了這愛之歌和我一起跟著旋律動起來吧

希澈
어차피 같이 만들어 나가는 가치 나, 너너와 나 둘이서 하나가 되는 이치
無論怎樣 我們一起創造的價值還有你與我心靈想同的事實

銀赫
모든걸 내맘안에 뭘하던 뭐든간에 인생에 저기끝에 우리가 같이 만났던 끝에
나를 담고 모든걸 다 맡기고 기쁨에 너와의 사랑해
全部都代表了我的真心一生之中 我們相遇之後我的心中滿滿地裝載著我們的愛情

東海
차근차근 말해보세요 나를 정말 사랑하고 있다고
試著仔細地說說 你也是那樣愛著我的吧

厲旭
한번만 더 말해줄래요 그 달콤함에 어지럽겠죠
只要再說一遍就足以讓我甜蜜地暈頭轉向了

利特
지치지 마요 힘을 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋疲力盡有什麼用
只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心

強仁
날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
要我給你來個擁抱嗎 我那深深的心底充滿了對你的愛情私語

藝聲
너무도 힘이 들때면 두눈 꼭 감고 달려와요
如果你已有了勇氣就請緊緊地抓住我的手一起奔跑怠

晟敏
내게도 그댄 전부죠 날 사랑해줘요
給我你的全部 我愛你

利特
지치지 마요 힘을 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋疲力盡有什麼用 只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
 
強仁
날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
要我給你來個擁抱嗎我那深深的心底充滿了對你的愛情私語

東海
지치지 마요 힘을 내어요 조금 더 오면 나를 느낄 수 있죠
不要在折磨自己了 筋疲力盡有什麼用只要你再走近一點 我就能感覺到你的真心
 
利特
날 안아줘요 깊은 맘으로 가슴 가득히 나를 사랑해 주세요
要我給你來個擁抱嗎
我那深深的心底充滿了對你的愛情私語

台長: 賴妹
人氣(6,349) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: Super Junior 歌詞 |
此分類下一篇:Super Junior- So I 中韓歌詞對照
此分類上一篇:Super Junior - Rock this House 中韓歌詞

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文