ChestNut’s Cake 好的遊戲帶領人會去關心人, 愛人, 且在神與人面前謙卑; 常常喜樂, 不住禱告, 凡事謝恩。 最重要的事就是來到上帝的面前禱告歸靈, 以致我的服侍可以把上帝的愛, 上帝的心意, 上帝的福音帶給人.

33愛的鼓勵 4訂閱站台

最近碰到繁簡體轉換的案子
呼~有點給他沒頭緒

找了一下資料, 有種做法是這樣

1. UI部分, 做文字檔轉換表, html的部分只有參數, 使用者進來時會依據所選擇的語言來連到相對應的文字檔,
真正的文字呈現是抓取文字檔中的文字.

EX.
1. 準備一網頁叫 a.html, 裡面寫<title><%Title%></title>
2. 準備兩個文字檔, 一個叫TraditionalChinese.txt, 內存文字"Title="標題", 另一個叫SimpleChinese.txt, 內存文字"Title="标题"

使用者進來時預設是繁體中文, a.html中的<%Title%>會對應到TraditionalChinese.txt文字檔,
顯示出來會是"標題"

若使用者要簡體中文, 可另用一參數判斷, 判斷要呈現簡體中文時, , a.html中的<%Title%>會對應到SimpleChinese.txt文字檔,
顯示出來會是"标题".

DB的部分要設計成可以輸入簡體跟繁體