24h購物| | PChome| 登入
2012-06-18 15:01:41| 人氣2,033| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

一三小朋友的翻譯事件

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



NAUGHTY.jpg



 

一三小朋友的翻譯事件

睡前,一三小朋友聊起他在幼兒園的事,提及了一位新的"費老師"(音近),因為他們班上的老師姓簡和吳,來了新老師的訊息並沒有通知大家,所以就再問了一下,但一三又說不是新的老師,真令人費解.

接著,一三又開始唱著英文字母和數字兒歌,準備睡了,這時他才告訴我真相:吳老師就是費老師啦!
媽媽更加迷惑:為什麼老師會改姓?

 一三說:因為五就是five!吳老師就是five老師啊!

⋯⋯ 一陣狂笑中,我的睡意就飄走了~~

照片是一三小朋友的常見動作.....(揮汗)

我要檢舉
#一三 翻譯
台長： 一二，說話！

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,033) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻) | 個人分類: 一二的弟弟:一三記事 |
此分類下一篇:一三的第一次演出
此分類上一篇:聽從指令的一三

我要回應
Oma
可以想像一三的童言童語
一定可愛無比
這麼小就顯露出幽默的特質了
好聰明的孩子
2012-06-20 11:05:30
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文