24h購物| | PChome| 登入
2006-03-23 01:17:24| 人氣522| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

反美 e Simpatico 的Spagnolo insegnante

最近和工程師及班長心血來潮,也跑來學習西班牙文!
看到這,大家一定覺得我瘋了!不過我早就放棄Tedesco.
我和希特勒不合,我比較適合南歐的熱情語言.因為我太
粗魯,另外我也不能學習溫柔的法文,要我一直
shi shi shu shu的話,可能會噴別人滿臉口水:))))

龍老師可妙的,不但說的一口好中文,上課中還成語連連!
我想他的中文造詣比我高的很多!當老師提到現在的小學
生要加油了!因為父母親逼的他們要”和世界接軌”!一天
到晚說英文,結果連母語都說不好.不過今天最經典的還是
當老師要寫一個中文時,一時想不起來就說了個”提筆忘字”
Mammamia Che bravo!一開始我還不了解這是什麼意思!!
(經過Clelia e Angela的指點我才融會貫通)看來我要再
讀小學了!


龍老師還有一個和其他外國老師不一樣的地方.他不要我
們用外文別名.要我們用中文的名字,不過每當我要說Me
llamo+我後面二個字,我就很憋腳!因為從小到大,沒有人
叫我後面二個字!也不能用小名!因為龍老師說我們的中文
名字很好聽,本來就要自己的本名,沒有必要為了學外國話
取了一個外國名(這也對啦Haaaa!)

最後我發現學德文的班的人都比較嚴肅,現在這個西班牙文班就
很不同也是都和我們一樣瘋瘋癲癲的Yeh!Right!這才是我的style !

本善語錄
1.Madrid沒有什麼危險,不要和日本人一樣把LV包在身上
2.吃東西要吃巷子裡的，比較好吃!
3.美國是一個很奇怪的國家(他是反美的,但不是恐怖份子)
4.說英文的國家都很奇怪,那英國還好,因為不是美國
5.中共(現在很少人用這個字了吧!haaaa!,看的出來他也反共)

Ps.老師人真的很好,有耐心又認真!還幫我翻譯了一個小段的倒歉函~
真是太感激了!

時間己晚，日後想到再做補充,不然其他人也可加註!

我要檢舉
台長： Dany

您可能對以下文章有興趣

人氣(522) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: Lezione Di Italian o Altro ( tutti amici) |
此分類下一篇:Buon Compleanno A Angela ( Una Festa)
此分類上一篇:Complimenti a Bella Livia di Ancora

我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文